Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paracadutismo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARACADUTISMO ÎN ITALIANĂ

pa · ra · ca · du · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARACADUTISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARACADUTISMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «paracadutismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

parașutism

Paracadutismo

Prin termenul "parașutizare" se înțelege o activitate, sportivă sau militară, de a sari de la cote considerabile, de obicei cu avionul sau cu un elicopter, apoi cu ajutorul unui parașutic ca mijloc de a încetini și de a permite o aterizare sigură. Inițial angajat exclusiv în zonele militare pentru lansarea trupelor în zone necorespunzătoare pentru aterizarea aeronavelor, parașutismul a fost răspândit pe scară largă ca practică sportivă. Con il termine paracadutismo si intende l'attività, sportiva o militare, di saltare da quote ragguardevoli, solitamente da un aereo o un elicottero, utilizzando poi un paracadute come strumento per rallentare la caduta e consentire un atterraggio sicuro. Impiegato inizialmente in ambiti esclusivamente militari per il lancio delle truppe in zone non adatte all'atterraggio di velivoli, il paracadutismo si è poi diffuso ampiamente come pratica sportiva.

Definiția paracadutismo în dicționarul Italiană

Definiția parașutismului în dicționar este tehnica și practica de lansare din avioane prin parașută: școala de p.; p. războinic, sportiv.

La definizione di paracadutismo nel dizionario è tecnica e pratica del lancio dagli aerei mediante il paracadute: scuola di p.; p. bellico, sportivo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «paracadutismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PARACADUTISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
antisemitismo
an·ti·se·mi·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PARACADUTISMO

paracadutare
paracadute
paracadutista
paracadutistico
paracalli
paracamino
paracarro
paracenere
paracentesi
paracera
paracielo
paracinesi
paracinesia
paracistite
paraclasi
paracleto
paracoda
paracolpi
paracomunista
paracqua

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARACADUTISMO

alfabetismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
celtismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

Sinonimele și antonimele paracadutismo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «paracadutismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARACADUTISMO

Găsește traducerea paracadutismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile paracadutismo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paracadutismo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

跳伞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

paracaidismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

parachuting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

स्काइडाइविंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

القفز بالمظلات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

затяжные прыжки с парашютом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

skydiving
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

স্কাই ডাইভিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

parachutisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

skydiving
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Fallschirmspringen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

スカイダイビング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

스카이 다이빙
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Skydiving
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nhảy dù
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Skydiving
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

स्कायडायव्हिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

skydiving
70 milioane de vorbitori

Italiană

paracadutismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

spadochroniarstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

затяжні стрибки з парашутом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

parașutism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αλεξιπτωτισμό ελευθέρας πτώσεως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

valskermspring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fallskärmshoppning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fallskjermhopping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paracadutismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARACADUTISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paracadutismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paracadutismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paracadutismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARACADUTISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «paracadutismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «paracadutismo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre paracadutismo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PARACADUTISMO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul paracadutismo.
1
Bill Murray
Se all'inizio non hai successo, il paracadutismo non fa per te.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARACADUTISMO»

