Descarcă aplicația
educalingo
delimitato

Înțelesul "delimitato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DELIMITATO ÎN ITALIANĂ

delimitato


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DELIMITATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DELIMITATO

abilitato · abitato · accreditato · agitato · avvitato · capitato · citato · comitato · depositato · digitato · esercitato · facilitato · illimitato · impossibilitato · invitato · limitato · meritato · ospitato · perseguitato · tritato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DELIMITATO

delicatamente · delicatezza · delicato · delicatura · delicious · Delikatessen · delimare · delimitante · delimitare · delimitativo · delimitazione · delineamento · delineare · delinearsi · delineato · delineatore · delineazione · delinersi · delinquente · delinquentello

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DELIMITATO

calamitato · convitato · disabitato · eccitato · editato · evitato · imitato · irritato · malcapitato · maritato · meditato · nobilitato · palmitato · precipitato · precitato · premeditato · rivisitato · sopracitato · spropositato · succitato

Sinonimele și antonimele delimitato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DELIMITATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «delimitato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «delimitato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DELIMITATO

Găsește traducerea delimitato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile delimitato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «delimitato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

分隔
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

delimitada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

delimited
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

सीमांकित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

محدد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

разделенный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

delimitado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সীমায়িত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

délimité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

dibatasi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

abgegrenzt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

区切り
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

구분
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

delimited
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phân định
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பிரிக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

सिमित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sınırlandırılmış
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

delimitato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

rozdzielany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

розділений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

delimitat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

οριοθετείται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

afgebaken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

avgränsad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

avgrenset
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a delimitato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DELIMITATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale delimitato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «delimitato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre delimitato

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DELIMITATO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul delimitato.
1
Johann Gottlieb Fichte
L'io è finito perché deve essere delimitato, però in questa finitezza è infinito perché il confine può essere spostato sempre più in là, all'infinito. È infinito secondo la sua finitezza e finito secondo la sua infinità.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DELIMITATO»

