Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "egotisticamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EGOTISTICAMENTE ÎN ITALIANĂ

e · go · ti · sti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EGOTISTICAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EGOTISTICAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «egotisticamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția egotisticamente în dicționarul Italiană

Definiția egoistă în dicționar este într-un mod egoist.

La definizione di egotisticamente nel dizionario è in modo egotistico.


Apasă pentru a vedea definiția originală «egotisticamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU EGOTISTICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA EGOTISTICAMENTE

ego
egoarca
egoarchico
egocentricamente
egocentricità
egocentrico
egocentrismo
egoico
egoismo
egoista
egoisticamente
egoistico
egolatra
egolatria
egotismo
egotista
egotistico
egramente
egregiamente
egregio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EGOTISTICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele egotisticamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «egotisticamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EGOTISTICAMENTE

Găsește traducerea egotisticamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile egotisticamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «egotisticamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

egotisticamente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

egotisticamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

egotisticamente
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

egotisticamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

egotisticamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

egotisticamente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

egotisticamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

egotisticamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

egotisticamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

egotisticamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

egotisticamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

egotisticamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

egotisticamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

egotisticamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

egotisticamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

egotisticamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

egotisticamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

egotisticamente
70 milioane de vorbitori

Italiană

egotisticamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

egotisticamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

egotisticamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

egotisticamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

egotisticamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

egotisticamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

egotisticamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

egotisticamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a egotisticamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EGOTISTICAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «egotisticamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale egotisticamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «egotisticamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EGOTISTICAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «egotisticamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «egotisticamente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre egotisticamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EGOTISTICAMENTE»

Descoperă întrebuințarea egotisticamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu egotisticamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Gli abitatori del tempo
Qui il vedere è «Dio», che «vede... la sua necessità in sé, egotisticamente, inprima persona», echedice, appunto, Egosum qui sum(ibid.).Nel secondo caso, invece,«il mioego,talenecessità [la necessità dell'essere], non sa vederla in sé, ...
Emanuele Severino, 2011
2
Rapporto Confidenziale 38
... visto che è il capo della Sezione Omicidi). Da questo momento in poi egli attua una metamorfosi (fisica e concettuale) di se stesso, rimirandosi egotisticamente in una sovraeccitata trasfigurazione dell'autorità. La marcata onomatopea, unita ...
3
Le dimore di Lucca: l'arte di abitare i palazzi di una ...
... moderni agglomerati di casali e borghi redenti e ridenti) e necessità (il benessere festante di un'intera micro-società agricola), grazie alla creatività non tanto egotisticamente geniale, quanto generosamente benevolente, nativamente corale ...
Emilia Daniele, 2007
4
I custodi della cattedrale proibita
Mi hai telefonato perché saicheè tutto collegato a me. Tuttoquelloche accadrà, sarà il risultato della mia opera». Tom viene colto di sorpresa. Quella frase è così egotisticamente ambigua potrebbe essere interpretatain diversi modi. «Cosa vuoi ...
Jon Trace, 2012
5
L'individuo nel ruolo del co-uomo
347), con autoriflessione non intende un voler-diventare-chiaro-a-se-stesso di un qualche es- serci isolato – Dilthey ravvisa il grande errore di Nietzsche nell'aver compiuto tale autoriflessione egotisticamente (p. 250 e p. 279; vol. IV, pp.
Karl Löwith, 2007
6
Il resto indivisibile. Su Schelling e questioni correlate
... come base naturale della Ragione, è brutalmente sottomesso dalla Ragione- Luce egotisticamente pervertita – dal principio del Selbstheit che vuole se stesso nella piena consapevolezza di sé.78 L'emergenza del Male può anche essere ...
Slavoj Žižek, Diego Giordano, 2013
7
Novecento letterario italiano ed europeo: autori e testi scelti
Il Dio di Jiménez non è quello ricevuto dalle religioni storiche né una finzione letteraria e neppure un io dilatato egotisticamente; si va rivelando, al contrario, fino alle ultime raccolte, soprattutto nel canto metafisico-poetico di Animal de fondo ...
Giovanni Casoli, 2002
8
Erboristeria planetaria. Proprietà curative e simbologia ...
Temendo a sua volta di essere spodestato dai figli da lui generati con la Madre Terra, appena nati li ingoia; nega la sua prole, nega la differenziazione e la molteplicità degli esseri di questo mondo, riducendo tutto egotisticamente e mono- ...
Ferdinando Alaimo, 2007
9
Twentieth-century Italian Poetry: A Critical Anthology (1900 ...
... così difficilmente facile, così egocentricamente e egotisticamente collettivizzabile e collettivizzato'.xix Endnotes i See Giacomo Debenedetti, Poesia italiana del Novecento, p. 127. ii Storia e cronistoria del Canzoniere, in Saba, Prose, ed. by ...
Éanna Ó Ceallacháin, 2007
10
La città del genere umano secondo G.V. Gravina
Al sapiente spetta di farsi non l'isolato ideatore di uh complesso teorico, che non rimanga egotisticamente il segno inefficiente di fronte al problema sociale e al farsi del diritto, sibbene l'amorevole interprete della realtà civile, riassuntiva delle  ...
Bruno Barillari, 1968

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Egotisticamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/egotisticamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z