Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cultore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CULTORE ÎN ITALIANĂ

cul · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CULTORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CULTORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cultore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cultore în dicționarul Italiană

Prima definiție a unui iubit în dicționar este că el cultivă. O altă definiție a unui cultor este un închinător al unei zeități, un urmaș al unei religii: iubitorii lui Dionysus. Cultore este, de asemenea, un locuitor.

La prima definizione di cultore nel dizionario è che coltiva. Altra definizione di cultore è adoratore di una divinità, seguace di una religione: i cultori di Dioniso. Cultore è anche abitatore.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cultore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CULTORE


agricoltore
a·gri·col·to·re
agrumicoltore
a·gru·mi·col·to·re
altore
al·to·re
apicoltore
a·pi·col·to·re
arboricoltore
ar·bo·ri·col·to·re
bieticoltore
bie·ti·col·to·re
cerealicoltore
ce·re·a·li·col·to·re
consultore
con·sul·to·re
floricoltore
flo·ri·col·to·re
floricultore
floricultore
funghicoltore
fun·ghi·col·to·re
mandorlicoltore
man·dor·li·col·to·re
olivicoltore
o·li·vi·col·to·re
orticoltore
or·ti·col·to·re
ortofrutticoltore
or·to·frut·ti·col·to·re
piscicoltore
pi·sci·col·to·re
scultore
scul·to·re
tabacchicoltore
ta·bac·chi·col·to·re
ultore
ul·to·re
viticoltore
vi·ti·col·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CULTORE

cult
cult movie
culteranesimo
culti
cultismo
cultivar
cultivare
culto
cultrario
cultro
cultuale
cultura
culturale
culturalismo
culturalistico
culturalmente
culturame
culturismo
culturista
culturistico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CULTORE

acquacoltore
bachicoltore
colombicoltore
cunicoltore
frutticoltore
gelsicoltore
limonicoltore
lombricicoltore
maiscoltore
mitilicoltore
orticultore
ostricoltore
pioppicoltore
pollicoltore
rosicoltore
sericoltore
sughericoltore
suinicoltore
tartuficoltore
teicoltore

Sinonimele și antonimele cultore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CULTORE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «cultore» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în cultore

ANTONIMELE «CULTORE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «cultore» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în cultore

Traducerea «cultore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CULTORE

Găsește traducerea cultore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cultore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cultore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

情人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

amante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

lover
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

प्रेमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حبيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

любитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

amante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রেমিকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

amant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kekasih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Liebhaber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

恋人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

연인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pacangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người yêu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

காதலன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

प्रियकर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

aşık
70 milioane de vorbitori

Italiană

cultore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kochanek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

любитель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

amant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εραστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

minnaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vännen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lover
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cultore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CULTORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cultore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cultore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cultore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CULTORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cultore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cultore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cultore

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CULTORE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cultore.
1
Tom Hodgkinson
Il pisolino gode di una meritata reputazione per i benefici spirituali che produce. I fondatori delle grandi religioni mondiali ne erano praticamente convinti, e anzi era durante le pennichelle ai bordi della strada che spesso avevano le loro visioni. Il pisolino è una sorta di versione semplificata della meditazione. Gesù era un cultore dell’ozio. Buddha lo era di sicuro.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CULTORE»

