Descarcă aplicația
educalingo
daga

Înțelesul "daga" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DAGA ÎN ITALIANĂ

da · ga


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DAGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DAGA ÎN ITALIANĂ?

Definiția daga în dicționarul Italiană

Definiția dagului din dicționar este o sabie scurtă, cu o lamă largă cu două tăișuri și o mânere încrucișată.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DAGA

afaga · alpaga · baga · bonaga · braga · draga · fellaga · folaga · libro paga · madraga · maga · malaga · nucifraga · ossifraga · paga · piaga · plaga · saga · sarcofaga · sassifraga

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DAGA

dafne alpina · dafne gnidio · dafne laurella · dafne mezereo · dafne minore · dafne odorosa · dafne olivella · dafne rosea · dafne spatolata · dafnia · dagherrotipia · dagherrotipo · dagli · dai · daiacco · daimio · daino · daiquiri · daisy cutter · dal

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DAGA

bottega · cinquefoglia sassifraga · crotofaga · diga · droga · fuga · ganga · giga · lega · lunga · manga · omega · pirodraga · riga · sega · silene sassifraga · soprappaga · tanga · toga · yoga

Sinonimele și antonimele daga în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DAGA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «daga» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «daga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DAGA

Găsește traducerea daga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile daga din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «daga» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

达加
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Daga
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

daga
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

डागा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

داغا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

дага
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

daga
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

Daga
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Daga
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Daga
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

daga
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

DAGA
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

daga
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

daga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

daga
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

Daga
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

डागा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

daga
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

daga
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

daga
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Дагу
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Daga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

daga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

daga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

daga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Daga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a daga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DAGA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale daga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «daga».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre daga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DAGA»

Descoperă întrebuințarea daga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu daga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rivista amministrativa del regno
... colle spese; Per parte del maestro Daga: Sia confermata 1' appellata sentenza, colle spese; Ritenuto in fatto che il Daga venne eletto at posto di maestro di terza elementare superiore in Savigliano mediante deliberazione 25 agosto 1860, ...
Agostino Aliberti, Paolo Aliberti, Vincenzo Aliberti, 1865
2
Il fabbro del convento dramma in sei atti e un prologo di ...
Proprio quello, non restarono che le quattro mura. Daga. Quel bel castello appena costruito? Bern' Quello. Daga. E che non fu mai abitato 'i'... Ber.n. Lo fa da una settimana. I padroni erano venati da Parigi. Daga. Così ne faranno rifabbricare ...
Valerio Busnelli, Pierre Alexis Ponson du Terrail, 1871
3
3. ed
La daga nel loden di Franca Valeri La comicità al femminile è un'espressione balorda favorita e messa in giro dai mass media e con la loro tipica caducità invecchiata senza sparire. Noi siamo pieni di questi rifiuti da vocabolario che ci ...
Lella Costa, 2002
4
Favole bolognesi ...
un can e si dess, can dam pèil cha, daga pèil al sart, ch'al sart em daga pèzza ch' al gal m'ha ròt la tèsta. St' vu p il, dess al can, dam pan. El pundghein còurs da un fumar es i dess, fumar dam pan cha daga pan al can, ch' al can am daga pèil ...
Carolina Coronedi Berti, 1883
5
Il Propugnatore
pèil al sart, ch'al sart em daga pèzza ch'al gal m'ha ròt la tèsta: Sf vii pèil, dess al can, dam pan. El pun- dghein còurs da un fumar es i dess: fumar dam pan cha daga pan al can , ch' al can am daga pèil da dar pèil al sart, ch'al sart em daga ...
‎1874
6
Il Propugnatore ...: Periodico bimestrale ...
pèil al sari , eh' al sari em daga pèzza eh' al gai m' ha rót la tèsta: se vu pèil, dess al can, dam pao. El pun- dghein cóurs da un fumar es i dessi fumar dam pan cha daga pan al can , eh' al can am daga pèil da dar pèil al sari, ch'ai sari em ...
Francesco Zambrini, Giosuè Carducci, 1874
7
Dizionario militare italiano
DAGA. s. f. In frane. Dague. Spezie di spada corta e larga adoperata dai popoli settentrionali, e da essi portata col nome istesso in Italia. Usavasi anche da' cavalieri ne' combattimenti a corpo a corpo. Il Davanzati chiama Daga il Gladio de' ...
Giuseppe Grassi, 1833
8
Propugnatore
pèil al sart, ch'al sart em daga pèzza ch'al gal m'ha ròt la tèsta: St'vu pèil, dess al can, dam pan. El pun- dghein còurs da un fumar es i dess: fumar dam pan cha daga pan al can , ch' al can am daga pèil da dar pèil al sart , ch' al sari em daga ...
‎1874
9
Tradizioni popolari veneziane: leggende, racconti, novelle e ...
E Sorzeto core subito dal forner, e el ghe dise : — « Forner, dame pan, chè pan porta can, che can daga pelo, chè pelo porta vecia, che vecia daga pezza, che miedega la testa che Galeto m' à ferìo. » — E sto forner ghe dise: — « Dame cane.
‎1875
10
Novelle popolari bolognesi
pèil al sart, ch'al sart em daga pèzza ch'al gal m'ha ròt la tèsta: St'vu pèil, dess al can, dam pan. El pun- dghein còurs da un furnar es i dess: fumar dam pan cha daga pan al can, ch'al can am daga pèil da dar pèil al sart, ch'al sart em daga ...
‎1874

