Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intuito" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTUITO ÎN ITALIANĂ

in · tu · i · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTUITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTUITO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «intuito» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

intuiție

Intuizione

Intuiția în filosofie indică un fel de cunoaștere imediată care nu utilizează raționamentul sau cunoștințele sensibile. L'intuizione in filosofia indica quel tipo di conoscenza immediata che non si avvale del ragionamento o della conoscenza sensibile.

Definiția intuito în dicționarul Italiană

Definiția intuiției în dicționar este o percepere imediată a unei realități neomogene fără ajutorul dovezii sau raționamentului: ea a avut i. a pericolului iminent; înțelegeți, vedeți, înțelegeți ceva despre i., pentru că eu. Intuiția este, de asemenea, abilitatea de a simți: omul de mare i.; să aibă, să nu aibă.

La definizione di intuito nel dizionario è percezione immediata di una realtà non manifesta senza l'aiuto di prove o del ragionamento: ebbe l'i. del pericolo incombente; capire, vedere, intendere qualcosa d'i., per i. Intuito è anche capacità d'intuire: uomo di grande i.; avere, non avere i.

Apasă pentru a vedea definiția originală «intuito» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTUITO


a seguito
a seguito
a titolo gratuito
a titolo gratuito
caso fortuito
caso fortuito
circuito
cir·cu·i·to
costituito
co·sti·tu·i·to
destituito
de·sti·tu·i·to
e in seguito
e in seguito
essere costituito
essere costituito
fortuito
for·tu·i·to
gratuito
gra·tu·i·to
mosquito
mosquito
ordine costituito
ordine costituito
pattuito
pat·tu·i·to
potere costituito
potere costituito
precostituito
pre·co·sti·tui·to
ricostituito
ri·co·sti·tu·i·to
seguito
se·gui·to
semigratuito
se·mi·gra·tu·i·to
sostituito
so·sti·tui·to
statuito
statuito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INTUITO

intubettare
intubettatrice
intugliare
intuibile
intuibilità
intuire
intuitivamente
intuitivismo
intuitività
intuitivo
intuizione
intuizionismo
intuizionista
intuizionistico
intumescente
intumescenza
intumidire
intuonare
inturbantato
inturgidimento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTUITO

al seguito
attribuito
bruito
corto circuito
cortocircuito
costruito
credito
dare seguito
diluito
diminuito
imbesuito
in seguito
ineseguito
istruito
microcircuito
retribuito
ricostruito
sdilinquito
sito
sminuito

Sinonimele și antonimele intuito în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INTUITO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «intuito» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în intuito

Traducerea «intuito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTUITO

Găsește traducerea intuito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile intuito din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intuito» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

眼光
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

perspicacia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

insight
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अंतर्दृष्टि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تبصر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

понимание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

introspecção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সূক্ষ্মদৃষ্টি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

perspicacité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

wawasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Einsicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

洞察
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

통찰력
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kaweruh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sáng suốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நுண்ணறிவால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अंतर्दृष्टी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kavrama
70 milioane de vorbitori

Italiană

intuito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wnikliwość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

розуміння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

înțelegere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διορατικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

insig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

insikt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

innsikt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intuito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTUITO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intuito» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intuito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intuito».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTUITO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «intuito» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «intuito» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre intuito

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «INTUITO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul intuito.
1
Eduardo Chillida
L'artista lavora cercando, senza sapere fino a che punto del cammino intuito riuscirà ad arrivare; a volte fallisce. Il tecnico invece sa quello che deve fare fin dall'inizio, e lo fa inesorabilmente. Il primo indaga, inventa e inciampa. Il secondo ripete, fa qualcosa che è già stato inventato.
2
Willis Harman
Il proprio intuito è una guida infallibile agli scopi e alle realizzazioni.
3
Henry Louis Mencken
Migliori rispetto al resto di noi, loro [gli Ebrei] hanno intuito quello che era vantaggioso per il loro popolo.
4
Edoardo Vianello
Ho scritturato Renato Zero e Amedeo Minghi perché avevo intuito che avevano dei grandi numeri. Però erano molto avanti coi tempi. Infatti io non sono riuscito a portarli al successo, ci sono arrivati dopo dieci anni.
5
Andrea Camilleri
Tra siciliani, un vero amico non deve chiedere all’altro una qualche cosa, perché non c’è bisogno, in quanto sarà preceduto dall’offerta dell’amico, che ha intuito la domanda che sarebbe arrivata.
6
Natalia Ginzburg
Non c’era, nelle sue giornate, né tempo né spazio per la lettura. Ma lui suppliva alla mancanza di tempo e di spazio con un prontissimo e acutissimo intuito, che lo portava a formarsi un giudizio col semplice soccorso di poche frasi.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTUITO»