Descoperă întrebuințarea cultore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cultore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'agricoltore italiano istruito dal padron contadino e dai ...
tura del terreno. si studi l'arte agraria ne'suoi veri principi, come tanto fu da me raccomandato recentemente in una Memoria inserita nel mio filanuale del Cultore di Piantonaie', nè il PADRONE si vergogni di fare da CONTADINO, istruendo, ...
Ignazio Malenotti, Ignazio Cantù, 1845
2
Manuale del cultore di piantonaie con una memoria sullo ...
Ignazio Malenotti. 'I _7.--: .fi, MANUALE DEL CULTORE DIIHANTONAUÈ CON UNA MEMORIA SULLO.
Ignazio Malenotti, 1830
3
Clementino VanNetti, Cultore Delle Belle Arti
This is a reproduction of a book published before 1923.
Carlo Teodoro Postinger, 2009
4
I delitti contro la pubblica amministrazione
VINCENZO MACARI, cultore di diritto penale, avvocato del Foro di Latina. ANTONELLO MADEO, cultore di diritto penale, avvocato del Foro di Roma. FRANCESCO MAZZA, cultore di diritto penale, avvocato del Foro di Roma. PATRIZIA ...
Francesco Saverio Fortuna, 2010
5
La tragedia e la speranza: discorso sulla conoscenza
discorso sulla conoscenza Giacomo Bernardi. 6. Pensiero e Volontà 6.1 Un dubbio per il cultore dell'Idea Il cultore dell'Idea assoluta ci dirà che: a) tutto è nel pensiero; b) il pensiero è tutto; c) nulla è fuori del pensiero. E fin qui nulla di nuovo, ...
Giacomo Bernardi, 2009
6
La comunicazione nella governance dei comuni italiani
Cultore di Economia Aziendale presso la Facoltà di Economia dell'Università degli Studi di Brescia. Consulente di direzione. Alex Almici. Dottore di ricerca in Economia Aziendale presso la Facoltà di Economia dell'Università degli Studi di  ...
Creap, 2010
7
Archivio storico del movimento liberale italiano
JT. Cultore. A. GUI. 81. FA. GLORIA. D'. ESSER. VERO. CATTOLICO. E fia possibile (dieta meco stesso) che la fortuna diabolicamente audace de' Liberali sia giunta tant'ol- tre sino a metter tutti in silenzio! Da tanti Frati, da tanti Preti, da tanti ...
‎1833
8
Le sette giornate del mondo creato
Torquato Tasso. Ma fu talvolta, che reciso, ed arso Il pino trappassò di selva in selva, E verdeggiò tra le robuste querce : Miracol raro di Natura, e grande; Se meraviglie fa l'alma Natura. Ma chi riguarda, come'l buon cultore I vizj curi dell' ...
Torquato Tasso, 1780
9
Favole nuove
9 II Cultore Pigro. Nella stagion che l'etera Su noi molesto ardore Vibra, e le spighe splendono Per l'aureo lor colore, Ad un suo campo gissene Pigro Cultore a lento Passo, e trovò con giubbilo Maturo il suo frumento: E disse: ornai di mietere ...
Cosimo Calvelli, 1832
10
Memorie del territorio, territori della memoria
Ottenuta la Laurea Magistrale in Antropologia, Etnologia, Etnoliguisti- ca presso l' Università Ca' Foscari di Venezia, è cultore della materia presso la Facoltà di Lettere e filosofia dell'Università degli Studi di Ferrara. Da numerosi anni la sua ...
Lia Zola, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CULTORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cultore în contextul următoarelor știri.
1
Ischia, party sul superyacht di 126 metri del manager di Microsoft | Il …
... da ben cinque musicisti (uno alle tastiere, uno al basso, un altro alle percussioni), essendo da sempre un cultore ed un appassionato. «Il Mattino, Iul 15»
2
Vacanze in Romagna: visitate il Museo Nazionale del Motociclo di …
Tappa obbligata per ogni cultore delle due ruote, il Museo Nazionale del Motociclo si trova a Rimini in via Casalecchio 58/N: l'orario estivo, ... «InSella.it, Iul 15»
3
Ospedaletti: le immagini del raduno Harley Davidson nelle migliori …
... Harely Davidson ieri pomeriggio ad Ospedaletti, a cui ha partecipato anche il neo assessore Gianni Berrino, grande cultore delle due ruote. «SanremoNews.it, Iul 15»
4
Gambero Rosso - I dolci dell'estate 2015. Crostata al cioccolato …
Il pasticcere è infatti noto come cultore e scultore del cioccolato. Questi e molti altri prodotti si possono trovare in entrambe le sedi: in pieno ... «Gambero Rosso, Iul 15»
5
il Novecento americano sotto gli ombrelloni - Corso Italia News
... se messo a confronto con un narcisista qualsiasi presente in spiaggia, cultore di cremine, pose plastiche per esibire muscolature ipertrofiche ... «Corso Italia News, Iul 15»
6
Isolabona: Stefano Mhanna in concerto accompagnato da Sara …
... in Museografia; in seguito è nominata "cultore della materia" dal 2001 al 2003 per il Workshop "Architettare con il teatro" con contributi per il ... «SanremoNews.it, Iul 15»
7
Premio Lupo, pronta la rassegna itinerante e a novembre il film dei …
Sessanta secondi per narrare la passione e il lavoro di un artigiano, il volto e la voce di un cultore della storia locale, l'entusiasmo e l'impegno ... «FoggiaToday, Iul 15»
8
Il mondo della Cultura a lutto, è scomparso il Professor Franco Mosino
Una grave perdita, per la città di Reggio, la Calabria e l'Italia intera la dipartita di un illustre cultore delle tradizioni classiche e della cultura ... «Reggio TV, Iul 15»
9
Pier Paolo Pasolini: riscriviamo i suoi Comizi d'amore
ROMA. Sono passati 40 anni dalla dipartita terrena di Pier Paolo Pasolini, grande regista e cultore dell'arte e dell'amore ad ampio spettro. «Nurse24.it, Iul 15»
10
Nel Loch Ness solo pesci gatto
"Ho cambiato idea lentamente", ammette Feltham, che per anni è stato un cultore del mito di Loch Ness. Poi, come racconta al giornale, ... «Corriere del Ticino, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cultore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cultore>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z