Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esemplarmente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESEMPLARMENTE ÎN ITALIANĂ

e · sem · plar · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESEMPLARMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESEMPLARMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «esemplarmente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția esemplarmente în dicționarul Italiană

Definiția exemplarului din dicționar este exemplară.

La definizione di esemplarmente nel dizionario è in modo esemplare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «esemplarmente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESEMPLARMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESEMPLARMENTE

esegetico
eseguibile
eseguibilità
eseguimento
eseguire
eseguizione
esempigrazia
esempio
esemplare
esemplarità
esemplificare
esemplificativo
esemplificazione
esempligrazia
esemplo
esencefalo
esentare
esentare da
esentasse
esentato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESEMPLARMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele esemplarmente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ESEMPLARMENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «esemplarmente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în esemplarmente

Traducerea «esemplarmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESEMPLARMENTE

Găsește traducerea esemplarmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile esemplarmente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esemplarmente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

示范性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ejemplarmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

exemplarily
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

exemplarily
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

exemplarily
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

иллюстративно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

exemplarmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

exemplarily
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

exemplairement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

exemplarily
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

exemplarisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

例示
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

예시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

exemplarily
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

exemplarily
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

exemplarily
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

exemplarily
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

örnek olarak
70 milioane de vorbitori

Italiană

esemplarmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wzorowo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ілюстративно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

exemplar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υποδειγματικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

onberipspelijke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

exemplariskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

exemplarily
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esemplarmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESEMPLARMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esemplarmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esemplarmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esemplarmente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESEMPLARMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «esemplarmente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «esemplarmente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre esemplarmente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESEMPLARMENTE»

