Descarcă aplicația
educalingo
d'allevamento

Înțelesul "d'allevamento" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA D'ALLEVAMENTO ÎN ITALIANĂ

d'allevamento


CATEGORIA GRAMATICALĂ A D'ALLEVAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU D'ALLEVAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA D'ALLEVAMENTO

d´abitudine · d´accordo · d´altronde · d´antan · d´antiquariato · d´assai · d´attacco · d´autore · d´avanguardia · d´eccezione · d´effetto · d´emblee · d´epoca · d´improvviso · d´incanto · d´insieme · d´obbligo · d´occasione · d´onore · d´origine

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA D'ALLEVAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinonimele și antonimele d'allevamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

ANTONIMELE «D'ALLEVAMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «d'allevamento» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «d'allevamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA D'ALLEVAMENTO

Găsește traducerea d'allevamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile d'allevamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «d'allevamento» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

养殖
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

piscifactoría
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

farmed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

खेती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المزارع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

выращиваемых
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

criação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ক্ষেতগুলিতে চাষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

d´élevage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

diternak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

gezüchtete
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

養殖
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

양식
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

kéwan ingon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nuôi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வளர்க்கப்படுகின்றன
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

farmed
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

çiftçilik
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

d´allevamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

hodowlanych
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

вирощуваних
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

crescătorie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εκτρεφόμενων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

geboer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

odlad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

oppdretts
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a d'allevamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «D'ALLEVAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale d'allevamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «d'allevamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre d'allevamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «D'ALLEVAMENTO»

