Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "crestuto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CRESTUTO ÎN ITALIANĂ

cre · stu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRESTUTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRESTUTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «crestuto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția crestuto în dicționarul Italiană

Definiția creșterii în dicționar este prevăzută cu o creastă.

La definizione di crestuto nel dizionario è fornito di cresta.


Apasă pentru a vedea definiția originală «crestuto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CRESTUTO


abbattuto
ab·bat·tu·to
astuto
stu·to
battuto
bat·tu·to
combattuto
com·bat·tu·to
costituto
co·sti·tu·to
crostuto
cro·stu·to
dibattuto
di·bat·tu·to
essere battuto
essere battuto
fottuto
fottuto
imbattuto
im·bat·tu·to
istituto
i·sti·tu·to
prostituto
pro·sti·tu·to
puntuto
pun·tu·to
riflettuto
ri·flet·tu·to
ripetuto
ri·pe·tu·to
sbattuto
ʃbat·tu·to
sostituto
so·sti·tu·to
statuto
sta·tu·to
tuto
tu·to
vestuto
vestuto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CRESTUTO

cresposo
cresputo
cressa
cresta
cresta dell´onda
cresta di gallo
cresta di gallo aristato
cresta di gallo bergamasca
cresta di gallo comune
cresta di gallo del Wettstein
cresta di gallo mediterraneo
cresta di gallo minore
cresta di gallo tardivo
crestaia
crestato
crestina
crestomazia
crestone
crestoso
creta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRESTUTO

aiuto
assoluto
auto
avuto
benvenuto
bruto
conosciuto
contenuto
contributo
dentuto
dovuto
iperdibattuto
minuto
pentuto
posto auto
ricevuto
tenuto
tessuto
tributo
voluto

Sinonimele și antonimele crestuto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «crestuto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRESTUTO

Găsește traducerea crestuto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile crestuto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crestuto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

crestuto
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

crestuto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

crestuto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

crestuto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

crestuto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

crestuto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

crestuto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

crestuto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

crestuto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

crestuto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

crestuto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

crestuto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

crestuto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

crestuto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

crestuto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

crestuto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

crestuto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

crestuto
70 milioane de vorbitori

Italiană

crestuto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

crestuto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

crestuto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

crestuto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

crestuto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

crestuto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

crestuto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

crestuto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crestuto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRESTUTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «crestuto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crestuto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crestuto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CRESTUTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «crestuto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «crestuto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre crestuto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRESTUTO»

Descoperă întrebuințarea crestuto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crestuto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
Sonava a mattutino ogni crostoso Gallo o galletto con voce suprema. CRESTUTO. Add. Ùresloso. Lat. cristo- tus. Gr. \6fov éy^m. D'Uam- 5. 17- La sua lunghezza è poco più d' un piede ; Le gambe ha grosse, e crestuto è da lato. Buon. Fier. 4.
‎1827
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
5. Di pietre, e di creatagli E di cinture all' orafo ti stendi, fimi. ant. Cecco d'Ascoli, nella Tav. Barb. E siroil di crestallo è sua figura. (V) CRESTOSO. Add. Che ha cresta, Che porta cresta ^ Crestuto, Lat. cristatus. Gr. J.óoov exwv • Afa'** Franz, ...
Accademia della Crusca, 1833
3
Vocabolario della lingua italiana
4- Slorta, e bilortola- ta , d' ogni gallo Più gonulo , С crestuto più snperba. g. К Crestuto, per Che ha cresta, nel signifie, del g. III. Liv, M. A costuro fuio- no date arme dipinte, 0 notabili, ed virai crestuli. 9 CRETA. Terra tenace. Lat. creta.
‎1833
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Sonava a immutino ogni cresloso Gallo o galletto con voce suprema. CRESTUTO. Add. Crestoso. Lai. crista- tus. Gr. 'Xó^ov £X,toVi Dittam. 5. 17. La sua lunghezza è poco più d' un piede ; Le gambe ha grosse, e crestato è da lato. Buon. Pier.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. Crestuto . . § 3. Cresta: per met. Testa, Capo. J? con supcrba cresta 11 lor sigfior non lengón per maggiore . Jj 3. Rizzar ,0 Alzar la cresta : modi bassi , die vagliono Venire in superbia ; tolla la met. dal gallo , il quale quandg entra in frenesia, ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
CRESTUTO. Jtitl. Creatore. lat. cristatns. gr. ló_oev lxmv. Dittani. 5. 47. La sua lunghezza è poco più d'un piede; Le gambe ha grosse, e crestuto è da lato. Buon . Pier. A. 3. 4. Storta, e bitonolata, d'ogni gallo Più gozzuto, e ereslnto più superba .
‎1859
7
Dizionario della lingua italiana
Per Upupa. Pupa, in e trovasi scritto anche Puppa. Bib. Deal. li. Ed anche la puppa (upupa), che è un uccello di diversi colori e crestuto. Si come Lodoletta per Allodolelta, da Alanda. Ma qui è forse err. V. anche Puppola. PUPPATTOLA. S. f.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1869
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Matt. limo. rim. burl. Sonava a mattutino ogni crestoso Gallo, o galletto con voce suprema. CRESTUTO. Add. Crestoso. Lat. cri- status. Gr. Idi"" tra". Ditta» 5. 17. La sua lunghcxxa è poco più d'un piede Le gambe ha grosse, e crestuto è da lato.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
9
Dizionario della lingua italiana
Storta , e bitorzolata, d' ogni gallo Pio gozzuto , e crestuto ìlù superba . BITORZOLETTO . Dim. di Bitoreolo. Lat. parva verruea. Gr. prugo'; 57:0; . Real. On. ann. log. Ma solamente apparivano alcuni bitorzoletti, o vescichette iene di vermi.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
10
Per le fauste nozze della Signora Eloisa Piazza col signore ...
Giacomo 11., che fu il quinto Principe, portava un serpente col collo erto , crestuto , colla bocca aperta, e la lingua tripartita, e nel mez20 le iniziali I ed A. Jacopino'sesto Principe avea un dragone crestuto , dal di cui collo spuntavano quattro ...
Giuseppe Bianchi, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRESTUTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crestuto în contextul următoarelor știri.
1
Arturo Loria, grande dimenticato
Un fenicottero fiammante, un pellicano dalla gran borsa pendente, un altro, orrendo e crestuto, lo fissavano immoti e sicuri. Di faccia, dentro la ... «Quotidiano.net, Nov 14»
2
Europa League 2.a giornata- La nostra Top 11
L'astinenza del crestuto centrocampista dal tabellino dei gol cominciava a destare più di una preoccupazione. Marek ha però aspettato il ... «Fantagazzetta, Oct 14»
3
2013, un'altra fuga di talenti?
Manuel Pellegini avrebbe infatti messo il crestuto attaccante in cima alla lista dei rinforzi necessari per la prossima stagione e dunque, vista la ... «Canale Juve, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crestuto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/crestuto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z