Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "elleborina" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ELLEBORINA ÎN ITALIANĂ

el · le · bo · ri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ELLEBORINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ELLEBORINA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «elleborina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția elleborina în dicționarul Italiană

Definiția elleborinei din dicționar este o substanță puternic purgativă care este extrasă din rizomul heleborei.

La definizione di elleborina nel dizionario è sostanza fortemente purgativa che si estrae dal rizoma dell'elleboro.


Apasă pentru a vedea definiția originală «elleborina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ELLEBORINA


ballerina
bal·le·ri·na
borina
borina
cefalosporina
ce·fa·lo·spo·ri·na
cicerchia porporina
cicerchia porporina
erba pecorina
erba pecorina
farina
fa·ri·na
genziana porporina
genziana porporina
littorina
lit·to·ri·na
madrina
ma·dri·na
marina
ma·ri·na
ocarina
o·ca·ri·na
orina
ri·na
pettorina
pet·to·ri·na
porporina
por·po·ri·na
purina
pu·ri·na
scolorina
sco·lo·ri·na
signorina
si·gno·ri·na
trina
tri·na
vetrina
ve·tri·na
zarina
za·ri·na

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ELLEBORINA

elle
elleborine comune
elleborine minore
elleborine palustre
elleborine violacea
elleboro
elleboro bianco
elleboro d´Istria
elleboro di Boccone
elleboro di Corsica
elleboro profumato
elleboro puzzolente
elleboro verde
ellenico
ellenismo
ellenista
ellenisticamente
ellenistico
ellenizzante
ellenizzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ELLEBORINA

aspirina
bandierina
brina
crina
dottrina
efedrina
glicerina
laterina
latrina
longarina
margarina
mascherina
paperina
pellegrina
piastrina
taglierina
taurina
urina
venturina
verina

Sinonimele și antonimele elleborina în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «elleborina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ELLEBORINA

Găsește traducerea elleborina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile elleborina din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «elleborina» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

helleborine
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

helleborine
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

helleborine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

helleborine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

helleborine
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

helleborine
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

helleborine
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

helleborine
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

helleborine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

helleborine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

helleborine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

helleborine
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

helleborine
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

helleborine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

helleborine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

helleborine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

helleborine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Helleborine
70 milioane de vorbitori

Italiană

elleborina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

helleborine
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

helleborine
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

helleborine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

helleborine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

helleborine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

helleborine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

helleborine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a elleborina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ELLEBORINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «elleborina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale elleborina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «elleborina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ELLEBORINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «elleborina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «elleborina» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre elleborina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ELLEBORINA»

