Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "divoratore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIVORATORE ÎN ITALIANĂ

di · vo · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIVORATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIVORATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «divoratore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

devoratorul

Divoratore

Divorțul, al cărui nume real este William Turner, este un personaj comic, creat de Gerry Conway și Ross Andru, publicat de Marvel Comics. Prima sa apariție este în The Amazing Spider-Man n. 138. Il Divoratore, il cui vero nome è William Turner, è un personaggio dei fumetti, creato da Gerry Conway e Ross Andru, pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione è in The Amazing Spider-Man n. 138.

Definiția divoratore în dicționarul Italiană

Definiția unui devorator în dicționar este că el devorează: foc d. Un devorat este și cineva care devorează.

La definizione di divoratore nel dizionario è che divora: fuoco d. Divoratore è anche chi divora.

Apasă pentru a vedea definiția originală «divoratore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIVORATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DIVORATORE

divismo
diviso
divisore
divisorio
divistico
divizia
divo
divolgare
divoramento
divorare
divorziare
divorziato
divorzio
divorzismo
divorzista
divorzistico
divoto
divozione
divulgabile
divulgamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIVORATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele divoratore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DIVORATORE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «divoratore» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în divoratore

Traducerea «divoratore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIVORATORE

Găsește traducerea divoratore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile divoratore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «divoratore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

吞噬者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

devorador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

devourer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

भक्षक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الملتهمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

пожиратель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

devorador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

devourer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dévoreur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

penelaah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

devourer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

食い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

메뚜기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

devourer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Devourer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பட்சிக்கிற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

devourer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pisboğaz
70 milioane de vorbitori

Italiană

divoratore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pożeracz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

пожирач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

devoratorul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

καταβροχθίζει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sprinkaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Devourer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

devourer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a divoratore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIVORATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «divoratore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale divoratore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «divoratore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIVORATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «divoratore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «divoratore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre divoratore

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DIVORATORE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul divoratore.
1
Igor Sibaldi
Chi ha dimenticato, chi non sa più di essere stato divorato da bambino, è divenuto soltanto un titano qualunque, divoratore di altri bambini.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIVORATORE»

Descoperă întrebuințarea divoratore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu divoratore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il viandante e il divoratore di falene
E quando apparirai sul confine rosso dell’orizzonte beneamata agognata immagine non sciogliere i tuoi contorni nei colori dei tramonti
Giuseppe Marino, 2014
2
La Manna dell'anima, o, Vero esercizio facile e fruttuoso ...
Considera che, quantunque i dannali abbiano a star lutti nel fuoco in questa maniera, contuttociò non si dice chi di voi potrà abitare in un fuoco divoratore? ma coh un fuoco divoratore; perchè da ciò singolarmente ti ecciti a intender bene  ...
Paolo Segneri, 1848
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
Divoto che a modo del divoratore clli muoia per quello pane , del quale elfo doveva vivere. M. V. 1. 11, II divoratore fuoco della livida invidia. Fir. ^f. 11. Ritro- vandomi una fera tra l'altre a mangiare con una brigara di divoratori . DIVORATRICE.
‎1741
4
Broken Barbie
Sebbene sia passato del tempo, divoratore e folletto continuano a vivere dentro di me come due entità distinte, ciascuna con la sua autonomia a sua volta autonoma da me. È l'ennesima maledetta domenica e il divoratore mi viene su come ...
Alessandra Amitrano, 2005
5
Il perfetto dizionario ....volgar-latina...Pietro Galesini
Cic. devoratio.nis. divoratore, paethione] vorax , eis. Cíe Heiuo, nis . Cic Gurges, & he- luo; devorator, ris, g т. Cic divorator del patrimonio] he luo patrimonii . Cic Gurges. & heiuo ici familiaiis. Vedi fprecatore. divoratore della patria ) heiuo ...
Pietro Galesini, 1739
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
... veder ne dove , ne come, ne' lacc'uoli d' amore incapeftrarmi . INCAPESTRATO. Add. da lncapefirare . Lat. capiftratus . Gr. ptfio^eis . Ovvid. Fifi, г." , 6. Siede alta in fülle carra menata dagl* incapeftrati tigri. Vit. S. Margb. Vidi quello divoratore ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
7
Brahmasūtra con il commento di Śaṅkara
Proposizione: "Il divoratore" Aforismi n. 9-10 9. // "divoratore" [indica il Brahman] perché Esso riassorbe in sé il mobile e l'immobile (attà caràcaragrahanàt). Nelle valli della Katha Upanisad compare il passo: «Chi, invero, può conoscere in tal ...
Śaṅkarācārya, Bādarāyaṇa, Gruppo Kevala, 2000
8
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Lat. librtnu* billuontm tffe . Car, lift. 2. '?'• §. III. Divorar la flrada , vale Farla predilli mo . Btru. Ori. i. o. *i. DIVORATO . Add. da Divorare . Lat. vtratut . Sue e. i>i- Daat. 51, A*n. PariJ. J, DIVORATORE . Verbal, mafc. Che divora . Lat. belluo , furgtt .
‎1739
9
Il satirico innocente: epigrammi
DIVORATORE. TV,ehe d al cam'mar ttcn punie stanco 3 A la mi» nttnsa carie» .* fumant* Meni mani.e masctlU ceti franco , Sri auel , cbt *r or trimante P et ïacqua. che ti col ft à mtxxtvi* > Jllùergo mi chitdefli iti corn fia ) Or quefta ebtn nonfiù ...
Antonio Giulio Brignole Sale, 1672
10
Giornale de letterati d'Italia
... con ogni giustizia , come di Varrone altri disse, fu egli chiamato , Divoratore de' libri , e Biblioteca animata^ e in un gentile anagramma disse di lui il Padre Angelo Finardi, Agostiniano della Congregazione di Lombardia , suo grande amico .
‎1721

