Descarcă aplicația
educalingo
decoratore

Înțelesul "decoratore" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DECORATORE ÎN ITALIANĂ

de · co · ra · to · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DECORATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DECORATORE ÎN ITALIANĂ?

decorare

Decorul constă din acele elemente care servesc la înfrumusețarea. În domeniul artistic și arhitectural puteți decora un obiect de artă sau o clădire. Poți să decorezi ceva picându-l sau prin atașarea de elemente. Romanii și-au decorat casele cu mozaicuri. Decorarea este un domeniu foarte larg, care implică transformarea, amenajarea, restaurarea, repararea unui habitat uman și mobilierul interior.

Definiția decoratore în dicționarul Italiană

Definiția decoratorului în dicționar este că efectuează lucrări de decorare: pictor d. Decoratorul este, de asemenea, cineva care efectuează lucrări de decorare: d. în stuc, în mozaic.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DECORATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DECORATORE

decontratto · decontrazione · decontribuzione · decoramentale · decoramento · decorare · decorativismo · decorativo · decorato · decorazione · decorazioni · decornare · decoro · decorosamente · decoroso · decorrenza · decorrere · decorso · decorticare · decorticazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DECORATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Sinonimele și antonimele decoratore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DECORATORE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «decoratore» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «decoratore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DECORATORE

Găsește traducerea decoratore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile decoratore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «decoratore» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

装饰
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

decorador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

decorator
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

डेकोरेटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مزخرف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

декоратор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

decorador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

প্রসাধক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

décorateur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

penghias
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Dekorateur
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

デコレータ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

장식
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

decorator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chuyên trang hoàng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அழகுபடுத்துபவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

सजावणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

dekoratör
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

decoratore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

dekorator
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

декоратор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

decorator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διακοσμητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

versierder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dekoratör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dekoratør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a decoratore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DECORATORE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale decoratore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «decoratore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre decoratore

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DECORATORE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul decoratore.
1
Le Corbusier
L'arte del decoratore consiste nel fare nelle case altrui quello che non ci si sognerebbe mai di fare nella propria.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECORATORE»

