Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "denutrizione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DENUTRIZIONE ÎN ITALIANĂ

de · nu · tri · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DENUTRIZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DENUTRIZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «denutrizione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

subnutriție

Malnutrizione

Există două tipuri de malnutriție: excesul de malnutriție și malnutriția în mod implicit. Această pagină, deocamdată, ia în considerare singurul tip al doilea menționat mai sus. Malnutriția este consecința prelungită a defectelor de nutriție, adică o scădere a absorbției sau absorbției de proteine, minerale, vitamine sau calorii. Acesta este rezultatul: ▪ consumului necorespunzător sau asimilării anormale a caloriilor introduse în circulația metabolismului, cum ar fi următoarele diete care nu au fost efectuate corect; ▪ cheltuieli excesive de energie; ▪ Modificat metabolismul genetic cu patologii intrinseci inerente. Esistono due tipi di malnutrizione: la malnutrizione per eccesso e la malnutrizione per difetto. Questa pagina, per ora, tiene conto della sola seconda tipologia prima menzionata. La malnutrizione è la conseguenza prolungata nel tempo di difetti di nutrizione, ovvero una diminuzione di assunzione o assorbimento di protidi, minerali, vitamine o calorie. È il risultato conseguito a causa di: ▪ Inadeguata assunzione o anomala assimilazione delle calorie immesse nella circolazione del metabolismo, come ad esempio in seguito di diete non eseguite correttamente;. ▪ Eccessivo dispendio energetico; ▪ Alterato metabolismo genetico con annesse patologie intrinseche.

Definiția denutrizione în dicționarul Italiană

Definiția subnutriției din dicționar este nutriția slabă sau insuficientă.

La definizione di denutrizione nel dizionario è scarsa o insufficiente nutrizione.

Apasă pentru a vedea definiția originală «denutrizione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DENUTRIZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DENUTRIZIONE

dentro
dentuto
denuclearizzare
denuclearizzato
denuclearizzazione
denudamento
denudare
denudarsi
denudato
denudazione
denuncia
denunciamento
denunciante
denunciare
denunciatore
denunciazione
denunzia
denutrire
denutrito
deo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DENUTRIZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele denutrizione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DENUTRIZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «denutrizione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în denutrizione

Traducerea «denutrizione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DENUTRIZIONE

Găsește traducerea denutrizione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile denutrizione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «denutrizione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

营养不良
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

desnutrición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

malnutrition
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कुपोषण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سوء التغذية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

недоедание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

subnutrição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অপুষ্টি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

malnutrition
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kekurangan zat makanan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Unterernährung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

栄養失調
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

영양 실조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kodho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

suy dinh dưỡng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஊட்டச்சத்தின்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कुपोषण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yetersiz beslenme
70 milioane de vorbitori

Italiană

denutrizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

niedożywienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

недоїдання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

subnutriție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υποσιτισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

wanvoeding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

undernäring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

underernæring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a denutrizione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DENUTRIZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «denutrizione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale denutrizione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «denutrizione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DENUTRIZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «denutrizione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «denutrizione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre denutrizione

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DENUTRIZIONE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul denutrizione.
1
Robert Maynard Hutchins
La morte della democrazia non sarà opera di un assassino in agguato. Più probabilmente sarà una lenta estinzione causata da apatia, indifferenza e denutrizione.
2
Alex Comfort
Dobbiamo infine arrivare a capire che la castità non è una virtù più di quanto lo sia la denutrizione.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DENUTRIZIONE»