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIVORATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul divoratore în contextul următoarelor știri.
1
Umbria Jazz 2015, pubblico e social network i numeri del successo
... per motivi diametralmente opposti, pure il Giappone, storico divoratore di musiche, rientrerebbe ugualmente in questa strategia complessiva. «La Repubblica, Iul 15»
2
Destiny: scopriamo il nuovo bilanciamento delle armi
Aculeo - Il danno causato dal perk Marchio del Divoratore è stato ridotto di un terzo. Il danno nel tempo aumenterà fino a 5x ottenendo ... «Eurogamer.it, Iul 15»
3
"Divoratore di banane", condannata controllore donna
BERNA - "La Svizzera non è un Paese per divoratori di banane". In questa libera traduzione in lingua italiana, la portata offensiva è molto più ... «tio.ch, Iul 15»
4
Rimborsi ai partiti dell'Ars, chiesto il processo per 13 ex capigruppo
Poi c'era chi preferiva la lettura, come Livio Marrocco di Fli, grosso divoratore di fumetti e appassionato di Diabolik. E ancora chi come Cateno ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
5
Ars, «spese pazze» dei gruppi parlamentari Chiesto il processo per …
Poi c'era chi preferiva la lettura, come Livio Marrocco di Fli, grosso divoratore di fumetti e appassionato di Diabolik. E ancora chi come Cateno ... «La Sicilia, Iul 15»
6
La “cronaca” dell'incendio della basilica di San Paolo
... e procurarono di fare un qualche argine al fuoco divoratore, e due de' medesimi, con sommo rischio della loro vita, si recarono sul campanile ... «Core Online, Iul 15»
7
Undici curiosità sul mondo dei Super Robot di Go Nagai
Hogas D5, uno degli sterminati robot nemici di Mazinger Z, doveva omaggiare Galactus il divoratore di mondi, noto personaggio cosmico ... «LoSpazioBianco, Iul 15»
8
Re-Animator / Bride of Re-Animator: recensione
... H.P. Lovecraft's Dreams in the Witch-House), completando un pacchetto che ogni divoratore dell'horror dovrebbe avere nella sua collezione. «Cinematographe, Iul 15»
9
Unum - Nino La Barbera
... la mia curiosità intellettuale – la presentazione del Minotauro non come mostro divoratore ma come vittima: un occhio spalancato di vitello, ... «Artribune, Iul 15»
10
Destiny: Nuova Prigione degli Anziani, boss e round del 7 luglio
Livello 32 – Il Divoratore di Eternità: Round 1: Vex, Catapulta, Round 2: Vex, Braci del vuoto, Round 3: Caduti, Pugilatore, Round 4: Vex, Armi ... «melty.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Divoratore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/divoratore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z