Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dissalatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISSALATORE ÎN ITALIANĂ

dis · sa · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISSALATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISSALATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dissalatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
dissalatore

Desalinizarea

Dissalazione

Desalinizarea este procesul de îndepărtare a fracțiunii de sare din sărurile care conțin apă, în general din apele marine, pentru a obține apă sărată mică; Apa este adesea folosită pentru hrană, dar și pentru uz industrial, cum ar fi apa de răcire sau în alte scopuri. Echipamentul sau instalația utilizată în acest scop se numește instalație de desalinizare. De asemenea, este descris în mod necorespunzător ca un distilator de apă, probabil pentru că în trecut toți desalinatorii au fost evaporați și, prin urmare, profane au rechemat coloanele de distilare; de fapt, tipul de separare nu a fost niciodată o formă de distilare. O problemă cu aceste plante, dacă este alimentată cu apă de mare, este cerința normativă de a obține o respingere cu o compoziție egală cu cea a apei brute introduse; acest lucru conduce la necesitatea de a concentra în continuare respingerea însăși, uneori ajungând la uscat, ceea ce implică complicații considerabile ale plantelor și o creștere semnificativă a cheltuielilor de energie ale unităților. La dissalazione è il processo di rimozione della frazione salina da acque contenenti sale, in genere da acque marine, allo scopo di ottenere acqua a basso contenuto salino; l'acqua è poi impiegata spesso per uso alimentare, ma anche per uso industriale, come acqua di raffreddamento o per altri scopi. L'apparecchiatura o impianto impiegato allo scopo è chiamata dissalatore. Viene anche impropriamente chiamato distillatore d'acqua, forse perché in tempi passati tutti i dissalatori erano di tipo evaporativo e quindi a profani ricordavano le colonne di distillazione; in realtà il tipo di separazione non è ne è mai stato una forma di distillazione. Un problema di questi impianti, se alimentati ad acqua di mare, è la necessità normativa di ottenere un rigetto avente composizione uguale a quella dell'acqua grezza introdotta; questo porta alla necessità di concentrare ulteriormente il rigetto stesso, fino ad arrivare a volte al secco, e ciò comporta notevoli complicazioni di impianto ed un notevole aggravio della spesa energetica unitaria.

Definiția dissalatore în dicționarul Italiană

Definiția unui producător de apă în dicționar este o plantă folosită pentru desalinizarea apei de mare.

La definizione di dissalatore nel dizionario è impianto usato per dissalare l'acqua marina.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dissalatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISSALATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISSALATORE

dissabbiatore
dissacrante
dissacrare
dissacratore
dissacratorio
dissacrazione
dissalare
dissalazione
dissaldare
dissaldato
dissaldatura
dissanguamento
dissanguare
dissanguato
dissanguatore
dissapore
dissecare
dissecazione
disseccare
disseccarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISSALATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele dissalatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dissalatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISSALATORE

Găsește traducerea dissalatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dissalatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dissalatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

脱盐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

desalinizador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

desalter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

desalter
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ملوحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

опреснитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dessalinizador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

desalter
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dessalage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

desalter
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Entsalzungs
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

脱塩
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

탈염
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

desalter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

desalter
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

desalter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

desalter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Desalter
70 milioane de vorbitori

Italiană

dissalatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

desalter
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

опріснювач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pentru desalinizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αφαλάτωσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

desalter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

avsaltare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

desalter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dissalatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISSALATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dissalatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dissalatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dissalatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISSALATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dissalatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dissalatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dissalatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISSALATORE»

