Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "democraticamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEMOCRATICAMENTE ÎN ITALIANĂ

de · mo · cra · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEMOCRATICAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEMOCRATICAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «democraticamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția democraticamente în dicționarul Italiană

Definirea democratică în dicționar este într-un mod democratic.

La definizione di democraticamente nel dizionario è in modo democratico.


Apasă pentru a vedea definiția originală «democraticamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEMOCRATICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DEMOCRATICAMENTE

demo
democraticismo
democraticità
democratico
democratismo
democratizzare
democrazia
democristiano
demo
demodossalogia
demodossalogo
demodossologia
demodulare
demodulatore
demodulazione
demoecologia
demofobia
demografia
demografico
demografo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEMOCRATICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele democraticamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «democraticamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEMOCRATICAMENTE

Găsește traducerea democraticamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile democraticamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «democraticamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

民主地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

democráticamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

democratically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

लोकतांत्रिक ढंग से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ديمقراطيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

демократическим
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

democraticamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

গণতান্ত্রিকভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

démocratiquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

demokratik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

demokratisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

民主的に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

민주적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Kurupati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dân chủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஜனநாயக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

लोकशाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

demokratik
70 milioane de vorbitori

Italiană

democraticamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

demokratycznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

демократичним
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

democratic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δημοκρατικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

demokraties
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

demokratiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

demokratisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a democraticamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEMOCRATICAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «democraticamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale democraticamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «democraticamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEMOCRATICAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «democraticamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «democraticamente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre democraticamente

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DEMOCRATICAMENTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul democraticamente.
1
Arthur Koestler
La capacità di un popolo a governarsi democraticamente è proporzionata al grado della sua comprensione della struttura e del funzionamento di tutto l’organismo sociale.
2
Stéphane Hessel
Oggi è riflettendo, scrivendo, partecipando democraticamente all’elezione dei governanti che si può sperare di far evolvere intelligentemente le cose... insomma, con un’azione a lunghissimo termine.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEMOCRATICAMENTE»