Descoperă întrebuințarea denutrizione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu denutrizione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Necessita e risorse: atlante dell'alimentazione e ...
ALIMENTAZIONE Stima della malnutrizione cronica nelle regioni in via di sviluppo, 1990-92 '.'AV,iC I progetti FAO per combattere la denutrizione e la malnutrizione: formazione di agenti nutrizionali, Lesotho (in alto); bambini che coltivano ...
Loftas, T., (ed.), 1995
2
Pediatria di Nelson
Di conseguenza, la denutrizione non deve essere vista come distinta da altri disturbi inerenti lo sviluppo, ma piuttosto come un loro riflesso. Un'altra caratteristica è che gli assunti alla base dei differenti approcci alla denutrizione dovrebbero ...
Robert M. Kliegman, Waldo Emerson Nelson, 2009
3
Lineamenti di etica politica
dita2 è più benigna, ma non attenua la gravita del fenomeno. Essa considera il problema della fame nel mondo secondo la denutrizione qualitativa (malnutriti) e la denutrizione quantitativa (sottonutriti). Il numero dei malnutriti ammonterebbe ...
Raimondo Spiazzi, 1989
4
Indice globale della fame 2013: La sfida della fame: ...
Questo dato impressionante non è stato in nessun modo ridotto dal miglioramento delle stime sulla denutrizione pubblicate dalla FAO nel 2012, che suggeriscono che c'è stato un progresso maggiore di quanto si credeva in precedenza.1 Il ...
von Grebmer, Klaus, Headey, Derek, Béné, Christophe, 2013
5
Indice Globale Della Fame 2012: La Sfida Della Fame: ...
Denutrizione: la percentuale di denutriti (o sottonutriti) sul totale della popolazione (che corrisponde alla quota di popolazione con assunzione calorica insufficiente); 2. Insufficienza di peso infantile: la percentuale di bambini di età inferiore ai ...
Klaus von Grebmer, Klaus von Grebmer, Claudia Ringler, Mark W. Rosegrant, Tolulope Olofinbiyi, Doris Wiesmann, Heidi Fritschel, Ousmane Badiane, Maximo Torero, Yisehac Yohannes, Jennifer Thompson, Constanze von Oppeln, Joseph Rahall, Claudia Ringler, 2012
6
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Quando vittime della denutrizione sono i bambini piccoli, se il fenomeno è globale si parla di marasma, mentre se riguarda le sole proteine prende il nome di kwashiorkor. Carenze di vitamine, ferro e altri minerali sono associate molto spesso ...
Script edizioni
7
Annali universali di medicina
... cardiaco è debole in ragione dell'ottusità, compiendosi regolarmente la circolazione nei capillari , perchè in caso di stasi il battito può esser*t anche rinforzato; il polso tiene le proporzioni del battito cardiaco ; quando avvi denutrizione , e per ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1871
8
Annali delle università toscane
hilità della denutrizione, e che perciò in quel fatto istesso il quale per la sua quasi assoluta costanza ci veniva additato come importantissimo, possa ravvisarsi il perno delle maggiori caratteristiche del vegetahile: c formulatolo come si ...
‎1851
9
Riflessioni fisiologiche su l'uomo e su gli animali di ...
Queste leggi, esercitando la loro influenza sulla costruzione degli organi animali', devono esercitarla Prtncipalmente sulla nutrizione 'e denutrizione, e perciò con più esattezza possonocltimnarsi leggi 'di' nutrizione e di denutrizione: con tale ...
Biagio Crescimone, 1821
10
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
Premesse le quali cose, finalmente l'Autore viene esponendo in via sommaria i principii con cui fegli crede possano avere luogo la nutrizione e la denutrizione nelle parti solide organiche, riservandosi a tenere apposito discorso della ...
Annibale Omodei, 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DENUTRIZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul denutrizione în contextul următoarelor știri.
1
Ben venga la quinoa » La Gazzetta di Lucca
... tenere in alta considerazione nella lotta contro la fame, la povertà e la denutrizione, cerchiamo di vedere da vicino cos'è che rende la quinoa ... «La Gazzetta di Lucca, Iul 15»
2
Cani abbandonati alla Cascinazza sequestrati dall'Enpa
"Ai due volontari si è presentata una scena desolante" - raccontano dall'Enpa - "le due povere bestie, in chiaro stato di denutrizione, non ... «Monza Today, Iul 15»
3
Le foto di Slums Dunk, onlus che porta il basket in alcune zone …
... ospita milioni di persone in condizioni disagiate, tra povertà e degrado, analfabetismo, malattie e denutrizione. Per chi vive in determinate ... «Varese News, Iul 15»
4
L'orsetta Noli si salva saltando sul canotto
Sorpreso, ma non spaventato, l'uomo ha continuato a remare fino ad arrivare in città dove, notando lo stato di denutrizione dell'animale, ... «La Repubblica, Iul 15»
5
Castelnuovo Parano / Cane ferito e agonizzante sulla superstrada …
Il cagnolino, che presenta anche evidenti segni di denutrizione, è stato prelevato dal personale Asl per prestargli tutte le cure del caso e fare i ... «Temporeale Quotidiano, Iul 15»
6
AMERICA/NICARAGUA - Quasi due milioni di bambini …
Secondo i dati delle Nazioni Unite, a livello globale, circa 800 milioni di persone soffrono di denutrizione. Questa Alleanza, attualmente già ... «Fides, Iul 15»
7
Il NO ai matrimoni precoci, quest'anno, parte dal Malawi
E anche quando sopravvive, ha più alte possibilità di soffrire di denutrizione e ritardi, sia cognitivi che fisici. “Quando avevo 13 anni mi dissero: ... «Europinione.it, Iul 15»
8
Svezzamento vegetariano e vegano: è possibile è fa male al …
Gli inquirenti sono convinti che la causa della denutrizione qualitativa e della grave regressione neurologica (il bambino non gattonava e non ... «Paginemediche, Iul 15»
9
La fame nel mondo ancora un'emergenza
Andrebbero pertanto affrontati e risolti i problemi della denutrizione, della mancanza di cure, dei maltrattamenti. Elenco lungo che non finisce ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Iul 15»
10
L'ossessione del corpo
... non addirittura flaccidi, oggi, nell'epoca dell'abbondanza e della libertà, i canoni di bellezza esaltano la denutrizione, la privazione, la fatica. «Linkiesta.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Denutrizione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/denutrizione>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z