Descoperă întrebuințarea paracadutismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paracadutismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Paracadutismo
Fallschirmspringen, Technik.
Nicola Morelli, 1959
2
Scozia
PARACADUTISMO. E. PARAPENDIO. Entrambi gli sport vantano una lunga tradizione in Scozia; le Highlands offrono le opportunità migliori, sia per i panorami spettacolari sia per le condizioni di volo. Per informazioni dettagliate sulle varie ...
Neil Wilson, Alan Murphy, 2008
3
Il Gene dello Sport: Tutto quello che avreste voluto sapere ...
Ma l'invenzionedel paracadutismo modernosi deve a Leonardo, che inventò il paracadutista. Oggi il paracadutismo si divide in caduta libera elanci di precisione. Nelprimo caso, il paracadutistasi lanciae cercadiaprireil paracadute ilpiù tardi ...
Gene Gnocchi, Silvia Guerriero, 2013
4
Sport estremi e responsabilità
Nonostante l'apparente similitudine con il paracadutismo, in realta` il parapendio differisce sensibilmente dal primo, per il fatto che la spinta per prendere il volo e` data dall'atleta che prende la rincorsa da alture o pendii con la vela gia` aperta ...
Laura Santoro, 2008
5
Interdigital communication theory
Per esempio, riflettendo sulla parola paracadutismo Osgood ritiene che questa stimoli nell'individuo una risposta di tipo associativo – associazioni mentali – e generi un certo significato mentale per chi la utilizza. Un gruppo di persone in ...
Monica Murero, 2012
6
Grammatica inglese for Dummies
Lulu amava il paracadutismo acrobatico più di Lola. Avete bisogno di un aiuto? Eccolo: Lulu loved skydivingmore than Lola. Lola sobbed uncontrollably as she realized thatLulu,whom shehadalways considered herbest friend, was on the way ...
Geraldine Woods, 2013
7
Time out: Praga
Paracadutismo. Paraskola. Impaci. Dolnt 12, Nusle, Praha 4 (261 225 431/ www. paraikolaimpact.cz). Metro Muzeum, poi tram ... Questa scuola di paracadutismo dal nome poco azzeccato ma molto famosa tiene corsi di base e avanzati oltre a  ...
‎2004
8
GATTOSTORIE e dintorni racconti
PARACADUTISMO. FELINO. i .talo Balbo era un micio dalle molte strane attività e Alcibiade se ne dimostrava affascinato, come naturalmente lo ero io. Se, però, consideriamo i suoi tipi di abilità e i suoi andirivieni misteriosi e furtivi, debbo ...
9
Il paracadutismo sportivo
Fallschirmspringen, Geschichte, Material, Training.
Sergio Audoly, 1970
10
Dall'alto i problemi sembrano più piccoli
Sono così arrivato alla Scuola Militare di Paracadutismo diPisa, dovesi imparava a fare il soldato e a buttarsi dagli aerei, entrambe cose che non avrei mai pensato di fare. In qualche modo devo essermi fatto notare, perché alla fine del corso ...
Paolo Nespoli, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARACADUTISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paracadutismo în contextul următoarelor știri.
1
Cambio della guardia al savoia Cavalleria: oggi è arrivato Aurelio …
In questo periodo il reggimento, i cui uomini hanno conseguito il brevetto militare di paracadutismo, è stato impiegato in numerose attività ... «Il Giunco.net, Iul 15»
2
Scartata dall'Esercito perchè bassa, riammessa dal Tar
Si legge nella sentenza: "Rispetto a determinate mansioni (si pensi, per esempio, alle operazioni all'interno dei carri armati o al paracadutismo ... «Corriere Quotidiano, Iul 15»
3
Sfilate di Parigi: un profumo d'America aleggia sul guardaroba …
Da Kenzo, si pratica il paracadutismo, con cinghie che svolazzano al vento, combinazioni militari, iscrizioni “pull” su dei capispalla. Stampati a ... «Fashion Mag, Iul 15»
4
Point Break | Il primo trailer italiano ufficiale
Il remake è ambientato nel mondo degli sport estremi; oltre al surf, già protagonista del film originale, si vedranno scene di paracadutismo, ... «Superga Cinema, Iul 15»
5
Point Break: primo trailer italiano del remake
Il remake è ambientato nel mondo degli sport estremi; oltre al surf, già protagonista del film originale, si vedranno scene di paracadutismo, ... «Cinefilos.it, Iul 15»
6
Paracadutismo, a Melpignano 'Lanci in tandem'
Melendugno. E' iniziata ieri e proseguirà fino a domani, domenica 18 luglio, una nuova tappa di “Lanci in tandem”, ovvero l'opportunità di ... «Leccenews24, Iul 15»
7
Gli azzurri del Capar quarti nelle World Series in Germania
PISA. La terza prova della World Cup Series di Paracadutismo, che si è disputata a Peiting in Germania, ha regalato agli Atleti della Sezione di ... «Il Tirreno, Iul 15»
8
Crociere, la vacanza è il viaggio
E' appena arrivato anche il simulatore di paracadutismo. Ci si lancia dall'alto sostenuti da un cavo. Oppure si percorre praticamente in volo ... «La Stampa, Iul 15»
9
Un aereo atterra sull'autostrada negli Stati Uniti
Un aereo da paracadutismo ha fatto un atterraggio d'emergenza il 12 luglio su un'autostrada trafficata del New Jersey, negli Stati Uniti. Non ci ... «Internazionale, Iul 15»
10
Nuova Caledonia: tutte le curiosità per organizzare un viaggio da …
A La Foa si possono visitare tribù melanesiane, fare paracadutismo sulla laguna, andare a cavallo nella foresta o nelle praterie. Farino è rinomata per i mercati. «Il Messaggero, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paracadutismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/paracadutismo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z