Descoperă întrebuințarea d'allevamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu d'allevamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'allevamento della Valdarnese bianca
Per l'elenco delle malattie soggette a denuncia si rimanda al relativo paragrafo (p . 59). Dato l'elevato valore di questo tipo d'allevamento si consiglia di ricorrere alle cure “fai da te” solo nelle patologie più semplici, quali ferite, patereccio ...
Manuela Gualtieri, 2006
2
Uomini e (non solo) topi. Gli animali domestici e la fauna ...
Tutti questi aspetti, mentre impongono il mantenimento del loro allevamento in questo tipo di aree, ne hanno completamente sfavorito l'impiego nei moderni sistemi d'allevamento intensivo e stabulato. Queste razze sono generalmente ...
Marco Masseti, 2008
3
VegFacile - passo a veg - diventare vegan passo passo... è ...
Il 16% del metano immesso nell'atmosfera, una delle cause dell'effetto serra, viene emesso dagli animali d'allevamento. (Fonte: World Watch Institute, “State of the World 2004”, p. 74). Le foreste pluviali, il polmone verde della Terra, non ...
Redazione di VegFacile.info
4
Giornale agrario toscano
An- „ no vi raccomandai d'istruire i contadini adoprandoli nella bi- „ gattiera , quest'anno vi raccomando di far adottare ai conta- „ diui nelle loro case i buoni sistemi d'allevamento dei bachi „ compatibilmente sempre coi loro mezzi.
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1843
5
Conigli & Conigli
Il lavoro di portare una specie indebolita da decenni di errate pratiche d' allevamento ad avere una sua propria forza naturale è, come già detto opera difficile e dal risultato talvolta niente affatto scontato, ma non impossibile a realizzarsi.
Claudio Della Valle
6
Il bulldog: storia, standard, educazione, alimentazione, ...
È un problema che interessa talvolta cani specialmente d'allevamento americano e che, anche se non diffuso, va controllato. La testa deve avere una fronte piatta. Capita di osservare soggetti con fronti arrotondate o globose, che non sono ...
Umberto Cuomo, 2002
7
L'azienda agricola
2135 del codice civile che, al 1° comma, individua l'imprenditore agricolo in colui che esercita una delle seguenti attività: D coltivazione del fondo; D silvicoltura; D allevamento di animali D e le attività connesse alle precedenti. L'art. 2135 cod.
Mario Frascarelli, 2007
8
Guida gastronomica d'Italia-Introduzione alla Guida ...
Le ostriche son atte alla vendita dopo 18 mesi d'allevamento; ma le qualità migliori, e sopratutto le ostriche « stragrosse», richiedono un tempo più lungo, dai due ai tre anni. Prima della vendita, dopo tolte dai vivai, le ostriche sono tenute per ...
Touring Club Italiano, Fondazione italiana Buon Ricordo, 1931
9
Polli per sempre
I più vivono alla giornata, vagano senza una meta: sono i Polli per Sempre. C’è poi l’individualista che pensa di sfruttare il disordine per farsi gli affari suoi e quando i compagni lo scoprono dice di essere stato frainteso.
Bruno Gambarotta, 2010
10
Corso di diritto agrario italiano e comunitario
... caso le quote sono amministrate dalla P.A.); — i contratti di coltivazione e vendita (ovvero quelli d'allevamento) erano, invece, quelli stipulati dal singolo agricoltore (a volte anche da cooperative e da organizzazioni locali o regionali) con il.
Luigi Costato, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «D'ALLEVAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul d'allevamento în contextul următoarelor știri.
1
L'Ue incentiva il pesce d'allevamento in Sicilia Coinvolti ristoranti …
«Pesce d'allevamento più controllato di quello appena pescato». È questa la ragione per cui la Camera di commercio di Messina, al pari di quella di Catania, ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, Iul 15»
2
I segreti di un buon formaggio: la mucca ei sistemi d'allevamento
Qualità sensoriale e prodotto caseario sono fortemente legati. Uno studio della Fondazione Mach conferma questo stretto rapporto e apre la strada alla ... «Gambero Rosso, Iul 15»
3
Prolificano il coniglio e le gabbie d'allevamento. E scatta l …
Sapevate che in Italia c'è il problema dei conigli? Ebbene sì, primo perché siamo il secondo Paese produttore al mondo dopo la Cina, e secondo perché ... «Intelligonews, Mai 15»
4
Resistenza ai batteri per deficienze immunitarie da Ogm e carni d
Resistenza ai batteri per deficienze immunitarie da Ogm e carni d'allevamento ... di sicurezza alimentare è l'uso di antibiotici negli ANIMALI D'ALLEVAMENTO. «Intelligonews, Apr 15»
5
Alti valori di diossina da abbattere a Massafra 64 bovini d'allevamento
MASSAFRA (TARANTO) – Entro il 5 febbraio prossimo, a causa del bio-accumulo di diossina e Pcb (policlorobifenili) nel latte vaccino a livelli superiori al ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Ian 15»
6
Influenza aviaria H5N8: l'Efsa valuta le vie d'ingresso in Europa
... stabulazione al coperto, gli esperti hanno concluso che è improbabile che sia avvenuta una trasmissione diretta da uccelli selvatici al pollame d'allevamento. «Agronotizie, Dec 14»
7
Lymbery e la sua battaglia contro l'allevamento intensivo: "Salviamo …
"Come società globale - osserva - stiamo sprecando la metà di tutto il cibo che produciamo, dando da mangiare agli animali d'allevamento, gettando via il cibo, ... «Panorama, Dec 14»
8
Pesce d'allevamento? No grazie
Circa la metà del pesce consumato sulle nostre tavole proviene da allevamenti ittici. Quando leggiamo sull'etichetta : "pesce d'allevamento", ci sentiamo più ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, Nov 14»
9
Conigli d'allevamento: tutta la vita chiusi nella gabbia microscopica
CIWF ha documentato quello che avviene nelle aziende italiane e rivolge un appello ai consumatori: "Non consumare la carne che proviene dagli stabilimenti ... «Quotidiano.net, Oct 14»
10
Avvelenamento per 10 quintali di trote d'allevamento Bidone di …
CARLOPOLI – Dieci quintali di trote d'allevamento morte. La moria di pesci sarebbe stata causata dallo sversamento di un bidone contenente sostanze ... «Il Quotidiano Della Calabria, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. D'allevamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dallevamento>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO