Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dévoreur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉVOREUR ÎN FRANCEZĂ

dévoreur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉVOREUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉVOREUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dévoreur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dévoreur în dicționarul Franceză

Definiția devoratorului în dicționar este cea care devorează, mănâncă cu lăcomie. Cel care cheltuiește, consumă foarte mult și repede.

La définition de dévoreur dans le dictionnaire est qui dévore, mange avec avidité. Celui, celle qui dépense, consomme beaucoup et rapidement.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dévoreur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉVOREUR


acquéreur
acquéreur
assureur
assureur
coureur
coureur
couvreur
couvreur
doreur
doreur
dégivreur
dégivreur
démarreur
démarreur
empereur
empereur
enregistreur
enregistreur
erreur
erreur
foreur
foreur
fureur
fureur
horreur
horreur
laboureur
laboureur
mesureur
mesureur
picoreur
picoreur
procureur
procureur
péroreur
péroreur
terreur
terreur
tireur
tireur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉVOREUR

dévolu
dévolution
devon
dévonien
dévorable
dévorant
dévorateur
dévoration
dévoratrice
dévorer
dévoreuse
dévot
dévotement
dévotieusement
dévotieux
dévotion
dévo
dévouement
dévouer
dévo

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉVOREUR

aigreur
avant-coureur
bagarreur
barreur
cadreur
chronométreur
cireur
découvreur
encadreur
encreur
fourreur
franc-tireur
livreur
maigreur
métreur
ouvreur
pleureur
vibreur
éclaireur
éventreur

Sinonimele și antonimele dévoreur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «dévoreur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉVOREUR

Găsește traducerea dévoreur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile dévoreur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dévoreur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

吞噬者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

devorador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

devourer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

भक्षक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الملتهمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

пожиратель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

devorador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

devourer
260 milioane de vorbitori

Franceză

dévoreur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penelaah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

devourer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

食い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

메뚜기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

devourer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Devourer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பட்சிக்கிற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

devourer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

pisboğaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

divoratore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pożeracz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

пожирач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

devoratorul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καταβροχθίζει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sprinkaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Devourer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

devourer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dévoreur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉVOREUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dévoreur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dévoreur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dévoreur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉVOREUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dévoreur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dévoreur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dévoreur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉVOREUR»

Descoperă întrebuințarea dévoreur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dévoreur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Dévoreur
Si tu le vois, tu y crois.
Lorenza GHINELLI, 2012
2
Le dévoreur d'hommes
H. Quiroga (1878-1937), maître du conte latino-américain, laisse la parole à un tigre, rejeton du valeureux et redouté Dévoreur d'hommes et raconte sa vie au coeur de l'Inde.
Horacio Quiroga, Roca, 2003
3
Dragons: Anthologie
... les grondements des dragons / Souffrance renverse le Dévoreur, ses pattes saisissent le monstre, les écailles se soulèvent, les chairs se révèlent, du sang vole et s'enflamme aussitôt, le Dévoreur plie, plie enfin, ses os se brisent, la queue, ...
Francis Berthelot, Jean Claude Bologne, Fabrice Collin, 2009
4
Autre-monde - tome 3: Le coeur de la Terre
Le Dévoreur était entré pour se nourrir et personne n'avait tenté de le repousser. Lorsque Tobias était revenu de son exploration extérieure, pour prévenir les prisonniers et proposer de s'organiser pour lutter, pour empêcher le monstre ...
Maxime Chattam, 2010
5
Le prolifique et le dévoreur
Ce fut en prononçant un discours politique, en mars 1939, peu avant de mettre en chantier le présent ouvrage, que W. H. Auden éprouva son ultime répulsion pour l'action politique.
Wystan Hugh Auden, 2003
6
Le film animalier: Rhétoriques d'un genre du film ...
Guillon, Biologie sangsues parasite dévoreur des sangsues, 1976 J. Pichot, Le cormoran rapace dévoreur cormoran huppé, huppé Aspects de l'éthologie de Phalacrocorax aristotelis, 1973 Nous définissons le dévoreur non plus seulement  ...
Frédérique Calcagno-Tristant, 2005
7
Autre-monde
Dévoreur ! C'est alors que la porte émit le grincement caractéristique et tous les prisonniers frémirent en même temps. La peurla plus primale envahit Tobias, malgré toute sa volonté, malgré les barrières mentales qu'il avait décidé d'élever  ...
Maxime Chattam, 2011
8
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
le pays. DÉVOREUR , S. ffl DÉVOREUSE, S. f. DÉVORATEUR , S. m. DÉVORATRICE , S. f. celui, celle qui dévore. « Une petite lettre, dit Balzac, coûte plus qu'un gros livre à ce dévoreur de livres. » Z-ettre XII, liv. I, à Conrard, Dévoreur ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
9
Guild Wars Tome 02: Le lien de la destinée
C'était un dévoreur, avec son épaisse carapace, sa double queue recourbée au- dessus de son dos. La créature approcha dans le clos de Caithe. — Il y en a tout un essaim, expliqua-t-elle d'une voix de professeur. Ce qui signifie qu'il nous ...
J. Robert King, 2013
10
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Une petite lettre, dit Balzac, coûte plus qu'un gros livre à ce dévoreur de livres. » Lettre xu, liv, i, à Conrard. Dévoreur de livres, c'est ce que Cicéron appelle helluo liùromm (glouton de livres). « Pour Pauline, cette dévoreuse de livres, j'aime ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉVOREUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dévoreur în contextul următoarelor știri.
1
Comment lire à la plage ? - AgoraVox le média citoyen
Chaises pliantes, basses, trous dans le sable, monticules ou tout autre installation qui donne confort et repos au dévoreur de lignes sont autant ... «AgoraVox, Iul 15»
2
Pas facile d'être introverti dans le milieu LGBT | Slate.fr
Simon Vandereecken est un jeune écrivain, «bâtisseur de sites internet, jukebox humain, dévoreur de livres, citadin baroudeur», comme il se ... «Slate.fr, Iul 15»
3
Lot-et-Garonne : fin de l'enquête publique sur le projet … - Sud Ouest
... de quatre syndicats agricoles sur les cinq présents en Lot-et-Garonne", un projet "surdimensionné" et "dévoreur de terres agricoles fertiles". «Sud Ouest, Iul 15»
4
Ça : le réalisateur Cary Fukunaga quitte le navire, un autre arrive
Cette entité devenue clown tueur et dévoreur va rendre la vie des enfants bien difficile, les amis fidèles vont traquer cette chose dans les ... «Sixactualités, Iul 15»
5
Critique de Insidious : Chapitre 3 | Oblikon.net
... les tréfonds de l'au-delà pour protéger Quinn, Elise va affronter le pire ennemi qu'elle ait jamais rencontré : un démon dévoreur d'âmes… «Oblikon.net, Iul 15»
6
Un écureuil dévoreur de serpent!
Un écureuil attire l'attention sur les réseaux sociaux pour un comportement qui n'est guère attribué à ce type de petit rongeur. Le Service des ... «TVA Nouvelles, Iul 15»
7
Olivier Rault. Retour au port d'attache
Olivier, grand adepte de la randonnée ou du badminton, est un dévoreur de grands espaces. À 34 ans, son talent et ses projets peuvent lui ... «Le Télégramme, Iul 15»
8
Comment lire à la plage ?
Chaises pliantes, basses, trous dans le sable, monticules ou tout autre installation qui donne confort et repos au dévoreur de lignes sont autant ... «L'Obs, Iul 15»
9
Les balades surprises de Jean-François Zygel
... petit écran et concourut au succès médiatique du pianiste, cet insatiable dévoreur de musiques au sens large a fait le plein de découvertes. «Le Figaro, Iul 15»
10
League of Legends : voilà pourquoi la botlane Kalista Tahm Kench …
En effet, si Tahm Kench réussit à appliquer les trois stacks de sa compétence passive, il peut utiliser le sort Dévoreur (Z) sur un ennemi avant ... «Gentside gaming, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dévoreur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/devoreur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z