Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "erbaceo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERBACEO ÎN ITALIANĂ

er · ba · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERBACEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERBACEO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «erbaceo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția erbaceo în dicționarul Italiană

Definiția erbacee în dicționar este de iarbă; care este iarba; care are natura ierbii: cultivarea erbaceelor; plante erbacee.

La definizione di erbaceo nel dizionario è di erba; che è erba; che ha natura d'erba: coltivazione erbacea; pianta erbacea.


Apasă pentru a vedea definiția originală «erbaceo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERBACEO


argillaceo
ar·gil·la·ce·o
cartaceo
car·ta·ce·o
coriaceo
co·ria·ce·o
cretaceo
cre·ta·ce·o
madreperlaceo
ma·dre·per·la·ce·o
membranaceo
mem·bra·na·ce·o
micaceo
mi·ca·ce·o
ocraceo
cra·ce·o
oleaceo
o·le·a·ce·o
olivaceo
o·li·va·ce·o
oppiaceo
op·pia·ce·o
pergamenaceo
per·ga·me·na·ce·o
perlaceo
per·la·ce·o
rosaceo
ro·ʃa·ce·o
salice erbaceo
salice erbaceo
sebaceo
se·ba·ce·o
setaceo
se·ta·ce·o
testaceo
te·sta·ce·o
tufaceo
tu·fa·ce·o
violaceo
vio·la·ce·o

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ERBACEO

erba-vajola appenninica
erba-vajola di Corsica
erba-vajola maggiore
erba-vajola minore
erba-vescica comune
erba-vescica delle risaie
erba-vescica giallastra
erba-vescica intermedia
erba-vescica minore
erbaccia
erbaggi
erbaggio
erbaio
erbaiolo
erbale
erbario
erbarolo
erbatico
erbato
erbatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERBACEO

agliaceo
amidaceo
amilaceo
arenaceo
cotonaceo
drupaceo
farinaceo
fogliaceo
frumentaceo
giuncaceo
graminaceo
legnaceo
malvaceo
nidiaceo
papaveraceo
papiraceo
pomaceo
rutaceo
saponaceo
uvaceo

Sinonimele și antonimele erbaceo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «erbaceo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERBACEO

Găsește traducerea erbaceo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile erbaceo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «erbaceo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

草本
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

herbáceo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

herbal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

घास का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عشبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

травянистый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

herbáceo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

লতাপাতাসংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

herbacé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

herba
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

krautig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

草本
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

풀의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

herbaceous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thuộc về cỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பூண்டுத்தாவரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ज्यात वनऔषधी लावल्या आहेत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

otsu
70 milioane de vorbitori

Italiană

erbaceo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zielny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

трав´янистий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ierbos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ποώδη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kruidagtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

örtartade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

urteaktig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a erbaceo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERBACEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «erbaceo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale erbaceo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «erbaceo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERBACEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «erbaceo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «erbaceo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre erbaceo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERBACEO»

