Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dissecazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISSECAZIONE ÎN ITALIANĂ

dis · se · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISSECAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISSECAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dissecazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dissecazione în dicționarul Italiană

Definiția disecției în dicționar este disecția.

La definizione di dissecazione nel dizionario è dissezione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dissecazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISSECAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISSECAZIONE

dissecare
disseccare
disseccarsi
disseccativo
disseccato
disseccazione
disselciare
disselciatura
dissellare
disseminare
disseminarsi
disseminativo
disseminatore
disseminazione
disseminulo
dissenatezza
dissennare
dissennatezza
dissennato
dissensione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISSECAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele dissecazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dissecazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISSECAZIONE

Găsește traducerea dissecazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dissecazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dissecazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

干燥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

desecación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

desiccation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सुखाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جفاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

высушивание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dessecação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বিশুষ্কীকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dessiccation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kekeringan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Trocknung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

乾燥
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

탈수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

desiccation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உலர்வித்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सुकवणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kuruma
70 milioane de vorbitori

Italiană

dissecazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

osuszanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

висушування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

desicare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αποξήρανση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

uitdroging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

uttorkning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

uttørking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dissecazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISSECAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dissecazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dissecazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dissecazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISSECAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dissecazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dissecazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dissecazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISSECAZIONE»

Descoperă întrebuințarea dissecazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dissecazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le cefalee: manuale teorico-pratico: Manuale Teorico-pratico
Criteri diagnostici: A. ogni nuova cefalea, dolore facciale o del collo ad insorgenza acuta, con o senza altri sintomi o segni neurologici, che soddisfa i criteri C e D; B. dissecazione dimostrata con appropriate indagini e/o neuroimmagini ...
Gennaro Bussone, Gerardo Casucci, Fabio Frediani, 2007
2
Imaging nelle urgenze vascolari - Body: Casi clinici
Dissecazione del tratto prossimale dell'arteria circonflessa. 2. Possibile piccolo pseudo-aneurisma all'origine dell'arteria circonflessa, complicanza della dissecazione. 3. Tratto prossimale dell'arteria circonflessa. 4. L'esame coronarografico ...
Mariano Scaglione, Luigia Romano, Antonio Rotondo, 2008
3
La neurologia della Sapienza
Il rischio di recidiva e mediamente inferiore all'1% per anno ed è maggiore nei pazienti più giovani o con storia familiare di ictus da dissecazione arteriosa. Raramente la recidiva di dissecazione si ha a carico dell'arteria già colpita dal primo ...
Alfredo Berardelli, Giorgio Cruccu, 2012
4
Le cefalee primarie nella pratica clinica
In effetti l'emorragia subaracnoidea può. qualche volta, complicare la dissecazione del tratto intracranico dell'arteria vertebrale. Nella dissecazione dell 'arteria carotide interna il dolore interessa la fronte, la faccia e, molto più raramente, ...
Marcello Fanciullacci, a cura di Fanciullacci-Alessandri et al., Massimo Alessandri, 2003
5
Medicina interna. Metodologia, semeiotica, fisiopatologia, ...
Dissecazione aortica: Per la dissecazione aortica il dolore dovrebbe essere stato di tipo terebrante; questo potrebbe aver provocato una dispnea riflessa. La dispnea associata alla dissecazione si potrebbe presentare nel caso vi fosse una  ...
Ettore Bartoli, 2010
6
Cardiologia al computer. Un sistema esperto per ...
92 per insufficienza valvola aortica 92 TAC TORACICA pos 90 per aneurisma aorta toracica O per dissecazione aorta toracica 92 AORTOGRAFIA TORACO- ADDOMINALE pos 90 per dissecazione aorta toracica 92 per dissecazione aorta  ...
Antonio Muscari, 1994
7
Produrre ed elaborare immagini diagnostiche
Aorta Le più frequenti patologie che interessano l'aorta sono la dissecazione e la dilatazione aneurismatica. Dissecazione Nella dissecazione aortica è richiesta l' identificazione del punto di origine del flap intimale, del decorso dei lumi vero e ...
Emanuele Neri, Paolo Marcheschi, Davide Caramella, 2008
8
Neurologia clinica:
I pazienti con sindrome di Marfan presentano un aumento del rischio di dissecazione aortica e dei vasi epiaortici, mentre l'associazione con aneurismi intracranici rimane controversa. Una dissecazione dei tronchi sovraortici deve essere ...
Corrado Angelini, Leontino Battistin, 2014
9
Elementi di Patologia e Chirurgia Vascolare:
E' lostiramento dellefibre simpatiche periavventizialie pericardicheadeterminare l' insorgenza del dolore, ela progressione di tale doloresaràin relazione all' evoluzione prossimale ο distale della dissecazione. A ciò va aggiunta la componente ...
Paolo Fiorani, 1993
10
Malattie del cuore di Braunwald
Questa settima edizione delle Malattie del cuore di Braunwald, punto di riferimento della moderna cardiologia, si presenta in una veste contenutistica e grafica completamente rinnovata e ampliata.
Douglas P. Zipes, Libby Peter, Robert O. Bonow, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISSECAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dissecazione în contextul următoarelor știri.
1
Morì per infarto, condannati due medici
"È un dato inequivocabile - prosegue l'avvocato Menozzi - che non si sia trattato di un infarto ma una dissecazione aortica ascendente. Rodolfo ... «Il Tirreno, Iul 15»
2
Tutto sulla ipertensione
... fino all'infarto del miocardio od alla lacerazione, detta dissecazione, della parte dell'aorta), apparato respiratorio (grave dispnea dovuta ad ... «Medicitalia.it, Iul 15»
3
Aurelio Cangero non ce l'ha fatta: la comunità di Sturno piange il …
La prognosi, sciolta nella giornata di ieri, parlava di dissecazione aortica. Cangero ha lottato tra la vita e la morte in terapia intensiva fino ... «Irpinia News, Iul 15»
4
Si prega a Sturno per il sindaco: "Forza Aurelio, non mollare"
Una grave dissecazione acuta aortica alla base del malore. In tanti si sono recati da Sturno ad Avellino, stazionando davanti alla struttura ... «Ottopagine, Iul 15»
5
Morte improvvisa papà
Non è detto che suo padre sia morto per infarto o per morte aritmica: vi è una pletora di possibili cause che includono la dissecazione aortica, ... «Medicitalia.it, Iul 15»
6
Stabili ma non gravi le condizioni del sindaco di Monterosso e degli …
La diagnosi, per lui, è stata di dissecazione dell'arteria iliaca, causata dal trauma della cintura di sicurezza. La delicatezza del caso ha richiesto ... «ragusah24.it, Iun 15»
7
Cardiochirurgia Universitaria su Congresso Internazionale
L'aneurisma e la dissecazione rappresentano le patologie più frequenti e, contestualmente, la rottura aortica è un evento drammatico con ... «InfoOggi, Iun 15»
8
Patologie complesse dell'aorta, congresso internazionale a …
L'aneurisma e la dissecazione rappresentano le patologie più frequenti e, contestualmente, la rottura aortica è un evento drammatico con ... «CN24TV, Iun 15»
9
Morto a Villa Sofia a Palermo, medico rinviato a giudizio
Gli diagnosticarono dei problemi gastrici perché non si sarebbero accorti di una dissecazione aortica. A marzo il Gip Fernando Sestito aveva ... «Nuovo Sud, Iun 15»
10
Non diagnosticarono aneurisma a...
... eziologia determinante trascurando segni di sintomi e doverose attività che avrebbero condotto alla diagnosi di dissecazione aortica e ad un ... «La Citta di Salerno, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dissecazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dissecazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z