Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "deprecabilmente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEPRECABILMENTE ÎN ITALIANĂ

deprecabilmente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEPRECABILMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEPRECABILMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DEPRECABILMENTE

deprecabile
deprecare
deprecativamente
deprecativo
deprecato
deprecatorio
deprecazione
depredamento
depredare
depredare di
depredatore
depredazione
depremere
depressibile
depressionario
depressione
depressivo
depresso
depressore
depressurizzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEPRECABILMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele deprecabilmente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

ANTONIMELE «DEPRECABILMENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «deprecabilmente» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în deprecabilmente

Traducerea «deprecabilmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEPRECABILMENTE

Găsește traducerea deprecabilmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile deprecabilmente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deprecabilmente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

可悲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

lamentablemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

woefully
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बुरी तरह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

يرثى له
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

удручающе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

lamentavelmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

শোচনীয়ভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

lamentablement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sedih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

woefully
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

はなはだ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

비참
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

woefully
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

woefully
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

முற்றிலும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

दु: ख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

acı
70 milioane de vorbitori

Italiană

deprecabilmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

woefully
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

гнітюче
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

teribil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

θλιβερά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hopeloos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bedrövligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sørgelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deprecabilmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEPRECABILMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «deprecabilmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deprecabilmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deprecabilmente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEPRECABILMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «deprecabilmente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «deprecabilmente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre deprecabilmente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEPRECABILMENTE»

Descoperă întrebuințarea deprecabilmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deprecabilmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le agevolazioni del Decreto Crescita: aggiornamenti e ...
Deprecabilmente, la normativa della nuova s.r.l.c.r. non è stata inserita nel codice civile, cosicché per trovare la disciplina occorre consultare la legislazione speciale. La s.r.l.c.r. si distingue dalla s.r.l. «ordinaria» per il fatto di dover avere un ...
A.A.V.V., 2012
2
Decreto crescita 2012
Deprecabilmente, la normativa della nuova s.r.l.c.r. non è stata inserita nel codice civile, cosicché per trovare la disciplina occorre consultare la legislazione speciale. La s.r.l.c.r. si distingue dalla s.r.l. «ordinaria» per il fatto di dover avere un ...
AA. VV., 2012
3
Schermi interattivi. Il cinema nei videogiochi
... nell'epoca del postmoderno, le grandi narrazioni erano ormai in via di estinzione – e si fondava su una “logica deprecabilmente competitiva”, sconfessando la filosofia comunitaria nata con i movimenti studenteschi degli anni Sessanta.
Matteo Bittanti, 2008
4
La malattia, un tempo per volere: saggio di filosofia morale
La malattia propone dunque un compito alla libertà dell'uomo. La sapienza umana deve riconoscere con franchezza questo principio generale: l'uomo non è soltanto eventualmente, e deprecabilmente, malato; è ontologicamente malato.
Giuseppe Angelini, 2000
5
Dune
Un caldo pomeriggio, egli stava esplorando l'ardente terrenodi Arrakis in un veicolo monoposto, quandofu spettatore di unascena deprecabilmente comune. Sei sicari degli Harkonnen, schermati e armati di tutto punto, avevano sorpreso tre ...
Frank P. Herbert, 2014
6
Il Grillo Del Focolare
... e nel confinarli nelle loro relative posizioni (quale l'esperienza insegna essere deprecabilmente difficile nella vita reale), i costruttori di queste Bambole avevano di gran lunga superato la Natura, che è spesso ostinata e testarda; poiché essi ...
Charles Dickens, 2007
7
Nel cuore del Borneo
Ma, deprecabilmente, aveva lasciato la sua popolazione civile priva di qualsiasi protezione. Era completamente sfornito di carri armati e di mezzi per il trasporto della truppa; di jeep Austin Champ, degli Howitzers, che sparavano fiammiferi ...
Redmond O'Hanlon, 2001
8
Maìno della Spinetta. Re di Marengo e imperatore delle Alpi
Il raccontatore, quando toccava il tema, era particolarmente ispirato, poteva attingere alla ricca tradizione orale in circolazione, e anche basarsi su un vecchio romanzo del secolo prima, due volumi che gli aveva fornito, deprecabilmente ...
Elio Gioanola, 2008
9
Campo di battaglia: poeti a Roma negli anni Ottanta : ...
Si inginocchiavano - per meglio precisare - quasi tutti: non era loro possibile concepire un solo istante!, che si potesse voler osare deprecabilmente l' incancellabile - sebbene incastigabile - misfatto di procedere innanzi indifferenti, evitando il ...
Flavia Giacomozzi, 2005
10
Tutti i nomi
... lo immagino, Non si può immaginare, è impossibile, bisogna solo starci, In tal caso, ecco una buona ragione per andare a parlare con i genitori, dica loro che la dichiarazione di morte è andata deprecabilmente smarrita nella Conservatoria,  ...
José Saramago, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deprecabilmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/deprecabilmente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z