Descoperă întrebuințarea intuito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intuito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Risveglia l'Intuito
Questo è l'intuito dominante nei manager, negli scrittori, nei pittori, nei finanzieri, negli ingegneri, negli scienziati. È un tipodi intuitomolto diffuso. Èaccertato, infatti, cheil processo di immaginazione viene posto in essereda tutti gli elementi ...
Ivan De Mico, 2012
2
Intelligenza, Intuito e Creatività: Teoria Cognitiva Globale
Intuito e memoria normale Il fatto che si arresti il ragionamento ritmo della logioaPnra quando i risultati non sono corretti con una sicurezza del 100%, non significa che non si possa continuare a trarre conclusioni non molto sicure, ma forse ...
María José T. Molina
3
Teosofia: opere postume
Ma queste antinomie non si manifestano nell'intuito dell'essere, e però l'intuito s' acqueta nell'essere, e per sè stesso non ha altro movimento. Ma, quando la riflessione considera quest'essere stesso in cui finisce il primo intuito, allora ella  ...
Antonio Rosmini, 1863
4
Opere edite e inedite dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: ...
Ma queste antinomie non si manifestano nell'intuito dell'essere, e però 1' intuito s' acqueta nell'essere, e per sé stesso non ha altro movimento. Ma, quando la riflessione considera quest'essere stesso in cui finisce il primo intdl'to, allora ella  ...
Antonio Rosmini, 1863
5
Teosofia: Opere postume
Ma queste antinomie non si manifestano nell'intuito dell'essere, e però l'intuito s' acqueta nell'essere, e per sè stesso non ha altro movimento. Ma, quando la riflessione considera quest'essere . stesso in cui finisce il primo intuito, allora ella  ...
Antonio Rosmini Serbati, 1863
6
I primi Elementi del sistema di Vincenzo Gioberti ...
Che mi dite dunque dell' intuito? CAPO II. DELL' INTUITO. . 9 Scr'ittoreL intuito è doppio ,, primo e secondo: o nel primo intuito la cognizione è sola indetermihata confusa , si dispcrge, si sparpaglia in varie parti... L' intuito secondario, cioè la ...
S.S., 1849
7
Degli errori filorofici di Antonio Rosmini
Non mi pare abbastanza conforme al rigor filosofico il dire, come dite voi, lt che nella riflessione ontologica lo spirito ripiegandosi sull oggetto ideale si ri- c piega altresì di necessità stili intuito proprio che lo apprende direttamente, t Perocchè ...
Vincenzo Gioberti, 1845
8
*Opere di Vincenzo Gioberti. - Napoli : Stab. Tip. e Calc. ...
intuito proprio che lo apprende direttamente. a Perocchè si può riflettere sull' oggetto senza riflettere sull' atto dello spirito (inc tuito) (i a. No signore, non si può riflettere sull' oggetto senza riflettere sull' atto; perchè a semplice percezione dell'  ...
Vincenzo Gioberti, 1845
9
Corso di lezioni di filosofia razionale ossia sistema ...
L'intuito e per vero il primo falto della coscienza spontanea, e come la coscienza ripiegandosi vestiva la natura riflessiva, così l' intuito ripiegato sopra se stesso assume il carattere della riflessione — E sebbene si voglia sostenere che l' ...
Antonio Maugeri, 1865
10
Il problema della verità: Heidegger vs Aristotele
In che modo ciò che è intuito, per esempio percepito, è in grado di soddisfare ciò che è inteso? Inoltre, perché la relazione in questione è una relazione asimmetrica, perché l'intuizione può soddisfare un'intenzione, mentre l'intenzione non ...
Alessandro Giordani, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTUITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intuito în contextul următoarelor știri.
1
La statistica aiuterà l'ANPAL a trovare lavoro?
... dovesse essere nella condizione di dover subire un'operazione chirurgica, preferirebbe che il chirurgo la operasse basandosi sul suo intuito, ... «Corriere della Sera, Iul 15»
2
Il pluristellato Scarello: «Mi libero dai segreti e dico no alle salsine»
Asserto che va ben oltre, lo si sarà intuito, i processi di bollitura o cottura a vapore: «Uso, nei miei piatti - chiarisce il titolare del ristorante Agli ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
3
Il "naso" che lavora: professione aromatario
... curiosità, immaginazione, creatività”. Insomma, un buon mix di formazione e intuito, condito con una dose abbondante di pazienza. twitter@ ... «Corriere della Sera, Iul 15»
4
Cavallino Matto: “Freestyle” dal 25 luglio
... esperti del settore, dotati di grande intuito e coraggio come nel caso di Freestyle che costituisce un'autentica novità nel panorama italiano. «Parksmania, Iul 15»
5
Vicedomini: “Napoli, provincia di Hollywood”
Probabilmente De Luca l'ha intuito anche alle 2.50 di notte, quando ha premiato Cheryl Boone Isaacs, presidente dell'Ampas (Academy of ... «La Repubblica, Iul 15»
6
A Imperia novantenne truffato da una finta amica del figlio
Una volta intuito di essere stato truffato era ormai troppo tardi perché la donna si era già dileguata col bottino. Subito dopo sono scattate le ... «Riviera24.it, Iul 15»
7
International Champions Cup, Roma-Manchester City 2-2 (6-7 dcr …
Per il City tocca a Lopes: conclusione a rete e gol anche se Lobont aveva intuito. Roma-Manchester City 3-3. Ecco Destro per la Roma: tiro e ... «ForzaRoma.info, Iul 15»
8
Rabiot o Witsel per il dopo Vidal: il punto sul centrocampo
Dalla conferenza stampa di lunedì si è intuito che la rosa bianconera subirà ancora delle modifiche; arriveranno certamente due nuovi ... «SpazioJuve, Iul 15»
9
Morire in Puglia all'ombra degli ulivi. La storia di Mohammed …
Hanno intuito, pur in un momento di grande difficoltà, che lo sciopero avrebbe ottenuto qualche risultato (se non immediato, almeno per il ... «Jobsnews.it, Iul 15»
10
un ciclo importante''
A intuito direi che mi va bene quello sardo-laziale del passato, ma in ogni caso dovremo recitare un ruolo da protagonista''. Appuntamento ... «Viterbo News 24, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intuito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/intuito>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z