Descoperă întrebuințarea decoratore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu decoratore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il decoratore
Mosca, Settimana Santa, 1889.
Boris Akunin, 2008
2
Imparare Python
Sintatticamente, un decoratore è una sorta di dichiarazione, valutata al momento dell'esecuzione del codice, che specifica il funzionamento della funzione che lo segue. Un decoratore viene definito sulla riga immediatamente prima di una ...
Mark Lutz, 2008
3
Dizionario storico di architettura: 1
DECORATORE ._ (Décorateur-Verziehrcr) _ Quegli che inventa od eseguisce oggetti di decorazione. La decorazione (V. questa parola) ammette, secondo i diversi significati che riceve dall'usoedall'impiego che se ne fa, tante parti distinte , ...
‎1842
4
Arte di Calabria tra Otto e Novecento: dizionario degli ...
1 941 , pittore e scultore VALENTINO DOMENICO Arena (VV), 1 824-1 892, pittore e decoratore VALENTINO DOMENICO ANTONIO Arena ( VV), 1 863-1 926, pittore e decoratore Figlio di Leonardo VALENTINO GAETANO Arena (VV), 1835-1 ...
Enzo Le Pera, 2001
5
La realtà dell'illusione: teoria e pratica nella decorazione ...
Torniamo al tuo apprendistato, al Palazzo della Polenta... SìJ Nel Palazzo della Polenta avevo conosciuto un muratore che, concluso quel cantiere, si è spostato in un altro sempre in via Martiri. Lì c'era un decoratore che tinteggiava gli stucchi.
Silvana Ghigino, 2006
6
Dizionario delle belle arti del disegno, estr. in gran parte ...
.i,- , I lumi del decoratore sono qui di due specie. Uno è quello eh' egli suppone illuminare gli oggetti ch'ei rappresenta. La scena è quadro , e il lume finto è soggetto alle regole' generali pit- . toriche del chiaroscuro . L' altro lifme è quello che ...
Francesco Milizia, 1797
7
Regole pratiche di prospettiva
Un tal compartimento può eseguirsi ad un piano e non ad un altro relativamente alle decorazioni che devono accompagnare questo movimento, dove che se il decoratore vuol seguire esattamente la descrizione prescritta dall' autore, ...
Giuseppe Castagnoli, 1830
8
Dizionario delle belle arte del disegno
I lumi de! decoratore sono qui di due specie. Uno è- quello eh' egli suppone illuminare gli oggetti ci' ei rappresenta . La scena è quadro > e il lume finto è soggetto alle regole generali pittoriche del chiaroscuro . L'altro lume è quello che  ...
Francesco Milizia, 1797
9
Dizionario delle belle arti del disegno, estratto in gra ...
I lumi del decoratore sono qui di due specie . Uno è quello eh' egli suppone illuminare gli oggetti enei rappresenta. La scena è quadro , e il lume fìnto è soggetto alle regole generali pit- toriche del chiaroscuro . L' altro lume è quello che il.
Francesco Milizia, 1797
10
Il colore dell'architettura storica: un tema di restauro
Decoratore-stuccatore, manuali Hoepli, seconda edizione, Milano 1925, prima ed. 1911. 1927 P. Bottoni, Cromatismi architettonici, in “Architettura e arti decorative”, VI, 1927, 1-2, pp. 80-85. 1928 V. Marchi, Architettura colorica, in “La Fiera ...
Oliva Muratore, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DECORATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul decoratore în contextul următoarelor știri.
1
Taormina, Casa Cuseni. Il Giardino di “Alice nel Paese delle …
Un pannello alle spalle della piscina, realizzato dal primo decoratore europeo di Tiffany, ricorda questo fenomeno stilizzato. Dal Giardino di ... «Blogtaormina, Iul 15»
2
In Ticino – Presenze d'arte nella Svizzera italiana 1840-1960
Una particolare attenzione è dedicata a Giocondo Albertolli, architetto e decoratore svizzero-italiano a cui si deve la diffusione di modelli architettonici e ... «Arte.go, Iul 15»
3
“La Madonna della Cintola”: il ritorno - TamTam
L'opera esprime tutte le qualità di decoratore di Benozzo Gozzoli. La cintura, che simbolicamente collega cielo e terra, è emblema del ruolo di ... «Tam Tam, Iul 15»
4
SANT'AGNELLO RESTAURO DEL MILITE IGNOTO VIDEO E FOTO
Giovanni Nicolini, figlio di un decoratore e nipote di uno scultore, era nato a Palermo il 14 aprile 1872; volitivo e ribelle, giovanissimo si iscrisse ... «Positanonews, Iul 15»
5
Fausto Melotti nel Principato di Monaco. Analisi logica
... sedi del Nouveau Musée National de Monaco, Eva Fabbris e Cristiano Raimondi allestiscono una mostra sullo scultore e decoratore italiano. «Artribune, Iul 15»
6
Pierre e Beatrice, i segreti del matrimonio dell'anno
Ci saranno, invece, il critico d'arte Peter Glidewell, Carlo e Camilla di Borbone, Diane von Furstenberg, Jacques Granges, decoratore delle case di Caroline. «Magazine Donna News, Iul 15»
7
Tutto pronto per la Festa Patronale di Boves
... appassionato d'arte, debutterà (titolo «Frammenti ed immagini») con i suoi particolari architettonici (in linea con la sua attività di decoratore), ... «TargatoCn.it, Iul 15»
8
Bra: gli artisti Enrico Sunda e Giovanni Botta in mostra con "Gomitoli …
La calda estate non arresta la creatività artistica. Il poeta Enrico Sunda, autore di "Gomitoli di Pensieri" e Giovanni Botta, ritrattista e decoratore, ... «TargatoCn.it, Iul 15»
9
Tre giorni di moto e musica a Pesaro Le cafè racer al SunRide 2015
... il decoratore “Cisko” Aloisi (decorazioni gratuite ai caschi dei motociclisti presenti) e della rivista Riders con l'appuntamento “bread & salam”. «Corriere della Sera, Iul 15»
10
SENTI CHI PARLA
... come è noto - da Monsieur Daguerre (di professione pittore e decoratore teatrale, già inventore con Bouton del diorama) all'Accademia delle ... «ExibArt, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Decoratore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/decoratore>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO