Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "epirogenesi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EPIROGENESI ÎN ITALIANĂ

e · pi · ro · ge · ne · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EPIROGENESI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EPIROGENESI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «epirogenesi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

circulație epeirogenic

Epirogenesi

Epirogenesisul este un proces izostatic care încetinește sau scade zonele continentale. În general, mișcările epigene au ca rezultat transplanturi marine de coastă, unde se scufundă dominația continentală, iar în regresii marine când crește continentul. Un exemplu de proces epierogen este furnizat de ridicarea post-glacială în Scandinavia, Canada și Statele Unite. Unele dintre cutremurele care apar în plăcile tectonice sunt asociate cu epiogeneza, iar magnitudinea lor este, în general, scăzută până la moderată. Termenul a fost inventat în 1886 de către geologul american Grove Karl Gilbert cu privire la cuvântul grecesc Epirus și geneza. În spiritul lui Gilbert, el se opune orogenezei, care denotă toate procesele care conduc la construirea de lanțuri muntoase și care generează cutremure mai frecvente și adesea violente. L'Epirogenesi è un processo isostatico che alza o abbassa lentamente le zone continentali. In generale i movimenti epirogenici risultano nelle zone costiere in trasgressioni marine, dove il dominio continentale sta affondando, e in regressioni marine quando il continente si solleva. Un esempio di processo epeirogenico è fornito dal sollevamento post-glaciale della Scandinavia, del Canada e del nord degli Stati Uniti. Si associano all'epirogenesi alcuni dei terremoti che si verificano all'interno delle placche tettoniche e la cui entità è generalmente da bassa a moderata. Il termine è stato coniato nel 1886 dal geologo americano Grove Karl Gilbert sul calco delle parole greche epeiros e la genesi. Nello spirito di Gilbert, si oppone ad orogenesi, che denota tutti i processi che portano alla costruzione di catene montuose, e che danno origine a terremoti più frequenti e spesso violenti.

Definiția epirogenesi în dicționarul Italiană

Definiția epigenezei în dicționar este un complex de mișcări de creștere sau de coborâre a crustei terestre, foarte lent, care afectează masele continentale întregi și restabilirea condițiilor de echilibru izostatic dintre coaja terestră și mantaua care stă la baza, atunci când acestea sunt modificate de glaciații, topirea maselor masive de gheata etc.

La definizione di epirogenesi nel dizionario è complesso di movimenti di innalzamento o abbassamento della crosta terrestre, molto lenti, che interessano intere masse continentali, e ristabiliscono le condizioni di equilibrio isostatico fra la crosta terrestre e il sottostante mantello, quando queste vengono alterate da glaciazioni, scioglimento di imponenti masse di ghiacci ecc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «epirogenesi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU EPIROGENESI


abiogenesi
a·bio·ge·ne·ʃi
biogenesi
bio·ge·ne·ʃi
cancerogenesi
can·ce·ro·ge·ne·ʃi
carcinogenesi
car·ci·no·ge·ne·ʃi
embriogenesi
em·brio·ge·ne·ʃi
eterogenesi
e·te·ro·ge·ne·ʃi
eziopatogenesi
e·zio·pa·to·ge·ne·ʃi
filogenesi
fi·lo·ge·ne·ʃi
genesi
ge·ne·ʃi
morfogenesi
mor·fo·ge·ne·ʃi
mutagenesi
mu·ta·ge·ne·ʃi
ologenesi
o·lo·ge·ne·ʃi
ontogenesi
on·to·ge·ne·ʃi
orogenesi
o·ro·ge·ne·ʃi
osteogenesi
o·ste·o·ge·ne·ʃi
palingenesi
pa·lin·ge·ne·ʃi
partenogenesi
par·te·no·ge·ne·ʃi
patogenesi
pa·to·ge·ne·ʃi
spermatogenesi
sper·ma·to·ge·ne·ʃi
termogenesi
ter·mo·ge·ne·ʃi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA EPIROGENESI

epilettoide
epillio
epilogare
epilogo
epimachia
epimedio alpino
epinefrina
epinicio
epiploon
epipogio
epirogenetico
epirota
epirrema
episclerite
episcopale
episcopaliano
episcopalismo
episcopato
episcopio
episcopo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EPIROGENESI

anagenesi
antropogenesi
citogenesi
diagenesi
endogenesi
epigenesi
gametogenesi
istogenesi
minerogenesi
monogenesi
nosogenesi
oncogenesi
oogenesi
organogenesi
ovogenesi
parenesi
pedogenesi
psicogenesi
schizogenesi
singenesi

Sinonimele și antonimele epirogenesi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «epirogenesi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EPIROGENESI