Descoperă întrebuințarea democraticamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu democraticamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Pensando democraticamente
Cover PENSANDO DEMOCRATICAMENTE Copyright Prefazione Introduzione LIBERTA'VISTA DALL'ALTO LA NOSTRA ITALIA! LA VITAVISTA DAL BASSO LA MAGIADIUN MOMENTO LA BELLEZZA DATA A DOTE VERITA' TUTELA ...
Antonio Ramundo, 2012
2
Il presidente bonsai: Dalle escort al processo breve, ...
Democraticamente. Nella conferenza stampa in cui ha annunciato ufficialmente il varo del suo nuovo partito, Silvio Berlusconi ha precisato che esso «dovrà nascere dal basso, dalla gente». Proposito altamente democratico, bisogna ...
Sebastiano Messina, 2010
3
Religione e politica: Jürgen Habermas e i suoi critici
democraticamente. illuminato. Con l'intenzione di porre in relazione in modo più specifico questa "eredità" religiosa con gli ulteriori limiti imposti da una ragione definita "laica", Habermas parte da una considerazione preliminare essenziale: ...
Angelica Trenta, 2013
4
La Civiltà cattolica
sommo dello Stato sociale è il bene comune degli individui e dei gruppi che compongono la stessa comunità. Ma è soprattutto alla determinazione dei contenuti di tal bene che tutti i cittadini devono contribuire appunto democraticamente, per ...
‎1976
5
Lo Stato nel terzo millennio
Questo diede continui motivi di critica ad alcuni gruppi, contrari o scettici verso la monarchia. Secondo l'opinione di questi critici una monarchia ereditaria non può essere legittimata democraticamente per ragioni di principio: ai nostri tempi un ...
Hans-Adam II (principe del Liechtenstein.), 2011
6
La Serbia, la guerra e l'Europa
L'UNIFICAZIONE. DEL. MONDO: DEMOCRATICAMENTE. O. CON. LA. FORZA? di. Cedomir. Popov. Non intendo tenere discorsi che suscitino emozioni o spingano alla mobilitazione, che magari sarebbero più opportuni in questo momento ...
N. Stipcevic, 1999
7
...nient'altro che la verità
Invece, a parte il cosiddetto “serpentone” umano che si è insinuato per le strade di Roma, a parte il colore viola proposto da IdV come simbolo della manifestazione, a parte il PD che non ha partecipato – democraticamente – ed un Versani ...
Emilia Urso Anfuso
8
Atti parlamentari
Ora, grazie a Dio, Ginevra si è liberata da quella tirannide, mansueta se si vuole, ma pure tirannide, e mediante poche diecine di mila lire di più essa è veramente democraticamente governata. Ma tuttavia se si riguarda la Svizzera nel suo ...
Italy. Parlamento, 1866
9
Detraz, Krumnow, Maire: Sindacato e Autogestione
Ma l'autogestione — da sola — non permette necessariamente di condurre al « tipo di società democraticamente voluto». Bisogna, quindi, che le attività delle imprese autogestite, come quelle delle collettività territoriali, siano inserite in un ...
10
La Convenzione europea dei diritti dell'uomo ...
La scelta su come articolare concretamente questa tutela e normalmente riservata alla discrezionalita del potere politico, democraticamente eletto; ma con il limite, per l'appunto, che il risultato sia quello di assicurare una tutela effettiva al  ...
Vittorio Manes, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEMOCRATICAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul democraticamente în contextul următoarelor știri.
1
Grecia, parla Varoufakis: "Nessuno crede a questo accordo. Tsipras …
È un giorno triste quello in cui un governo democraticamente eletto viene messo davanti alla possibilità di non vedere mai più riaprire le ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
2
Taranto, finito incanto per i vicoli gli imprenditori sono in fuga | La …
Questo è ancora oggi il male della città vecchia, è questo che non permette a tutti democraticamente di pesarsi sul mercato. Eppure doveva ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Iul 15»
3
La trappola della fiducia in cui si cacciano le nostre democrazie
... non possono vantare tale rapidità e la storia ha dimostrato che per lenire questa “incapacità decisionale” dei governi democraticamente eletti ... «Il Foglio, Iul 15»
4
Barcellona, Bartomeu rieletto presidente: battuti Laporta, Benedito e …
I soci del Barcellona, democraticamente, hanno scelto: il prossimo presidente del club sarà Josep Maria Bartomeu, 52 anni, barcellonese e ... «Leggo.it, Iul 15»
5
Grecia, 'money for nothing, chicks for free'
Le condizioni sono state chieste dai ministri delle Finanze di 18 Paesi Ue con alle spalle 18 governi e 18 parlamenti democraticamente eletti e ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
6
Acqua, corteo M5S contro Gori Verdi: stanno staccando le utenze E …
Sul punto Luigi Gallo: «L'obiettivo è approvare una legge regionale che ridia potere agli organi democraticamente eletti, i sindaci, che devono ... «Corriere del Mezzogiorno, Iul 15»
7
Silletti contestato all'Ecotekne, Lunedì il commissario Andriukaitis a …
Avrebbe interessato l'intera comunità, dunque, discutere democraticamente di come si può fronteggiare questo maledetto batterio killer. «Leccenews24, Iul 15»
8
Cuba, Iran e la buffonata dell'accordo storico
... libertà' per essersi liberati dalla dittatura statunitense e per aver costituito democraticamente una nuova Repubblica. Forse gli iraniani hanno ... «AgoraVox Italia, Iul 15»
9
Noi della #TerradeiFuochi ci aspettiamo dall'#Europa un aiuto vero …
... mentre i cittadini, democraticamente, civilmente continuano a gridare la loro paura e a scendere per le strade per i chiedere i loro diritti. «Resto al Sud, Iul 15»
10
Roma, la "questione Rom" e il ritorno degli uomini soli al comando
... la nostra minoranza in una società che attualmente la tiene ai margini anche e soprattutto impedendole di rappresentarsi democraticamente. «Agenzia Radicale, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Democraticamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/democraticamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z