Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "divo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIVO ÎN ITALIANĂ

di · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIVO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «divo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Divo

Divo

Cu termenul divo se referă mai mult la un personaj real sau imaginar a cărui trăsătură principală este notorietatea mediatică incontestabilă. Utilizarea actuală derivă din faptul că în antichitate termenul avea un înțeles religios și era referit la personaje divinizate. Într-adevăr, "divo" și femeia corespunzătoare "diva" provin din termenii latini omologi divus și diva, adică "divin" și "divin". Con il termine divo ci si riferisce perlopiù ad un personaggio reale o immaginario la cui caratteristica principale sia una indiscussa notorietà mediatica. L'attuale uso deriva dal fatto che in antico il termine aveva un significato religioso e veniva riferito a personaggi divinizzati. In senso proprio, infatti, "divo" e il corrispettivo femminile "diva" derivano dagli omologhi termini latini divus e diva, cioè "divino" e "divina".

Definiția divo în dicționarul Italiană

Definiția unui divo în dicționar este divină: d. Apollo.

La definizione di divo nel dizionario è divino: il d. Apollo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «divo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
arrivo
ar·ri·vo
attivo
at·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
definitivo
de·fi·ni·ti·vo
dispositivo
di·spo·ʃi·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
in vivo
in vivo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
motivo
mo·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
obiettivo
o·biet·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
positivo
po·ʃi·ti·vo
preventivo
pre·ven·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
successivo
suc·ces·si·vo
vivo
vi·vo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DIVO

divisionistico
divisivo
divismo
diviso
divisore
divisorio
divistico
divizia
divolgare
divoramento
divorare
divoratore
divorziare
divorziato
divorzio
divorzismo
divorzista
divorzistico
divoto
divozione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIVO

adesivo
amministrativo
aperitivo
audiovisivo
comparativo
competitivo
consecutivo
dal vivo
decisivo
decorativo
digestivo
esclusivo
estivo
formativo
incentivo
intensivo
nativo
per il motivo
significativo
sportivo

Sinonimele și antonimele divo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DIVO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «divo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în divo

Traducerea «divo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIVO

Găsește traducerea divo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile divo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «divo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

明星
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

estrella
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

star
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सितारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نجمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

звезда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

estrela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

তারকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

star
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bintang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Stern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

スター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

스타
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

star
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ngôi sao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நட்சத்திர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

स्टार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

star
70 milioane de vorbitori

Italiană

divo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

gwiazda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

зірка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

stea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αστέρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

stjärna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

stjerners
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a divo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «divo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale divo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «divo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «divo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «divo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre divo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DIVO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul divo.
1
Fran Lebowitz
La tua responsabilità come genitore non è tanto grande quanto puoi immaginare. Non devi fornire al mondo il prossimo guaritore di malattie o il grande divo del cinema. Se tuo figlio cresce semplicemente fino a diventare qualcuno che non usa la parola

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIVO»

Descoperă întrebuințarea divo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu divo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Agrigento: la necropoli paleocristiana sub divo
English summary: The volume gathers the results of the investigations conducted in the years 1985, 1986 and 1988 in the area of the necropolis sub divo to the west of the Frangipane catacomb at Agrigento.
Rosa Maria Bonacasa Carra, Fabiola Ardizzone, 1995
2
Divo Cassiano: il culto del santo martire patrono di Imola, ...
Betrifft die Handschrift Cod. 264 der Burgerbibliothek Bern (bes. S. 21-23, 322-323 mit Abb. von S. 119-121: Legende des hl. Cassian von Imola).
Andrea Ferri, 2004
3
Il Divo
The debut release from this international quartet of male vocalists singing classical pop material includes: Every Time I Look at You * Feelings * The Man You Love * My Way * Nella Fantasia * Unbreak My Heart * Unchained Melody * and more.
Divo (Musical group), 2006
4
Ragionamento sopra il titolo di Divo dato agli antichi ...
_- Contuttociò , perchè le nuove opinioni sono credute da taluno un buon mezzo per acquistar nelle Lettere una sollecita reputazione, credèr'l Nardino nella vecchia Roma [3 ] , che a 'sito ancora vivente fosse dato il titolo di Divo nelfamoso ...
Sebastiano Paoli, 1722
5
Ragionamento sopra il titolo di divo dato agli antichi ...
Contuttociò , perchè le nuove opinioni sono credute da taluno un buon mezzo per acquiflar nelle Lettere una sollecita reputazione, credè il Nardino nella vecchia Roma [ 3], che a Tito ancora vivente fosse dato il titolo di Divo n'el famoso Arco ...
Sebastiano Paoli, Pietro Paoli, 1722
6
Osservazioni di un anonimo reggiano sopra di una scrittura ...
Camillo Affarosi. '-. ~si.... `.- - v» lamente', che~ nello stesso, quantunq'ue cor} moderno, vi sono moltissime correzioni, e postille in margine di carattere assai posteriore, fra le quali è ben notabile, che dove dice po/I multa”: vero tcMPorír ...
Camillo Affarosi, 1739
7
Don Divo Barsotti, il cercatore di Dio
Le pagine di questo libro sono frutto di numerose interviste a don Divo Barsotti sugli argomenti più vari: dalla religione all'attualità, dal digiuno al terrorismo, dalla preghiera alla giustizia.
Andrea Fagioli, 2010
8
Ripostiglio della Venèra. Aureliano.
È il caso questo, dellle 573 monete DIVO CLAVDIO del ripostiglio della Venera: è impensabile che Roma abbia potuto battere, in modo ufficiale, una massa simile di monete di consacrazione, mentre le altre zecche ne hanno emesso un ...
Sylviane Estiot, 1995
9
Melting spot. Strumenti di analisi dell'audiovisivo ...
Livello profondo delle strutture semionarrative In un modello di quadrato semiotico per lo spot Martini Bianco, ai vertici superiori troviamo in relazione di contrarietà l'“anti-divo”, rappresentato da George Clooney, e la “donna conquistatrice”, ...
R. Finocchi, 2009
10
Bullettino archeologico napoletano
DIVO MAR ANTONINO , testa radiata. X AVG PARENTI DIVO , figura o statua eque- stra paludata colla d. stesa. MAI. L' Eckhel , per una singolare disattenzione, pone AVG PARENTI SVO nel riverso di questa rara medaglia del Pellerin (mèi.
‎1856

