Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "erbato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERBATO ÎN ITALIANĂ

er · ba · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERBATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERBATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «erbato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția erbato în dicționarul Italiană

Prima definiție a plantelor din dicționar este acoperită cu iarbă; ierboase: teren și; produse ierboase. O altă definiție a plantelor este condimentată cu ierburi. Herbul este, de asemenea, pășune.

La prima definizione di erbato nel dizionario è coperto d'erba; erboso: terreno e.; prode erbate. Altra definizione di erbato è condito con erbe. Erbato è anche terreno coltivato a erba.


Apasă pentru a vedea definiția originală «erbato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERBATO


barbato
bar·ba·to
bato
ba·to
celibato
ce·li·ba·to
codino sbarbato
codino sbarbato
conturbato
con·tur·ba·to
disturbato
disturbato
esacerbato
e·ʃa·cer·ba·to
garbato
gar·ba·to
imperturbato
im·per·tur·ba·to
indisturbato
in·di·stur·ba·to
iperbato
per·ba·to
lobato
lo·ba·to
orbato
orbato
perturbato
per·tur·ba·to
riserbato
riserbato
rubato
ru·ba·to
sabato
sa·ba·to
sbarbato
ʃbar·ba·to
sgarbato
ʃgar·ba·to
turbato
tur·ba·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ERBATO

erba-vajola di Corsica
erba-vajola maggiore
erba-vajola minore
erba-vescica comune
erba-vescica delle risaie
erba-vescica giallastra
erba-vescica intermedia
erba-vescica minore
erbaccia
erbaceo
erbaggi
erbaggio
erbaio
erbaiolo
erbale
erbario
erbarolo
erbatico
erbatura
erbazzone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERBATO

abato
addobbato
bilobato
bombato
derubato
giulebbato
illibato
inglobato
multilobato
nimbato
piombato
prelibato
quadrilobato
sabbato
sgambato
slombato
snobbato
trilobato
trovarobato
vombato

Sinonimele și antonimele erbato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «erbato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERBATO

Găsește traducerea erbato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile erbato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «erbato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

erbato
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

erbato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

erbato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

erbato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

erbato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

erbato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

erbato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

erbato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

erbato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

erbato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

erbato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

erbato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

erbato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

erbato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

erbato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

erbato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

erbato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

erbato
70 milioane de vorbitori

Italiană

erbato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

erbato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

erbato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

erbato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

erbato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

erbato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

erbato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

erbato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a erbato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERBATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «erbato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale erbato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «erbato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERBATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «erbato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «erbato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre erbato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERBATO»

Descoperă întrebuințarea erbato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu erbato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
ERBATO, si trova adoperalo in più sensi; e come sost. per vivanda fatta con erba, per Erbolato; e come agg. Frittelle erbate. Anche del terreno coperto d'erba dicesi erbato: « Prode erbate, Ciglioni erbati ; • e proverb. : « Dn'inesi errati non ...
Stefano Palma, 1870
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
ERBATO, si trova adoperato in più sensi; e come sost. per vivande fatta con erba, per Erholato; e come agg. Frittelle erbalc. Aniche del terreno coperto d'erba dicesi erbato: « Prede erbate, Giglio;' ni erbati; - e proverb.: - De'mesi errati non ...
‎1870
3
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Boc. Nov 20. 17. Con lui intendo di (larmi , e di lavorare mentre fon giovine, e le ferie ferbarmi a fare, quando farò vec chia. ÌERBA'TO. Add. da Serbare. ERBATO' JO. Add. da Serbare. Serba- bile. L. [trtiubilìs . ERBATO'JO. Sud. Quello danzino  ...
‎1734
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Vit.l5, 260. ERBATO. Aggett. Coperto d'erba, Vestito d'erba. - Piote di terra erbata. Trine. Agric.I, 119. {A queste piote di terra ertala corrisponde nel dui. mito*, liepp.) Quelle (olive) che cadono sopra la terra erbata, né si lacerano, né infracidano ...
Giovanni Gherardini, 1833
5
Traduzione letterale della Bucolica e della Georgica di ...
erbato. ne'. graditi. savi,j-. x. ~. _. -. ~2. 4. Con sorso d' acqua pria sparso riempi ' ' ñ \' La bocca, e slendi con-la mano i fumi, ' *Che insieguon l' api. Ed`l custodi accorti z Raccolgono due volte il pieno feto: . ..L" ;_ ...- '.› ci. Due' Taj/,gere sìmul ...
Virgil, Giuseppe Maria CANDIDO, 1771
6
Alpe
Inoltre, il Puton ha determinato metodicamente, cioè ogni 15 giorni, il contenuto di acqua nel terreno erbato e nel terreno nudo, nel succedersi delle stagioni, mettendo in rapporto tali osservazioni col comportamento di « reattivi viventi » cioè ...
‎1937
7
Discorso Di M. Gioseppe Moleto Medico ... Nel quale con uia ...
Col numero bora di quelli Biffefti, entrili nella Tauola dell'E uatione del Sole, nella colónetta delle Reuolutioni , & quel ch' incontro al numero. de'Billelli,nella colóna dell' Equatiòefi troua,aggiugnali al Moto del Sole l'erbato difo ra; & quello farà ...
Giuseppe Moleti, 1573
8
Il Paradiso degli Alberti: ritrovi e ragionamenti del 1389 ...
Erbato II, 101, 12. Cloni: « Il vocabolario lo porta per adictt, di erba Ma in questo luogo vale vivanda o torta fatta con erba; nel qual senso vi manca ». Fan- fani : erbato — vivanda o torta fatta con erba. Vedi erbolato, crbolaluzzo. Esorare I, 152  ...
Giovanni Gherardi, Aleksandr Nikolaevich Veselovskīĭ, 1867
9
La Sacra Bibbia contenente l'Antico ed il Nuovo Testamento, ...
E lacob, lor padre , disse loro: Voi m'avete erbato di figliuoli: loscl' non è più, Simeon non e piu ,ed ancora volete tonni Benjamin; tutte neste cose son contro a me. 37. Ruben' disse a. suo padre: Fa morire i miei due figliuoli, se io non te lo ...
‎1822
10
Terza parte della pratica aritmetica, ouero Elementi pratici ...
aI 3.l`erbato,_ôt la 4.62 l`erbare,8t a uelio giongereino i .per Genaro, che hL, imilmente 3 i.di,c_he Fara 5. 84 lin'hora hauetemo Aacqui ato 5. giorni,ma perche Fcbraro che l'ev gue ha lolo z8.giotni,cioe :..giorni manco delli 3o.che 11 ...
Pietro Antonio Cataldi, 1617

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERBATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul erbato în contextul următoarelor știri.
1
Un campo famiglie nel segno della spiritualità, quest`anno si terrà …
La casa, che sarà in autogestione, ha cinquantacinque posti letto, in camere con bagno o senza, ampio parcheggio, campo sportivo erbato, ... «Citta della Spezia, Iun 15»
2
Riqualificazione urbana, Piazza Libertà ad Avellino, Microscape
... nella sequenza Fontana-Parterre Erbato dove quest'ultimo definisce un ampio spazio atto ad un uso informale e all'allestimento di spettacoli ... «Architetti.com, Feb 14»
3
CALCIO-Il Commento/Se la vera forza del Bitonto è la sua storia…
In cima alla strada, che un po' tortuosa s'inerpica, c'è il glorioso Comunale, il fazzoletto di terra battuta da qualche tempo erbato e nomato ... «da Bitonto, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erbato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/erbato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z