Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desolatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESOLATORE ÎN ITALIANĂ

de · ʃo · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESOLATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESOLATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desolatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția desolatore în dicționarul Italiană

Definiția unui desolitor în dicționar este cea care poartă sau cauzează dezolare.

La definizione di desolatore nel dizionario è che, chi porta o provoca desolazione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «desolatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DESOLATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DESOLATORE

desk
desktop
desmologia
desmologico
desmopatia
desolamento
desolante
desolare
desolatamente
desolato
desolazione
desolforare
desolforatore
desolforazione
desonorizzazione
desossidare
desossiribonucleico
desossiribosio
desovranizzare
desperare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESOLATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele desolatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «desolatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESOLATORE

Găsește traducerea desolatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile desolatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desolatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Desolator
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Desolator
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Desolator
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Desolator
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Desolator
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Desolator
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Desolator
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

উচ্ছেদক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

désolateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

membinasakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Desolator
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Desolator
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Desolator
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Desolator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Desolator
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Desolator
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

उद्ध्वस्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Desolator
70 milioane de vorbitori

Italiană

desolatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Desolator
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Desolator
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pustiitorului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Desolator
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Desolator
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Desolator
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Desolator
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desolatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESOLATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desolatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desolatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desolatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESOLATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «desolatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «desolatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre desolatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESOLATORE»

Descoperă întrebuințarea desolatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desolatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Annali Del Sacerdozio E Dell'Imperio: Che contiene gli ...
... ò Sindico del Pubblico, indi alle Case de' Moletti , de' Gregorj , de' Giovanni de Spadafora coll' uccisione della Moglie , tutti dell' ordine primario ridotte in ceneri, come indi «à poco lo steslo impeto desolatore divampò quella ne' Faraoni, de' ...
Marco Battaglini, 1709
2
Prediche quaresimali del padre Sebastiano Pauli lucchese ...
Ma che l'ultimo terribile compimento dellosdegno suo desolatore', ed il- tempo di rovesciare quesio calice, e farne traboccare _l' orrenda spaventosissi'ma feccia che da tanto tem: po vi ristagna nel fondo , di. cui pm ~1 *Peccatori ne ...
Sebastiano Paoli, Josè Maria Fonseca de Evora, 1762
3
Annali del sacerdozio e dell'imperio o sia storia universale ...
... a c0 lo stesso impeto-desolatore divampò quella ne'Faraoni , de'Balsami, de' Mattini Senatori, trovando in altre resistenza 'coll'Armi, e particolarmente in quella ` dei Calabrò, alla quale accorse un SaFazioni iu~ sorte de Merli, ede Melvizzi.
‎1749
4
Gesù Cristo: Profezia e Vangelo
9,27; 11,31; 12,11), di fronte all'espressione più concreta, idolo del desolatore, del testo ebraico. Nell'uno e nell'altro caso si tratta di una grande catastrofe materiale e religiosa ad un tempo. Commentando le parole di Cristo, il Maldonado ha ...
Félix Asensio, 1971
5
Opere di Giacinto Andriani: Dubbii apposti alle ...
Osservasi ancora che quando l'estro desolatore de'Vulcani rendesi tracotante, in vece didilargarsi e erpetuarsi, si estingue. Errabonda è dunque la faeebla che gli accende, ed è soggetta per sua propria indole ad equilibrarsi: dunque ...
Giacinto Andriani, 1840
6
Annali del sacerdozio, e dell'imperio intorno all'intero ...
... fino à trenta colombriñe ; 'oltre i mortari- delle bombe , che principiando à fulminarla , si viddero cangiate le delizie de' circostanti Giardini , ePalaza _'zi nell 'orrore di tante bocche d'Inserno , 'dalle' quali usciva un continuo fuoco desolatore .
Marco Battaglini, Giovanni Francesco Cassioni, Josè Maria Fonseca de Evora, 1711
7
Biblioteca Enciclopedica Italiana
La vera peste non nasce come i funghi, nè ha l' ali di volar lontano se non gliele prestano gli uomini stessi. E però su tal riflessione dee maggiormente animarsi lo zelo dei principi e de'maestrati d'Italia a procurare che il morbo desolatore ...
‎1838
8
Dizionario Italiano-Inglese e Inglese-Italiano ad uso di ...
Destitution, [destitiuscieun] s mancamento, abbandonamento m. ; derelizione, f. Destroy', [distrot] v. a. distrng- gere, rovinare, uccidere. Destroy 'able, [dlstroiabl] ' adj che si pud distruggere. Destroy'er, [distroieur] s. di- struttore, desolatore, m.
‎1869
9
La Civiltà cattolica
... funzione salvatrice ; ma se avvenga che quanto i ceti dirigenti non seppero e non vollero attuare per la comune salute venga imposto loro dalla rigida coercizione della legge, o strappato dalle masse ammutinate o dal socialismo desolatore, ...
‎1901
10
Dizionario di giurisprudenza per uso del Regno delle Due ...
... il desolatore delle famiglie. » Quando la sua unica destinazione non è di assicurare e prolungare l' esistenza , si stabilisce solo sulla distruzione e la morte . » Ma non è egli ancora l'atto il più sensibile di beneficenza , il mezzo ingegnoso da ...
‎1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESOLATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desolatore în contextul următoarelor știri.
1
The Big Bang Theory, finale di stagione inaspettato
La commedia The Big Bang Theory conclude la sua ottava stagione con un finale triste, inaspettato e desolatore per alcuni dei protagonisti. «GamingPark | Il meglio dal mondo dei videogiochi, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desolatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/desolatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z