Descoperă întrebuințarea erbaceo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu erbaceo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
Innesto erbaceo per copulazione sull'internodio o innesto inglese semplice erbaceo È stato accuratamente studiato da I. Cosmo e A. Mastromarino (6). Normalmente si esegue su barbatelle selvatiche piantate a dimora nell'anno precedente.
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
2
Della coltivazione del cotone secondo le antiche pratiche di ...
zione per adattarvi a volontà l'una o l'altra specie, perchè sin'oggi il prezzo della hambagia non ha avuta differenza, vi coltiviamo l'erbaceo. L'irsuto nello sgranamento produce in media il 25 per cento di bambagia, e l'erbaceo il 33; e perchè il ...
Giovanni Di Bartolo, 1864
3
Fiori di montagna
SALICE RETICOLATO SALIX RETICULATA SALICACEE Si distingue dal salice erbaceo. HERBACEA SALICACEE Malgrado il nome, è una pianta legnosa, che nasconde nel terreno il breve fusto e i tenui rami per difendersi dal clima freddo ...
Luigi Fenaroli, 2004
4
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
Nel garofano, per es., le cellule dell'epidermide hanno la forma di un quadrilatero , equelle dell'inviluppo erbaceo si presentano sotto l'aspetto di tubi appoggiati sopra l'epidermide in direzione verticale.--Ma coloro i quali tuttavia parteggiano ...
‎1841
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... strato di libro fra il tessuto erbaceo e la guaina tubulare- Questo libro, come si è veduto di sopra, è una rete di tubi , le di cui maglie ripiene del tessuto cellulare. Frattanto i tubi si allungano e si raddirizzano , le maglie divengono più stretle, ...
‎1830
6
Lezioni di botanica di Gaetano Savi professore di fisica ...
fusto erbaceo e tetragono, con rami e foglie opposie , semplici e per lo più intiere , e i fiori quasi sempre disposti in verticelli terminali e assillari , spesso bratteati . Fralle Angiosperrnie il R/zinan: thus, il Melampyrym , l'Euphrasia son nell'0rdine  ...
‎1811
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Erbaceo , Erboso. Erbaceo eh' è d' erba , sa d* erba ; erboso eh' è coperto d'erba , eh* ha di molt* erba : pianta erbacea, sapore erbaceo; terreno erboso. La prima non è voce notata dalla Crusca, ma ha la sua sanzione nell* analogia di ...
Niccolò Tommaseo, 1830
8
Manager dei processi ristorativi. Il mercato ristorativo: ...
... sauvignon) = erbaceo cabernet sauvignon = erbaceo elegante - peperone verde - spezie - note balsamiche - eucalipto - cassis - sottobosco - ribes - tannico - di corpo cabernet franc = erbaceo rustico - aggressivo - meno elegante - vegetale ...
Del Duca Maria, 2004
9
Lezioni di Botanica
fasto erbaceo e tetragono, con rami e foglie oppo-i ste , semplici e per lo più intiere , e i fiori quasi sempre disposti in verticelli terminali e assillar! , spesso bratteati . Fralle Angiospermie il Rfiinan- thus , il Melampyrum , VEuphrasia son ...
Gaetano Savi, 1811
10
Tutto Vino: guida completa ai vini d'Italia
Colore rubino,conriflessigranati;profumo intenso,erbaceo,che sifaetereoneltempo; sapore asciutto, armonico, lievemente erbaceo. Gradazione alcolica: minimo 11,5°. Qualifiche: ilRiserva èsottopostoa30mesidiinvecchiamento obbligatorio (di ...
Luca Pollini, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERBACEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul erbaceo în contextul următoarelor știri.
1
Viaggio nella natura del Varesotto con il nostro lettore Teresio …
Arrivato sotto all'acquedotto mi fermo a fotografar il Trifoglio erbaceo (1) (Dorycnium herbaceum) una leguminosa ancora abbastanza presente ... «Varese News, Iul 15»
2
Spaghetti alle cozze su crema di Cavolfiore
L'aroma è erbaceo e rileva note di mango, caramello e frutta candita, che abbraccia una forte ma equilibratissima spinta alcolica, mai ... «Ideazionenews.it, Iul 15»
3
L'ingrediente per ricette sfiziose? Un pizzico di Alto Adige
Il gusto erbaceo e saporito del Formaggio Stelvio DOP, invece, rende questo genuino formaggio di latte vaccino adatto a piatti sfiziosi come ... «Mixerplanet, Iul 15»
4
Santo Stefano al Mare: le sorprese della pista ciclabile, i giardinieri …
All'ombra dell'erba alta si nascondeva questo nido di piccoli merli, che con il caldo soffocante, usufruiva del riparo erbaceo. I giardinieri ... «SanremoNews.it, Iul 15»
5
Filiere Unaprol del Lazio: tredici milioni di olivi in produzione contro …
La prima si contraddistingue per fruttato intenso, profondamente erbaceo, con sentori di carciofo, di pomodoro e di mandorla. Il sapore è ben ... «Associazione Altrimondi, Iul 15»
6
Due nuovi gusti per Skipper Zuegg Light: Frutti di bosco e Melograno
La stevia, pianta erbaceo-arbustiva perenne, nativa delle montagne fra Paraguay e Brasile, è conosciuta per il potere dolcificante delle sue ... «Mixerplanet, Iul 15»
7
Giovani e passione, un connubio perfetto per una Coratina da …
In bocca è molto fresco, erbaceo, con l'amaro che sprigiona tutta la sua potenza già pochi secondi dopo l'assaggio. E' un amaro gradevole, ... «Teatro Naturale, Iul 15»
8
Dieci buoni indirizzi per mangiare le rane in Piemonte
... se non un tocco erbaceo che ricordi i profumi che si potrebbero sentire passeggiando lungo un fosso o una risaia della campagna novarese ... «DiariodelWeb.it, Iun 15»
9
Tennis Schedule- Gli italiani in campo
Una dimostrazione di forza che ci costringe a ridefinire le gerarchie in vista dell'imminente Slam erbaceo. In virtù del fatto che Serena Williams ... «Tennis Circus, Iun 15»
10
A Expo la giornata delle Camere liguri è una festa per vista e palato
... per esempio la taggiasca dà un olio molto dolce e mandorlato, mentre se si assaggiano quelli più levantini si noterà un gusto più erbaceo». «Liguria Business Journal, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erbaceo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/erbaceo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z