Descoperă întrebuințarea dissalatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dissalatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Roba nostra. Storia di soldi, politica, giustizia nel ...
Poiché nella stessa area in cui dovrebbe sorgere il ri- gassificatore c'è il dissalatore che rifornisce di acqua la città, e poiché il dissalatore pesca nella stessa acqua in cui il ri- gassificatore scaricherà i suoi veleni, sindaco e supporter del ...
Carlo Vulpio, 2009
2
Cronaca di una vita
I primi di febbraio mi chiamò il nuovo capo dei montaggi esterni per dirmi che bisognava fare una modifica a un dissalatore: “Domani arrivano i disegni, controlla e fai sapere per quanto tempo servirà fermare la struttura”. Dopo aver controllato ...
Franco Tavanti, 2014
3
Storia dell'Acquedotto Pugliese
Il primo impianto dissalatore è stato costruito tra il 1968 ed il 1969 a Vieste, sulla base di una portata di 12 litri al secondo, entrando in esercizio il 13 luglio 1969. Mentre nello stesso anno in cui andava in esercizio l'impianto di Vieste, l'Ente ...
Arturo De Benedittis
4
E poi la sete
Arrivava dal dissalatore, perché da quando erano state chiuse le condutture la sua bacchetta non si piegava mai verso il terreno e trovare untuboche portasse acqua era diventato difficile come incontrare un vivo. Ne aveva vistidimorti ...
Alessandra Montrucchio, 2011
5
Approvigionamento e distribuzione idrica: esperienze, ...
Più precisamente, viene consigliata la costruzione del collegamento “alto” (L04) tra il Verdura e il potabilizzatore Sambuca con potenziamento di quest'ultimo ( L11), la costruzione del potabilizzatore Ribera (L08) e del dissalatore (L20).
Marco Franchini – Paolo Bertola
6
Cosa grigia. Una nuova mafia invisibile all'assalto dell'Italia
Secondo le accuse Di vincenzo ha inventato un sistema tutto suo: la mafia gli dà i soldi per sostenere l'azienda, che vince gli appalti grazie alle gare truccate. vinta la gara, per esempio per realizzare un dissalatore, le famiglie mafiose ...
Giacomo Di Girolamo, 2012
7
Spazi e società a rischio. Ecologia, petrolio e mutamento a Gela
106 Intorno alla metà degli anni Settanta, impiegando i fondi della Cassa del Mezzogiorno, viene costruito un dissalatore, gestito dalle maestranze dello stabilimento. L'acqua prodotta viene ceduta all'Ente Acquedotti Siciliani (Eas) per tutti gli ...
Pietro Saitta, 2011
8
Prontuario dell'ingegnere
Dissalatore - vista Lomo schi'umofn'ce - Corroponte va e vieni Motoriduttore Setto di calma Diffusori ario Lama roschionte sabbie Tromoggio sabbie Dissalatore - sezione longitudinale Canoletto scarico schiume i — Lomo schiumatrìce ...
Andrea Guadagni, 2003
9
Autostrade
giorni prima e presente alla festa, ha ritenuto importante per il prestigio della sua terra annunciare ai vicini: « Bé, noi, in California, abbiamo un dissalatore che produce 2 milioni di litri l'ora. Capite? Cioè 48 milioni di litri il giorno ».
‎1973
10
L'Italia agricola
Potente. dissalatore. elettrico. per. acqua. Un dissalatore idrico fra i più usati negli Stati Uniti, ha trovato un nuovo impiego commerciale di vaste prospettive dopo il riuscitissimo esperimento da parte di un grande ristorante gestito dall'ente  ...
‎1959

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISSALATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dissalatore în contextul următoarelor știri.
1
Affondata un'imbarcazione in fiamme, per Arpat non c'è pericolo …
Dal momento che nella zona dove è avvenuto l'affondamento è presente una presa a mare di acqua che alimenta il dissalatore di Punta Ala, ... «gonews, Iul 15»
2
Fotovoltaico per metà dei consumi dell'isola del Giglio
Ma ancora più interessante è l'uso che pensiamo di fare del dissalatore del Giglio, gestito da Acquedotto del Fiora, che per fornire l'acqua ... «Qualenergia.it, Iul 15»
3
CRISI IDRICA
Il nuovo dissalatore per problemi tecnici non può produrre a pieno regime. Invece di 6-7 mila tonnellate al giorno non piu'di 2 mila ed integrano ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
4
Tubo rotto e pozzi secchi, Monterosso senza acqua
Pozzi a secco e dissalatore inutilizzato da anni che non può adempiere alla propria funzione. Saranno ore di passione. La riparazione, di cui ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Iul 15»
5
Crisi idrica a Lipari, c'è il sì per la nave cisterna
La Regione ha dato via libera all'invio di navi cisterna fin quando il nuovo dissalatore non garantirà i quantitativi necessari alla popolazione. «Giornale di Sicilia, Iul 15»
6
I 5 Stelle a Ponza per Acqualatina. Il meetup: “Successo politico”. Il …
Loro abbaiavano contro il dissalatore che Acqualatina costruirà a Ponza. E hanno taciuto che oltre all'acqua, Ponza ha un problema di fogne e ... «H24notizie.com, Iul 15»
7
Latina, spedizione del movimento 5 stelle a Ponza: no ad Acqualatina
LATINA - Una spedizione sull'isola di Ponza, per dire no ad Acqualatina e approfondire la vicenda del dissalatore che dovrà essere realizzato ... «Il Messaggero, Iul 15»
8
I grillini vanno a Ponza per difendere l'acqua pubblica, passando da …
Il tutto con il sostegno della Regione Lazio, che avrebbe deciso di investire 18 milioni di euro per la realizzazione del dissalatore, la cui ... «Il Clandestino giornale, Iul 15»
9
Ponza d'estate, un'altra vita di rassegne, musica e teatro
... centrale idroelettrica spostata dal centro all'interno al dissalatore che funzionerà dal 2017, dai parchi giochi per i bimbi ai campi di tennis). «ANSA.it, Iul 15»
10
Il M5S a Ponza: incontro tra parlamentari e cittadini sulla questione …
Il tutto con la complicità della Regione Lazio, che avrebbe deciso di investire 18 milioni di euro per la realizzazione del dissalatore, la cui ... «Temporeale Quotidiano, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dissalatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dissalatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z