Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dicioccatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DICIOCCATURA ÎN ITALIANĂ

di · cioc · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DICIOCCATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DICIOCCATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dicioccatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dicioccatura în dicționarul Italiană

Definiția optsprezecelea în dicționar este acțiunea și rezultatul celor optsprezece.

La definizione di dicioccatura nel dizionario è azione e risultato del dicioccare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dicioccatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DICIOCCATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DICIOCCATURA

diciannove
diciannovenne
diciannovesimo
diciannovismo
diciannovista
diciassette
diciassettenne
diciassettesimo
dicibile
diciferare
dicioccamento
dicioccare
diciottenne
diciottesimo
diciotto
dicitore
dicitura
diclino
dicloroetano
dicocero

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DICIOCCATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele dicioccatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dicioccatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DICIOCCATURA

Găsește traducerea dicioccatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dicioccatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dicioccatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Dicioccatura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Dicioccatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Dicioccatura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Dicioccatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Dicioccatura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Dicioccatura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Dicioccatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Dicioccatura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Dicioccatura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Dicioccatura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Dicioccatura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Dicioccatura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Dicioccatura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Dicioccatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Dicioccatura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Dicioccatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Dicioccatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Dicioccatura
70 milioane de vorbitori

Italiană

dicioccatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Dicioccatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Dicioccatura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Dicioccatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Dicioccatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Dicioccatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Dicioccatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Dicioccatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dicioccatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DICIOCCATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dicioccatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dicioccatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dicioccatura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DICIOCCATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dicioccatura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dicioccatura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dicioccatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DICIOCCATURA»

Descoperă întrebuințarea dicioccatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dicioccatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
DICIOCCATO, in forza di sostantivo, terreno nel quale fu fatta la dicioccatura: - il granturco si coltiva utilmente nei dicioeeati, il primo anno della dicioccatura=. DIVEL'I'.\RE, lavorare, smuovere profondamente il terreno.Dz> vettore ha senso ...
‎1870
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
DICIOCCATO, in forza di so slantivo, terreno nel quale fu.fatt la dicioccatura : • II granturco ì coltiva utilmente nei dicioccati, primo anno della dicioccatura». DIVELTARE, lavorare, suina vere profondamente il terreno. Di veltare ha senso affine a ...
Stefano Palma, 1870
3
Vita in campagna
Quando le piante sono completamente secche si può effettuare la pratica della dicioccatura, che consiste nel recidere gli steli che hanno prodotto i capolini (per l'esecuzione di tale pratica colturale vedi «i Lavori» di maggio- giugno, pag. 1 8 ).
‎2006
4
Annali della Facoltà di agraria
Tesi R., Bonuccelli A., Papalini P. - « La dicioccatura meccanica del carciofo ». ( Mechanisation of stalk removal). 2° Congr. Int. sul Carciofo Bari, 21-24 novembre 1973. Vengono riferiti i risultati della dicioccatura meccanica del carciofo ottenuti  ...
‎1969
5
Informatore di ortoflorofrutticoltura
Dicioccatura Questa operazione consiste nel tagliare gli stocchi secchi rimasti sul campo dopo la raccolta. Essi devono essere tagliati qualche centimetro sotto il livello del terreno. La dicioccatura. allo stato, non costituisce un problema per la ...
‎1975
6
Sabaudia tra sogno e realtà. Nella letteratura, nella ...
Per ettaro si può calcolare: - Il valore medio di acquisto del terreno in L. 800 - Il lavoro di dicioccatura, pulizia, dissodamento e sistemazione superficiale del terreno in L. 1300 - Il costo del fabbricato, compresi gli annessi ed escluso il ...
Daniela Carfagna, 2011
7
Giornale ...
w I terreni incolti , e capaci di riduzione a cultura sono di ben rispettabile estensione. Il metodo più acconcio è'quello della dicioccatura. Questa lavorazione, non è .molto dispendiosa ; si può eseguire a Lire 33. 6. 8 per ogni quadrato agrario.
Associazione agraria della provincia di Grosseto, 1849
8
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
« colla più grande facilità una radice di sette ad # otto centimetri di grossezza. La macchina si giu- « dico di una grande utilità nella dicioccatura dei « terreni di Affrica, nel Sologne c nelle Bretagne (1)». 3. Indicai nel 1841 che l'olio di olive ...
‎1858
9
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Osservammo come sia stata intelligentemente aumentata la estensione dei terreni seminativi mediante lo smac- chiamento e la dicioccatura di terreni in pianura che davano pochissimo prodotto per non essere coperti di piante boschive utili, ...
‎1853
10
Giornale agrario toscano
Inoltre nei dicioccati la cultura del granturco non solo prepara meglio le terre per la futura sementa del grano , ma offre il mezzo di trarre una rendita ragguardevole dalla terra nell'anno islesso della dicioccatura ; questa operazione si fa ...
‎1861

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DICIOCCATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dicioccatura în contextul următoarelor știri.
1
LA FESTA DEL CARCIOFO A CHIUSURE
Domenica 4 novembre nel piccolo borgo di Chiusure immerso nelle Crete Senesi torna il tradizionale appuntamento con la “Festa della dicioccatura: il carciofo ... «Notizie Siena e provincia, Nov 12»
2
La Festa della dicioccattura: il carciofo di Chiusure tutto l'anno
L'intero evento muove infatti i suoi passi dall'antica tradizione della dicioccatura quando, nel primo finesettimana di novembre, sulla pianta del ... «SienaFree.it, Oct 12»
3
LAZIO, PRODOTTI TIPICI/ Latina, Cerveteri, Tarquinia: ecco qui il …
... al fine di reintegrare le sostanze organiche, si attua l'interramento, previo sminuzzamento, dei residui colturali ottenuti dalla dicioccatura. «UnoNotizie.it, Apr 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dicioccatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dicioccatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z