Descoperă întrebuințarea elleborina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu elleborina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Commentari dell'Ateneo di Brescia
Sist. Sex. ut supra. C. rubra Rich. It. Elleborina rosea. Selvette dei colli sopra Gargnano, poco frequente. Mag. Giug. C. ensifolia Rich. It. Elleborina bianca. Boschetti erbosi dei colli, frequente. (Urago, Montorfano, Costalunga ). Aprile- Maggio.
Ateneo di Brescia, 1870
2
Prospetto delle piante vascolari spontanee o comunemente ...
Sist. Sex. ut supra. C. rubra Rich. It. Elleborina rosea. Selvette dei colli sopra Gargnano, poco frequente. Mag. Giug. C. ensifolia Rich. It. Elleborina bianca. Boschetti erbosi dei colli, frequente. (Urago, Montorfano, Costalunga ). Aprile- Maggio.
Elia Zersi, 1871
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
424, lab. 239-240; Linn., Gen., n. 682; Decand., Syst., i,pag. 364 i String-, Mus. lieh., i, pag. u5. (A. B.) ELLEBORINA. (Chim.) Diversi chimici haooo assoggetlalo all' analisi le radici dell' hel/eborus ni ger, Linn., e dellV/e/- leborus hyemalis, Lino  ...
‎1839
4
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Ma Pauolo -ne scriflè tutto ' i Greg' , *Finanza-ri: : i Latini , Bpipattis , a- Elleborina . Della Fumaria. Cap. C X I I. L A F VM AR 1 A è folta herba”: molto tenermsimílc f *ñ al coriàndro : ma sono lesue Frondi piu bianche, di co ` *ëstifljsî* l "o lor di ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563
5
Istoria delle piante che nascono ne'lidi intorno a Venezia ...
La sua radice vive molti anni : ma se venga trapiantata ne' Giardini presto se ne muore : e lo stesso avviene all' altre spezie d'Elleborina . Il. HE LLEBO RI N E paluflri; , nostra: Raii Syn. edit. al!. 384.. .Elleborina anguflà'olía , paluflrii C. B. P.  ...
Gian Girolamo Zannichelli, 1735
6
IstoriaDelle Piante A Venezia
La sua radice vive molti anni : ma se venga trapiantata ne' Giardini presto se ne muore : e lo stesso avviene all' altre spezie d'Elleborina. ~ II. HELLEBORINE paluflrir , tro/fra; Raii Syn. edit. alt. 384. Ellrborine anguflifblía , paluflrir C. B. P. 187.
‎1735
7
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
L'Epipatide chiamata ancora-_1' altri Elleborina, î-una l picciolo erb'a, folta, cl).- produre picciole frondi .' _É url/e (zz-punt a difetti delfegato ,econmrivelem brutti . ELLBBOR'INA. :,, . P::Anta è breve l'istoria, che scrivonogli antichi Semplicisti ...
Pedanius Dioscorides, 1744
8
Trattato di chimica elementare teorico-pratica applicata ...
_ Elleborina. 2158. Vauquelin trattando la radice dell' helleborus hye-, mali: coll' alcool , e distillando il liquido, ebbe una sostàn-' za resinosa molle a cui fu dopo dato il nome di elleborina. L'elleborina è bianca, granellosa , inolle e facile a ...
Filippo Càssola, 1834
9
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
Della Epipadide, ouero Elleborina . Cap. C X I . L A e P l p A c *r l o a chiamata anchora da altri Elleborina,èuna picciola herba,solta, che produce pic"ÌÈ ciole srondi . E' utile beuuta ì i difetti del fegato , 8c contrai ueleni beuuti . Ì'JA'ÈZ T A n - r ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1555
10
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
Elleborina latifolia montana , falsa orchidé * perche ha fiori di Orchidé , 0 Testicoli , Elleborina , perche ha foglie fimile ali'EJleboro bianco : fu trovata da ir.e in un bosco di una vigna contigua alla Chiesa di S. Pancrazio, del mese di Maggio, ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, 1726

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ELLEBORINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul elleborina în contextul următoarelor știri.
1
Le Elleborine - VareseNews
... e arrivo a quella dell'acquedotto, diramazione che prendo ma, percorsi pochi metri, vedo una Elleborina violacea (1) (Epipactis atrorubens) è ... «Varese News, Iul 15»
2
Le orchidee
Come il precedente, anche questo avrà come soggetto principale le orchidee. Soddisfatto dell'elleborina trovata in villa Cagnola ho pensato di ... «Varese News, Mai 15»
3
La Elleborina Bianca
Giovedì 7 decido di fare un giro a villa Cagnola perché ho viste le prime orchidee alla Rasa e, di conseguenza , devono essercene anche qui, ... «Varese News, Mai 15»
4
Domenica l'escursione dal Passo delle Collette al Bosco delle …
... ai bordi troviamo ontani verdi e noccioli, sorbi e maggiociondoli e stupende orchidee tardive: l'orchidea di Fuchs e l'elleborina violacea. «Sanremonews, Aug 14»
5
Erbe spontanee in giardino: l'Elleboro
La scienza ufficiale ha confermato che l'elleborina ha proprietà narcotiche, che venivano sfruttate per sedare la follia, l'ellebrina è efficace ... «greenMe.it, Mar 13»
6
VivereVerde: la Rosa di Natale
Attenzione tutti gli ellebori sono velenosi perché contengono dei glicosidi, tra i quali l'elleborina, la cui azione danneggia gravemente il ... «Vivere Pesaro, Dec 12»
7
Orchidea del Savone, scoperta una nuova specie a Roccamonfina
CASERTA — Elleborina del Savone: nuova pianta per la scienza scoperta sul vulcano di Roccamonfina. Una nuova orchidea spontanea, fino ... «Corriere della Sera, Nov 11»
8
Alta Via dei Monti: un'escursione sulla vetta del Beigua
Lungo la mulattiera che passa nel bosco fra l'asfaltata e la zona umida crescono due specie di orchidee: la concordia e l'elleborina. «mentelocale.it, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Elleborina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/elleborina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z