Descoperă întrebuințarea esemplarmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esemplarmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Commento alle pandette
Sc possa il padre o la madre sostituire esemplarmente ad iinpuberi pazzi: si'. possano i figliuoli sostituire così a genitori pazzi. aS. - Se si possa fare tale sostituzione a discendenti dLgrado ulteriore: se ad arrogati: se possa il padre o la madre ...
Johannes Voet, 1840
2
Giurisprudenza degli Stati sardi
Vigente il gius comune, la madre poteva testare pel figlio demente , ed inslituendolo, sostituirgli esemplarmente altri eredi. Ma questo testamento o sostituzione, fatti prima del Cod. eiv. , resterebbero annullati, se il figlio demente venga a ...
Filippo Bettini, 1857
3
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
Vigente il gius comune, la madre poteva testare pel figlio demente , ed inslituendolo, sostituirgli esemplarmente altri eredi. Ma questo testamento o sostituzione, fatti prima del Cod. civ. , resterebbero annullali, se il figlio demente venga a morte ...
‎1857
4
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
se; in conseguenza, egli nomina su0 figlio in questa terza parte g indi una delle sue figlie essendo divenuta imbecille, sostituisce esemplarmente a questa figlia suo figlio, senza dar nulla u Giovanna Demay, altra sua figlia. Costei duolsi di tal  ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1842
5
La pubblicità immobiliare fra eccezionalità e specialità
2858 e in dottrina, esemplarmente, GROSSI, Mitologie giuridiche della modernità , Milano, 2002, p. 74. Sull'argomento consequenzialista v. anche REBOUL, Introduzione alla retorica, Bologna, 1996, p. 211-212 e, sul piano più ampio della  ...
Giorgio Baralis, 2010
6
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Una seconda ragione si desume dalla legge humanitatis,C. de ìmp. et aIiis Substitutionibos, ove dicesi, che quando un padre sestituisce esemplarmente ad un figlio o ad una figlia imbecille, è obbligato a sostituirgli uno de' suoi figli, se ne ha ...
‎1842
7
Indice delle pandette di Giustiniano: 2 K-Z
Giustiniano concesse a tutti i genitori la facoltà di sostituire esemplarmente ai propri figli; e non è piit necessaria la permissi_one del principe. Ma siccome ciò fu concesso ai genitori in grazia del loro amore pe'figli, e non emana dal diritto di  ...
‎1835
8
Scrivere dopo per scrivere prima: riflessioni e scritti
... stereotipo di un Giobbe esemplarmente giusto, altrettanto esemplarmente paziente, secondo alcuni gratuitamente perseguitato, e forse perciò infine ricompensato con una prodigalità che esemplarmente eccede la precedente persecuzione ...
Giacoma Limentani, 1997
9
Le Pandette di Giustiniano
LVIL Giustiniano concesse a iutC i genitori la facoltà di sostituire esemplarmente a'propriifigli ; e non è più necessaria la permissione del Principe. Ma siccome ciò fu concesso ai genitori in grazia del loro amore pe figli, e non emana dal diritto ...
Robert Joseph Pothier, 1834
10
Le questioni disputate vol. 1:
Anche le cose derivano esemplarmente dalla verità divina in modo diverso, non tuttavia per questo si esclude che esse siano vere di una sola verità e non di molte propriamente parlando, poiché ciò che è diversamente ricevuto nelle cose  ...
Saint Thomas (Aquinas), Roberto Coggi, Vincenzo O. Benetollo, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESEMPLARMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esemplarmente în contextul următoarelor știri.
1
Priya's Shakti, l'eroina sopravvissuta allo stupro che sfida l'India e i …
Frenando i bollori del marito Shiva che irato vorrebbe vendicare la ragazzina punendo esemplarmente l'umanità, la dea medita e nomina Prya ... «L'Huffington Post, Iul 15»
2
Capilotractées – P=mg | Teatro a Corte - Persinsala.it
teatro a corte 2015 Gli spettacoli al Teatro Astra del 18 luglio condensano esemplarmente in una serata tutto lo spirito del Festival: da un lato le ... «Persinsala.it, Iul 15»
3
Cume me pias el mund! Franco Loi
... accordo con una crescente flessibilità dello strumento dialettale, come esemplarmente accade nel notevole poema L'angel, dove una inedita ... «Quotidiano.net, Iul 15»
4
Morte sull'A11, Ponte Buggianese rivive un incubo
Questo soggetto deve essere punito esemplarmente e la patente non deve avere più a vita. Il mio cordoglio ai genitori e parenti di questo ... «Il Tirreno, Iul 15»
5
Il fine corsa del replicante di 'Giufà'
Entrambe le circostanze sono comunque di una gravità inaudita e i responsabili vanno individuati e sanzionati esemplarmente. In ogni caso ... «Avanti!, Iul 15»
6
Alexis Tsipras e la scena madre di Bruxelles - Ida Dominijanni …
... disciplinare e moraleggiante che non è tesa solo a fare abbassare le penne ai giovanotti scapestrati di Atene, ma a mostrare esemplarmente ... «Internazionale, Iul 15»
7
Nozze gay, Rai e nuovo Senato: qui il governo rischia
Il senatore Maurizio Sacconi spiega esemplarmente la posizione del suo partito (Ncd) e quindi i rischi che corre l'esecutivo. «I sostenitori delle ... «il Giornale, Iul 15»
8
“La Ferocia” stentata di Lagioia si aggiudica lo Strega, il Premio …
A proposito, il libro di Lagioia, “La ferocia”, Einaudi, è deliziosamente stentato, tirato per le lunghe ed esemplarmente povero di contenuti. «Il Foglio, Iul 15»
9
Posta le sue foto senza trucco, pioggia di insulti per i brufoli. Lei …
La londinese, che sulla pagina 'My pale skin', offre consigli e tutorial di bellezza, ha risposto esemplarmente, con un video che raccoglie tutte ... «Quotidiano.net, Iul 15»
10
Libri. Ernst Junger tra tempo del destino e ritorno di Anteo
E' la riproposizione della posizione ficiniana e rinascimentale, esemplarmente colta dalle lezioni di Ernst Cassier e di Eugenio Garin. L'uomo ... «Barbadillo, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esemplarmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/esemplarmente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z