Găsește traducerea epirogenesi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile epirogenesi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «epirogenesi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

造陆运动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

movimiento epeirogenic
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

epeirogenic movement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

epeirogenic आंदोलन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حركة نشوء القارات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

эпейрогенические движения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Epirogênese
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

epeirogenic আন্দোলন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mouvement epeirogenic
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pergerakan epeirogenic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

epeirogenic Bewegung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

epeirogenic動き
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

epeirogenic 운동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

gerakan epeirogenic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phong trào epeirogenic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

epeirogenic இயக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

epeirogenic चळवळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

epirojenik hareketin
70 milioane de vorbitori

Italiană

epirogenesi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ruchy lądotwórcze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

епейрогенічеськие руху
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

circulație epeirogenic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

epeirogenic κίνηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

epeirogenic beweging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

epeirogenic rörelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

epeirogenic bevegelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a epirogenesi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EPIROGENESI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «epirogenesi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale epirogenesi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «epirogenesi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EPIROGENESI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «epirogenesi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «epirogenesi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre epirogenesi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EPIROGENESI»

Descoperă întrebuințarea epirogenesi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu epirogenesi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Bollettino della Società geologica italiana
Queste strutture sono state riattivate per faglia durante i movimenti distensivi conseguenti all'intrusione granitica tardo- e post-ercinica e, da ultimo, durante l' epirogenesi alpina. La tettonica ercinica è stata accompagnata da metamorfismo  ...
‎1993
2
Memorie della Società geologica italiana
Costa: cause del delineamento (v. epirogenesi), 37, 63; tipo ligustico, 63; discordanza postuma, 63; abrasioni. 67, 82; isolette attuali, 41, 74, 76, 144; rilievi costieri da antichi scogli, 44, 92; cai o1 capi, 39, 77, 81, 97; penisolette, 68, 82-85 , 144; ...
‎1939
3
Trattato di geologia: Con 891 figure e 8 tavole fuori testo ...
EPIROGENESI ED EUSTATISMO Quali sono le cause di queste variazioni del livello marino e dei rapporti tra aree marine ed aree emerse? Esse sono molto varie. Citeremo innanzitutto l'azione demolitrice del mare, che fa retrocedere le ...
Piero Leonardi, 1968
4
Dizionario Collins dell'ambiente
Queste piante sono particolarmente comuni nelle foreste pluviali umide alle basse latitudini. epilimnio, (ingl. epilimnion), vedi TERMOCLINO. epirogenesi, s. ( ingl. epeirogenesis), formazione e sommersione dei continenti da parte degli ...
‎1998
5
Di quanto stupore
Voglio essere attor giovane d'una stessa tua giovane frase e tessitore antico d' una tua stessa tempesta dirupante, dolcemente, sull'epirogenesi delle assonanze che ci osservano e nel frattempo ne viviamo come popolo della memoria e del ...
Mango, 2007
6
Tecniche edili tradizionali: contributi per la conoscenza e ...
Parte dei resti sono ora completamente sommersi a causa di fenomeni quali bradisismo, eustatismo, (alcuni studiosi sostengono anche per l' epirogenesi). In posizione strategicamente svantaggiosa è la fascia costiera che subisce attacchi da ...
Luigi Marino, Carla Pietramellara, 1999
7
Le mineralizzazioni di fluorite e barite nel territorio di ...
Le forze di dislocazione per epirogenesi agiscono in senso verticale, producendo sollevamenti e sprofondamenti relativi di grandi volumi di cunei rocciosi, porzioni di rilievi montuosi, come conseguenza di fratture che si aprono nel sottosuolo ...
Francesco Speciale, 2014
8
Problemi delle origini
Un interessante lavoro sui fenomeni di eustatismo e di epirogenesi da deglaciazione nelle terre artiche venne recentemente scritto da J . CORBEL ( 1960). IfEVOLUZIONE DELLA SUPERFICIE TERRESTRE AGENTI ENDOGENI E AGENTI ...
Vittorio Marcozzi, Filippo Selvaggi, 1966
9
Liguria
Ai movimenti di epirogenesi, si accompagnarono movimenti del mare, pieghe e ripieghe, incisioni di valli e spostamento dello spartiacque, come nell'Appennino orientale dove questo è rimosso a spese del versante meridionale.
Claudia Merlo, 1976
10
Bollettino della Società geografica italiana
Il vulcanismo connesso con le colate basaltiche della Giara, sarebbe avvenuto sulla fine del miocene, e sarebbe stato provocato da un movimento di epirogenesi interessante una quasi continua striscia di terreno dal Golfo di Cagliari a quello ...
‎1940

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Epirogenesi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/epirogenesi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z