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DAGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul daga în contextul următoarelor știri.
1
"L'Italia al tempo della peste": proiezione e dibattito - il Faro
Seguirà un dibattito a cui parteciperanno alcuni rappresentanti istituzionali del M5S: i Deputati alla Camera Federica Daga, Stefano Vignaroli e ... «Il Faro - quotidiano telematico, Iul 15»
2
Ladispoli: il 23 luglio la proiezione del film documentario «L'Italia al …
Seguirà un dibattito a cui parteciperanno alcuni rappresentanti istituzionali del M5S: i Deputati alla Camera Federica Daga, Stefano Vignaroli e ... «BaraondaNews, Iul 15»
3
Temperature alte nella politica algherese: Enrico Daga "punta"Mario …
"Mentre il Comune di Alghero è senza assessore al Bilancio e, soprattutto, senza documenti contabili approvati, nostro malgrado, abbiamo ... «BuongiornoAlghero.it, Iul 15»
4
Veneto: Zaia sa che la sua Regione sta autorizzando le trivelle?
Il giorno 27 novembre 2014 la regione Veneto autorizza la Apennine Energy/Sound Oil a trivellare il secondo pozzo Cascina Daga 1 dir ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
5
Fantastico colpo del Prato C/5: preso il forte difensore italo …
... dove tra l'altro è stato compagno di squadra del laniero Tiago Daga. Schacker quest'anno ha giocato nella serie A belga con la maglia dello ... «Calcio a 5 Live, Iul 15»
6
Casa, l'allarme dei Cinquestelle: “Ripresi gli sfratti, e il governo tace”
... cifre incomplete per difetto, come ammette lo stesso dicastero — spiega Federica Daga, deputata Cinquestelle — L'impoverimento crescente ... «il manifesto, Iul 15»
7
Il M5S a Ponza: incontro tra parlamentari e cittadini sulla questione …
I parlamentari Vito Crimi, Daniele Pesco, Paola Carinelli, Claudio Caminardi e Federica Daga si confronteranno con i cittadini di Ponza sulla ... «Temporeale Quotidiano, Iul 15»
8
Dino Abbascià, imprenditore e benefattore
I più assidui mi dicevano: “Dino, el me daga un poeu de dote”, gli ingredienti per il minestrone. Era un peperoncino piccante, Dino. Tra i banchi ... «StatoQuotidiano.it, Iun 15»
9
Biodigestore a Ferrania, M5S:"Lavori iniziati senza l'avvio di un …
"Il 22 maggio scorso - spiegano in una nota i grillini - i nostri parlamentari Busto, Vignaroli, Daga e Mantero hanno inviato una lettera, dalla ... «SavonaNews.it, Iun 15»
10
Confermato l'universale Tiago Daga
Per il resto, i portieri saranno Perez e Campagna, in difesa ci sono già Bertoldi e Pagnussatt, con Daga e Calamai a far gioco e Balestri, Dall' ... «Il Tirreno, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Daga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/daga>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO