Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "denudazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DENUDAZIONE ÎN ITALIANĂ

de · nu · da · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DENUDAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DENUDAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «denudazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția denudazione în dicționarul Italiană

Prima definiție a denudării în dicționar este acțiunea și rezultatul denudării sau denudării. O altă definiție a denudării este o funcție a Zilei Sfinte, care constă în înlăturarea altarului fiecărei îmbrăcăminte, lăsând tabernacolul deschis și gol. Denudarea este, de asemenea, un proces de dezintegrare și eliminare a straturilor de suprafață ale terenurilor emergente, datorită agenților naturali, care expune straturile subiacente.

La prima definizione di denudazione nel dizionario è azione e risultato del denudare o del denudarsi. Altra definizione di denudazione è funzione del Giovedì Santo che consiste nello spogliare di ogni paramento l'altare, lasciando aperto e vuoto il tabernacolo. Denudazione è anche processo di disgregazione e asportazione degli strati superficiali delle terre emerse, dovuto ad agenti naturali, che mette allo scoperto gli strati sottostanti.


Apasă pentru a vedea definiția originală «denudazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DENUDAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DENUDAZIONE

dentone
dentro
dentuto
denuclearizzare
denuclearizzato
denuclearizzazione
denudamento
denudare
denudarsi
denudato
denuncia
denunciamento
denunciante
denunciare
denunciatore
denunciazione
denunzia
denutrire
denutrito
denutrizione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DENUDAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele denudazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «denudazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DENUDAZIONE

Găsește traducerea denudazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile denudazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «denudazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

剥蚀作用
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

denudación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

denudation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अनाच्छादन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تعرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

обнажение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

desnudação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নগ্নীকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dénudation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

denudasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

denudation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

削摩
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

발가 벗김
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

denudation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự tróc ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆடை நீக்குதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

denudation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

soyulma
70 milioane de vorbitori

Italiană

denudazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

obnażenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

оголення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

denudare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

απογύμνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ontbloting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

blottning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

denudasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a denudazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DENUDAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «denudazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale denudazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «denudazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DENUDAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «denudazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «denudazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre denudazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DENUDAZIONE»

Descoperă întrebuințarea denudazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu denudazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le rocce
F) Forme di denudazione. — Sotto il nome di denudazione abbiamo compreso tutte le ablazioni di materia operate alla superficie delle terre emerse, dall'azione combinata dell'atmosfera (insolazione, corrasione e deflazione), delle acque di ...
Ettore Artini, 1986
2
Giornale di scienze naturali ed economiche
Dapertutto questa roccia svela le tracce d'una immensa denudazione avvenuta dopo il suo deposito , denudazione che ha distrutto quasi intieramente questo terreno , o porzione dei precedenti; di maniera che le sabbie quaternarie ...
‎1866
3
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
Non sarà fatta menzione in questo capitolo , che della denudazione prodotta da causa esterna, atteso che in quella che dipende da una causa interna, quasi sempre vi è mortificazione di una porzione più o meno e' stesa dell'osso, malattia  ...
‎1842
4
Corso di mineralogia: 1
Ed invero, se riguardiamo gli efl'etti finali e più appariscenti di quelle due potenze , mentre riconosciamo nella denudazione una attività essenzialmente lioellatrz' ee, che deprime le sommità. e ricolma le depressioni, che asporta dall' alto per ...
‎1873
5
Corso di Mineralogia
Ed invero, se riguardiamo gli effetti finali e più appariscenti di quelle due potenze , mentre riconosciamo nella denudazione una attività. essenzialmente livellatrice, che deprime le sommità e ricolma le depressioni, che asporta dall'alto per ...
Luigi Bombicci, 1873
6
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
G. C. DENUDAZIONE. {Chir.) Dovrebbesi ap- plicate questo vocabolo a qualunque parte priva de' suoi involucri naturali e posta allo scoperto; però usasi particolarmente ad e- spnmere quello stato in cui uno o più ossi sono spogliati non solo ...
‎1844
7
Altrimenti che essere o al di là dell'essenza
Ma il Dire è denudazione della denudazione, esso dà segno della sua significanza stessa, espressione dell'esposizione — iperbole della passività che disturba l'acqua che dorme, dove, senza Dire, la passività brulicherebbe di disegni ...
Emmanuel Lévinas, 1983
8
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
DENUDAZIONE. DEGLI. OSSI. m. pula di avena, e fissata con due fascio, una delle quali comprendesse il piede e l'estremità inferiore della l'ernia, e l'altra, l' estremità superiore di questa medesima ferula e la parte superiore della gamba  ...
‎1842
9
Pratica delle sacre cerimonie distinta, e separata per ...
Mentre s'incomincia la denudazione degl`AltarLfarà cantare il "Salmo, Deus Deu: meut elec. rfc/,bite in те circ. Det-ta denudazione conlilie nel levare i Paliottì, Tovaglie, e altri ornamenti dagl' Alrari, Pulpito, сеанс Credenze: quanto al Manto  ...
Carlo Venanzi, Josè Maria Fonseca de Evora, Nicola Valentano Lisini, 1710
10
Pratica delle Sacre Cerimonie
.Pzfiarallibzz. _sul &AWS-*n* .mune. -7. e?“ jèqq. '-1' -\ M; lo. -CEREMONlSTA Z' NEL'LA 'DENUDAZIONE DEGL'ALTAR!. immediatamente doppo Vespero il Ceremonista farà inìinca-ninare dalla `Sagñrilìia all'Altar Maggiore il Celebrante  ...
Carlo Venanzi, 1710

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DENUDAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul denudazione în contextul următoarelor știri.
1
Cilento, I “Sepolcri” e i “germogli di grano”
Il rispetto al Cristo si manifesta con la denudazione della Chiesa, che oggi si limita allo spoglio dell'Altare principale. In passato, invece ... «InfoCilento, Apr 15»
2
Isola dei Famosi | Playa Desnuda | Nuzzo e Di Biase | Quelli che il …
Poco dopo, è iniziata la denudazione, anch'essa portata all'eccesso. Maria Di Biase si è liberata di un reggiseno enorme e di una cintura di ... «TVblog.it, Feb 15»
3
Bruno Barbieri a Scherzi a parte: “Speriamo che qualcuno starni …
Scherzi a parte ha colpito ancora una volta, così dopo la tanto discussa beffa a Paolo Brosio e la denudazione della bella Nina Moric, è toccato ... «UrbanPost, Ian 15»
4
Il tao della parola e l'arcano della poesia.
Veridicità dell'interpretazione, organizzazione gerarchica dei simboli, denudazione degli Arcani per arrivare a un nucleo di verità personale. «La Repubblica, Ian 15»
5
Questionari e confessioni di Proust e Michelstaedter
La dicotomia soggetto-oggetto non solo è superata, ma da essa emerge una radicale denudazione del reale, una “riduzione” fenomenologica, per riferirci a ... «TOTALITA'.IT, Dec 14»
6
Il culto e la festa della Madonna della Neve
A Nuova Cliternia, un paese Molisano sulle sponde del Biferno, si svolgono rituali consistenti in denudazione dei piedi, per girare tre volte ... «Corriere Peligno, Aug 14»
7
Parma, foresta Amazzonica dell'Emilia. In 10 anni ha mangiato 6 …
Il taglio generalizzato di interi versanti boschivi e la loro denudazione provoca un dilavamento tale da asportare anche il soprasuolo e il sottile ... «ParmaQuotidiano.info, Mai 14»
8
"Il piedistallo vuoto – Fantasmi dall'Europa dell'Est" in mostra a …
È la parte dove prendono voce i codici della denudazione, del turpiloquio e dell'autolesionismo a fornire una chiave di lettura avvincente ... «Rubric.it, Mar 14»
9
These New Puritans: 'Field Of Reeds'
... obbligata) evoluzione da 'Hidden': il percorso dei These New Puritans potrebbe essere paragonato ad una graduale denudazione del suono iniziata un lustro ... «Indie-Rock.it, Dec 13»
10
Novant'anni di vincolo idrogeologico per prevenire il danno pubblico
... s'introduce il concetto di vincolo per scopi idrogeologici del territorio associandolo alla denudazione, cioè alla perdita di fertilità, alla perdita ... «Villaggio Globale, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Denudazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/denudazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z