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul divo în contextul următoarelor știri.
1
Bill Cosby stupratore seriale | le confessioni del divo - Gossipblog.it
L'ultima bordata alla credibilità del divo è venuta dal New York Times, che ha pubblicato in esclusiva la deposizione giurata che l'attore rilasciò ... «Gossipblog.it, Iul 15»
2
Freeman superstar: "Sarò di nuovo Watson sul set di Sherlock …
Divo cha va divo che viene. Dopo la partenza di Mark Ruffalo, ospite del Giffoni Film Festival, per ricevere il Grifone Experience Award e ... «Il Tempo, Iul 15»
3
Cinema: il ritorno (rock) di Luke Perry - Blog retrò - VanityFair.it
Ma a 15 anni di distanza dalla fine di Beverly Hills 90210, con meno capelli e più cipiglio, l'ex divo della West Beverly High School è pronto a ... «Vanity Fair.it, Iul 15»
4
Con The Revenant firmato da Iñárritu DiCaprio ritenta la corsa all …
... Shutter Island, Inception e Il lupo di Wall Street, il divo di Hollywood proverà ancora una volta l'assalto al premio Oscar, riconoscimento tanto ... «Il Piccolo, Iul 15»
5
Modelle più belle del mondo nel 2015, vota la tua preferita - Gossip …
L'ex fidanzata del calciatore del Real Madrid Cristiano Ronaldo, Irina Shayk, che oggi è fidanzata con il divo hollywoodiano Bradley Cooper. «Pour Femme, Iul 15»
6
Programmi Tv oggi: lunedì 20 Luglio: Il commissario Montalbano e Il …
... capolavoro “Il caso Thomas Crown” diretto da Norman Jewison ed interpretato dall'intramontabile divo Steve McQueen e Faye Danaway. «UrbanPost, Iul 15»
7
L'idolo Ruffalo a Giffoni: «Nei film sono Hulk ma cucino il ragù. Vi …
Col divo c'è la moglie, l'attrice Sunrise Coigney, entusiasta del clima festoso della kermesse dove non manca un momento commovente: un ... «Il Mattino, Iul 15»
8
Rock the Kasbah, il nuovo film con Bruce Willis e Zooey Deschanel …
Sia la carriera che la vita privata, infatti, non hanno subito battute d'arresto col passare del tempo. Il divo ha avuto anche la gioia di diventare ... «www.Mauxa.com, Iul 15»
9
Robert Pattinson: Foto per Manchester con FKA Twigs e barba …
Caldo o non caldo, il divo non dimentica i suoi impegni professionali e tra poco lo vedremo in alcune importanti produzioni. Le più attese sono ... «melty.it, Iul 15»
10
Torna il Martinbook Festival • Prima Pagina Online
... indietro col tempo con il suo libro “Il Divo Augusto”. Per l'occasione si potrà anche visitare il museo dell'Antiquarium di Castrum Truentinum. «Prima Pagina Online, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Divo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/divo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z