Descoperă întrebuințarea delimitato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu delimitato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Costruire applicazioni con Access 2007. Con CD-ROM
È possibile importare, esportare o collegare dati in file di testo delimitato o a larghezza fissa op- pure in file HTML. Si possono anche esportare dati in un file di stampa unione di Word, utilizzabile per creare documenti ripetitivi tipo circolari ed ...
Mike Davis, 2008
2
ECDL Advanced. Modulo AM4. Foglio elettronico
2.1. Importare. file. di. testo. 2.1.1. Importare. dati. da. un. file. di. testo. delimitato. da. spazi,. virgole. o. tabulazioni. In Ms-Excel è possibile importare dati contenuti in un file di testo. Un file di testo è un file contenente dei dati organizzati in righe ...
Paola Suardi, 2003
3
Costruire applicazioni con Access 2003
È possibile importare, esportare o collegare dati in file di testo delimitato o a larghezza fissa oppure in file HTML. Si possono anche esportare dati in un file di stampa unione di Word, utilizzabile per creare documenti ripetitivi tipo circolari ed  ...
Mike Davis, 2005
4
Tell Barri/Kahat: la campagna del 2003 : relazione preliminare
Vano (2,50x1,60, asse NE-SO) delimitato dai muri 1259, 1383, 1384 e 1403. Il varco del muro 1259 lo mette in comunicazione con il vano 1362. Al suo interno si trovava il tannur 1378. Suolo a +344,31. Corrisponde con misure diverse al vano ...
Paolo Emilio Pecorella, Raffaella Pierobon Benoit, 2008
5
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
Voluminoso nodulo ipoecogeno, relativamente omogeneo e delimitato Fig. 3.126 . Adenomi pleomorfi parotidei, valore della compressione. Due noduli ipoecogeni , omogenei e ben delimitati, con qualche segnale vascolare sia peri- che ...
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
6
Dreamweaver Mx 2004. Il manuale che non c'è
Affinchè questa operazione funzioni, i dati che si desidera visualizzare devono essere disponibili in un formato delimitato, operazione facilmente realizzabile nella maggior parte dei programmi di calcolo elettronico, tra cui Excel, o nei ...
David S. McFarland, 2004
7
Le uova di struzzo dipinte nella cultura punica
Decorazione in un unico registro delimitato in alto e in basso da due fasce orizzontali. Nel campo due palmette, in alto si alternano gruppi di tre fiori capovolti, senza stelo. Barcelona, Museu d'Arqueologia de Catalunya, inv. 8.407. Astruc 1957 ...
Gigliola Savio, 2004
8
Costruire applicazioni con Access 2010
Argomenti Descrizione Tipo trasferimento Iltipo di trasferimento chesi desidera effettuare. Èpossibileimportare, esportareo collegare dati in file ditesto delimitato oa larghezza fissaoppure in fileHTML.Si possonoanche esportare datiinunfile di  ...
Mike Davis, 2011
9
Le collezioni egee del Museo archeologico nazionale di Firenze
0,9 CRoNoLoGIA Neolitico finale – Bronzo Antico CRoNoLoGIA Neolitico finale – Bronzo Antico DESCRIzIoNE Accetta a profilo frontale trapezoidale e DESCRIzIoNE Pugnale litico a codolo delimitato da spalle. tagliente a morfologia rettilinea ...
Anna Margherita Jasink, Luca Bombardieri, 2009
10
Essere e luce: intorno allo stesso essere della morte e ...
Con il mistico che è „sentire il mondo come un tutto delimitato“. 65 63 Per questo Wittgenstein esprime il mistico con l'espressione „mi meraviglio. 64 65 CFr. M. Heidegger, Introduzione alla metafisica, op. cit., parte prima, p. 40. CFr. Che cos' è ...
Graziano Scolari, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DELIMITATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul delimitato în contextul următoarelor știri.
1
Motori: dal 30 agosto prende il via il 2° trofeo Gymkane 'Riviera di …
Il campo di gara dove i concorrenti dovranno sfidarsi saranno sempre le piazze cittadine adibite a circuiti chiusi ad anello e il percorso sarà delimitato da birilli. «RivieraSport.it, Iul 15»
2
NUOVI LIMITI MASSIMI DI VELOCITA' LUNGO LA SP NINFINA I
7 Appia) al Km. 0+220; - tratto dal Km. 0+700 al Km. 2+150; - tratto dal Km. 2+350 al Km. 2+530; - tratto dal Km. 2+850 al Km. 4+800 (inizio tratto delimitato); ... «Adnkronos, Iul 15»
3
Revoca del divieto attesa per oggi
«A scanso di equivoci e facili allusioni faccio notare - spiega il vicesindaco Daniele Mazzoni - che abbiamo delimitato la cosiddetta “zona rossa” dalla fontanella ... «Il Tirreno, Iul 15»
4
Caltanissetta, abbatte palo e sfonda recinzione: furgone sprovvisto …
... per viale Stefano Candura, all'altezza dell'Enel, hanno notato un autocarro completamente distrutto all'interno di un terreno delimitato da rete metallica. «il Fatto Nisseno, Iun 15»
5
L'edicola votiva in contrada di Piterta
Il prospetto principale, rivolto a sud, è delimitato da una cornice piana lungo i bordi della costruzione e intorno alla nicchia, quest'ultima leggermente arcuata. «La Voce di Manduria, Iun 15»
6
Dipartimento delle Finanze
Nell'ipotesi in cui nell'allegato 0A, in corrispondenza dell'indicazione del comune, sia riportata l'annotazione parzialmente delimitato (PD), la detrazione spetta ... «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, Iun 15»
7
Quartu, donna cade dal balcone, volo di 8 metri: è al Brotzu in …
La famiglia utilizza un montacarichi agganciato al balcone, normalmente delimitato da un cancelletto sempre chiuso, per spostare oggetti pesanti. Ieri la donna ... «Cagliaripad, Mai 15»
8
Esenzione Imu agricola 2015, i chiarimenti dei comuni
1-bis, inoltre, dice: “Nell'ipotesi in cui l'allegato OA, in corrispondenza dell'indicazione del comune, sia riportata l'annotazione parzialmente delimitato (PD), ... «idealista.it/news, Mai 15»
9
Manutenzione delle strade, dal Comune di Latina un progetto da …
... Via Piattella, Via Carrara (tratto delimitato), Borgo Santa Maria tratto delimitato (centro urbano), Piazza S. Giuseppe (Latina Scalo) con l'utilizzo delle eventuali ... «Latina Quotidiano, Mai 15»
10
tra gli anziani in visita ai defunti
Allertato da Fiorenzo Lorenzon , presidente della Coldiretti locale che è anche apicoltore , il Comune ha così delimitato l'area in questione. Quindi il sindaco ... «Il Gazzettino, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Delimitato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/delimitato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO