Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "donna gravida" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DONNA GRAVIDA ÎN ITALIANĂ

donna gravida play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DONNA GRAVIDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DONNA GRAVIDA


campanula ruvida
campanula ruvida
crucianella ruvida
crucianella ruvida
dravida
dra·vi·da
gravida
gravida
movida
mo·vi·da
restare gravida
restare gravida

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DONNA GRAVIDA

dongiovannismo
donna
donna di casa
donna di facili costumi
donna di fatica
donna di malaffare
donna di servizio
donna di strada
donna fatale
donna incinta
donnaccia
donnaiolo
donneare
donnescamente
donnesco
donnetta
donnicciola
donnino
donno
donnola

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DONNA GRAVIDA

brida
candida
consolida
corrida
fida
grida
guida
idroguida
lida
lucida
mida
morbida
pesticida
rapida
rida
sfida
stupida
suicida
tarida
torcida

Sinonimele și antonimele donna gravida în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DONNA GRAVIDA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «donna gravida» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în donna gravida

Traducerea «donna gravida» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DONNA GRAVIDA

Găsește traducerea donna gravida în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile donna gravida din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «donna gravida» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

孕妇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

mujer embarazada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Pregnant woman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

गर्भवती महिला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

امرأة حامل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

беременная женщина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

mulher grávida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আপন্নসত্ত্বা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

femme enceinte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

wanita hamil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

schwangere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

妊婦
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

임신 한 여성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

wong meteng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phụ nữ mang thai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கர்ப்பிணி பெண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

गर्भवती महिला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

hamile kadın
70 milioane de vorbitori

Italiană

donna gravida
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kobieta w ciąży
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

вагітна жінка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

femeie gravidă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

έγκυος γυναίκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Swanger vrou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gravid kvinna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gravid kvinne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a donna gravida

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DONNA GRAVIDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «donna gravida» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale donna gravida
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «donna gravida».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DONNA GRAVIDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «donna gravida» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «donna gravida» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre donna gravida

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DONNA GRAVIDA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul donna gravida.
1
Carmelo Bene
Il culto della donna gravida, della puerpera e della mamma, è la più manicomiale abiezione della razza umanoide. Questa efferata 'matrice' preferirei ammetterla come madre di Dio, purché fosse disposta a dimettersi come matrice dell'uomo.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DONNA GRAVIDA»

Descoperă întrebuințarea donna gravida în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu donna gravida și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Trattato delle malattie delle donne gravide e delle ...
Difficoltà d'urina della Donna gravida, d'onde proceda. 106 Difficoltà di respirare nella Donna gravida, e sue cause. 109 Difficoltà del parto d'onde procedino. zio. Discesa , ò rilall'äzione di Matrice della Donna gravida, sue differenze ,sue ...
Mauriceau (François), 1718
2
Opere medico-chirurgiche del signor Francesco Moriceau già ...
Parto d'una donna gravida di sei mesi, cbe aveva avuto gran perdita di sangue. . ivi. Lx. D'una donna, cb'eflendo gravida di tre mesi, e mezzo , vuotò- per la matrice quasi un mezzo sefliere d' acqua. 42 Lx!. D'una donna, che aveva un ulcere ...
François Mauriceau, 1740
3
Lezioni critiche di fisiologia e patologia
Che una donna gravida venga sorpresa da qualche morbo acuto n' è pericolo di morte . 3i. La donna gravida , cui si cavi sangue, abortisce: e tanto più se il feto n' è già grande. Nota . Questo non è assolutamente vero per sentimento del ...
Giacomo Antonio Tommasini, 1827
4
Gli aforismi d'Ippocrate illustrati dagli aforismi...
Segni di donna gravida di più figliuoli 96. Segni che distinguono la falsa gravidanza dalla vera 97 a 100. Superfetazione 101. Mola e falso germe 103 a 109. Governo della donna gravida 121 e 125. Discesa della matrice 126 a 131. Idropisia ...
Hipócrates, Gennaro De Rosa, 1852
5
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
La donna gravida che propone la sua scusa, dcve esibire una prova chiara della impossibilità in cui è di comparire. Questa pruova si fa col rapporto di un medico «li facoltà approvata, il quale ne abbia aliermata la sincerità innanzi al giudice, ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1837
6
Il perfetto leggendario della vita, e fatti di n.s. Gesù ...
La donna gravida , che aveva i dolori del parto, fignifita la mede firn a Santa dopo , che ella ebbe male (pei molti anni neli' offefa di Dio } ma ritornata in fé, e ae fideranno di farne penitenza , atP ora ella divenne come gravida di buoni dtfiderj  ...
Alfonso de Villegas, 1797
7
Il perfetto leggendario della vita, e fatti di N.S. Gesù ...
La Donna gravida, cbr aveva idolori dal parto , significa la medesima Santa dopo , che alla ebbe male s esimolti anninell'qfiîsadiDia; maritornata in c, e desiderando di farne penitenza , all' om ella divenne' come gravida di buoni drsideri a lei ...
‎1778
8
Lezioni di medicina legale ...
Ciò che abbiamo detto tenendo discorso sulla gravidanza estivi-uterina, e sul diversi stati contro natura che possono indurre a credere esser la donna gravida, prova con quanto mai di circospezione deiecondursi il medico 'ricercato a dar ...
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, O. Lesueur, 1841
9
Opere chirurgiche di Filippo Masiero primo chirurgo del pio ...
8c èg che se la Donna gravida si spreruerà una ,.- overo due vgnccieclí Latte, facendole cadere destramente sopra d' unospecchio, overo sos pra un' unghia della mano , osservando se detto Latte è lubrico, con` che scorri, all' hora potrà ...
Filippo Masiero, Francesco Zucchi, 1724
10
Nomi e volti della paura nelle valli dell'Adda e della Mera
«A Cepina per indicare una donna gravida si diceva: L'e plena, mentre nel piccolo villaggio di Oga si era soliti affermare che la lana l'e in crescent 'la luna è in fase crescente'. Per tirare in scena ironicamente e nascostamente una donna ...
Remo Bracchi, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DONNA GRAVIDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul donna gravida în contextul următoarelor știri.
1
Doula e ostetrica: insieme per la donna e la maternità
La doula però non è una donna qualsiasi perché è una professionista ... La doula e la donna gravida passano del tempo insieme, nascono domande, vengono ... «Donna Moderna, Iul 15»
2
Donna gravida bloccata nel traffico in via Leonardo Da Vinci, i vigili l …
PALERMO. Sono riusciti a compiere un'impresa. Due agenti della polizia municipale del capoluogo hanno permesso ad una donna che era in procinto di ... «Giornale di Sicilia, Ian 15»
3
Picchia la moglie incinta e mette ko il cognato
A dare l'allarme, sabato pomeriggio (12 aprile) attorno alle 16, è stata la giovane donna gravida che riuscita a sfuggire alle grinfie del compagno, ha preso i ... «Lucca in Diretta, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Donna gravida [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/donna-gravida>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z