Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "criticante" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CRITICANTE ÎN ITALIANĂ

cri · ti · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRITICANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRITICANTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «criticante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția criticante în dicționarul Italiană

Definiția criticului din dicționar este aceea care are obiceiul de a critica.

La definizione di criticante nel dizionario è che, chi ha l'abitudine di criticare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «criticante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CRITICANTE


alicante
a·li·can·te
attaccante
at·tac·can·te
cascante
ca·scan·te
cavalcante
ca·val·can·te
comunicante
co·mu·ni·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
insignificante
in·si·gni·fi·can·te
lubricante
lu·bri·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mercante
mer·can·te
piccante
pic·can·te
praticante
pra·ti·can·te
provocante
pro·vo·can·te
rinfrescante
rin·fre·scan·te
scioccante
scioc·can·te
secante
se·can·te
significante
si·gni·fi·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
toccante
toc·can·te
vacante
va·can·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CRITICANTE

criteriato
criterio
criteriologia
criterium
critica
criticabile
criticamente
criticare
criticato
criticatore
criticazione
critichese
critici
criticismo
criticità
critico
criticone
criticume
crittoanalisi
crittoanalista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRITICANTE

accecante
croccante
dolcificante
edificante
fabbricante
fortificante
giudicante
luccicante
mancante
mendicante
plastificante
qualificante
rampicante
replicante
sbiancante
soffocante
stuzzicante
tonificante
trafficante
vivificante

Sinonimele și antonimele criticante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «criticante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRITICANTE

Găsește traducerea criticante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile criticante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «criticante» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

批评
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

criticar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

criticizing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

की आलोचना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

انتقاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

критикующий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

criticar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সমালোচনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

critiquer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mengkritik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Kritik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

批判
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

비판
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

criticizing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chỉ trích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

விமர்சித்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

टीका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

eleştirme
70 milioane de vorbitori

Italiană

criticante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

krytykując
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

критикує
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

critica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επικρίνοντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kritiseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kritisera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kritisere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a criticante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRITICANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «criticante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale criticante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «criticante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CRITICANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «criticante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «criticante» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre criticante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRITICANTE»

Descoperă întrebuințarea criticante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu criticante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
61. So ben certo che Iot signorie clarissime non hai- no' lascialo luogo alcuno a vera maldicenza. CRITICANTE, s. eadd: m. e f. Uomo o Donna , che volentièri sparla e. dice, male dal/riti. Maldicente,Maledico, Spàrlatork. Biasimatore^ al femm.
Basilio Puoti, 1850
2
Supplemento à vocabularj italiani
Criticante. Partic. att. C/te critica, ec. §. 2. Criticante, in forza di sust. m., vale il medesimo che Critico , Criticatore. - Il diletto nel piangere, che dice il Petrarca, non sa ritrovare il solenne criticante Alessandro Tassoni. Salvia. Annoi. Fier. Buonar.
Giovanni Gherardini, 1853
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Criticante. Partic. att.CAe critica, ce. §. 2. Criticante, in forza di sust. m., vale il medesimo che Critico , Crilicatore. - Il diletto nel piangere, che dice il Petrarca, non sa ritrovare il solenne criticante Alessandro Tassoni. Salvia. Annoi. Fier. Buonar.
Giovanni Gherardini, 1833
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
CRITICANTE. Vogliamo qui avvertire che CRITICA , CRITICO, CRITICANTE, CRITICARE son lutti vocaboli toscani ; ma non già nella significazione da noi registrala; si bene in quelladiArtedicensurare,Ccn- sura, 0 Componimento fatto per ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
5
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Anticritico, Quegli che fa la critica al criticante. Canton, add. Anguslim'o, Slremo, Infilice, Dolomso e simili, ma non Critico. E TÈ]. us TROVA la cnrnca zmccs'rmz, Il lale é in basso, anguslioso, stremo, deplorabile stato, condizione .jòrtuna e ...
Antonio Morri, 1840
6
Florilegio: Compilato per uso proprio e de' suoi figli dal ...
Compilato per uso proprio e de' suoi figli dal Luigi Emiliani Luigi Emiliani. CAPCÌ VI. Raccolta di cose riguardanti alla CRITICA in genere: sì per ciò che riguarda al criticante come a quello che ne sia il bersaglio.
Luigi Emiliani, 1847
7
La diffamazione mediatica
... nel caso di specie, e` evidente che ''buffone'' rappresenta la sintesi di un giudizio negativo nei confronti di un politico che, nell'ottica del criticante, aspirerebbe a porsi super leges, non facendosi processare, non rispettando la Costituzione, ...
Maurizio Fumo, 2012
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
N. ANTICRITICO, add. m. n'rucntrrcus, (Segrnt'ritiftr , Amicrilique. (V. gr. da oivfi, contro, e xpnu.à; , cririco). Controcritlco; quegli che critica il critico, il criticante; chi fa la critica della critica, del criticante. tr.-u. ANTICRUSCA, ( V. ibr. da oìv-n' ...
Marco Bognolo, 1839
9
Collezione completa delle commedie di Carlo Goldoni. Tomo 1. ...
Questo non è nè femminino, nè nentro, dunque sarà mascolino . Viol. Chi può rispondere a una ragione si chiara? Quanto pagherei che ci fosse don Fausto! Pir. Don Fausto dunque è stato il satirico criticante? Viol. Sì , egli è stato il criticante.
Carlo Goldoni, 1820
10
L'Annotatore Piemontese ossia Giornale della Lingua e ...
Egli con mirabile sottigliezza d'ingegno dice , che si guarderà bene dal recare a suo pro la pomposa conseguenza del criticante per paura che si levi qualcuno di buon umore ad accrescerne il numero , contando eziandio il latino , che si parla ...
‎1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRITICANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul criticante în contextul următoarelor știri.
1
Luigi Ontani
L'aggiudicazione più recente è 15.500 € per CriticAnte Litteram, 1993, olio su tela, cm 39 x 29, battuto da Artesegno, Udine, il 16 giugno 2012. «Il Sole 24 Ore, Oct 12»
2
Ma chi te l'ha ordinato... il dottore?
... il paziente negante che tenta di minimizzare o negare la malattia; il paziente criticante, di buon livello culturale e critica ogni indicazione medica; il paziente ... «Ognisette, Iul 11»
3
Amministratore: dargli del “latitante” per la scarsa presenza nella …
Gli ermellini hanno mandato assolto il comproprietario criticante. Perché? La risposta sta appunto nella distinzione tra diritto di cronaca, diritto di critica e ... «Condominio Web, Mar 11»
4
Adriano Celentano 2005
Fra i due, il criticante ed il criticato, vince il primo ma solo a beneficio di quel che resta del buon gusto. Concludendo, Celentano continua a ... «Scanner, Nov 05»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Criticante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/criticante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z