Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ocraceo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OCRACEO ÎN ITALIANĂ

o · cra · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OCRACEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OCRACEO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ocraceo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ocraceo în dicționarul Italiană

Definiția ochrace în dicționar este că conține ocher.

La definizione di ocraceo nel dizionario è che contiene ocra.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ocraceo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OCRACEO


canforaceo
can·fo·ra·ce·o
cartaceo
car·ta·ce·o
cicoraceo
cicoraceo
coriaceo
co·ria·ce·o
cretaceo
cre·ta·ce·o
ederaceo
e·de·ra·ce·o
erbaceo
er·ba·ce·o
forforaceo
for·fo·ra·ce·o
madreperlaceo
ma·dre·per·la·ce·o
membranaceo
mem·bra·na·ce·o
micaceo
mi·ca·ce·o
papaveraceo
pa·pa·ve·ra·ce·o
papiraceo
pa·pi·ra·ce·o
pergamenaceo
per·ga·me·na·ce·o
perlaceo
per·la·ce·o
ranuncolo ederaceo
ranuncolo ederaceo
rosaceo
ro·ʃa·ce·o
sebaceo
se·ba·ce·o
stercoraceo
ster·co·ra·ce·o
violaceo
vio·la·ce·o

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OCRACEO

oceanografo
ocellato
ocello
ocelot
ochetta
ocimo
oclocratico
oclocrazia
oclologia
ocra
ocrea
octastilo
octopus
oculare
ocularmente
oculatamente
oculatezza
oculato
oculiforme
oculista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OCRACEO

amidaceo
amilaceo
arenaceo
argillaceo
drupaceo
farinaceo
fogliaceo
giuncaceo
malvaceo
nidiaceo
oleaceo
olivaceo
oppiaceo
pomaceo
rutaceo
saponaceo
setaceo
testaceo
tufaceo
uvaceo

Sinonimele și antonimele ocraceo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ocraceo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OCRACEO

Găsește traducerea ocraceo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ocraceo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ocraceo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

赭石
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ocre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ocher
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

गेरू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أكسيد الرصاص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

охра
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ocre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

গৈরিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ocre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

oker
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Ocker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

黄土
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

황토
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ocher
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thổ hoàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

காவி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

गेरु
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

koyu sarı
70 milioane de vorbitori

Italiană

ocraceo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ochra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

охра
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ocru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ώχρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

oker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ockra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

oker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ocraceo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OCRACEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ocraceo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ocraceo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ocraceo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OCRACEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ocraceo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ocraceo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ocraceo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCRACEO»

Descoperă întrebuințarea ocraceo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ocraceo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lettera sulla scoperta esistenza del rame in un sedimento ...
Frattanto determinato di eseguire la stessa chimica ricerca sul deposito ocraceo alle fonti di S. Pietro Montagnone, mi sono raccomandato a chi poteva favorire esattamente la mia commissione; ma quegli dabbene, stimando darmi un ...
Salvatore Mandruzzato, 1834
2
Giornale delle scienze mediche
1. Deposito ocraceo recente delle acque minerali dei bagni d'Aqui , altrimenti detti di Casciana , nelle colline Pisane, di formazione terziaria; ed argille ocracee di più antico sedimento formatovi dalle stesse acque, da me analiz- nate nel 1846.
‎1849
3
Il Progresso giornale italiano di scienze mediche e naturali
I fanghi e depositi ocraceì delle sorgenti toscane da me finora esaminati in tal modo sono: 1° Deposito ocraceo recente delle acque minerali dei bagni d' Aqui, altrimenti detti di Casciano, nelle colline Pisane, di formazione terziaria; ed argille ...
‎1850
4
Funghi. Conoscere, riconoscere e ricercare tutte le specie ...
VARIABILITÀ Il colore del cappello varia dall'ocraceo al bruno chiaro. Le lamelle sono dapprima da bianche a grigio-ocra chiaro, infine nere e deliquescenti. HABITAT Cresce isolato o in gruppetti sui terreni ricchi di humus e concimati, nei  ...
Bielli Ettore, 2012
5
Iconographia della fauna Italica per le quatro classi degli ...
CHLOROSPIZA INCERTA. della cervice sono fosco nerastre nel centro, e contornate da largo margine olivaeeo ros- signo: quelle del dorso, della groppa, e le cuopritrici superiori della coda si dipingono di verdastro scuro tendente all' ocraceo ...
Charles Lucien Bonaparte, 1841
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
69 ; manganese al massimo dell' ossidazione 3 ; silice 10 ; allumina 3 ; calce una traccia. io.° Ferro ocraceo reniforme (Ei- senniere). Perdila in peso nel fuoco 1 4; ferro al massimo dell'ossidazione 76 ; ossido di manganese al massimo dell1 ...
‎1839
7
I funghi d'Italia e principalmente le loro specie ...
Nel colore varia dall'ocraceo sporco ad un ocraceo carnicino, o rossastro; coll'età imbrunisce, cominciando dalla base, che divien nera, e questo colore si stende talvolta fino all'anello, con una sfumatura di giallo. È fermo assai, solido, ...
Domenico Viviani, 1834
8
Dizionario di fisica e chimica: applicata alle arti secondo ...
Varietà della medesimafiono il ferro ocraceo tvsso tingente , od amatila piicacea ( Rotjier JZiswrahm ) la pietra rossa massiccia di ferro , la pietra rossa ocracea di ferro , la pietra rossa f brasa di ferro s inoltre la pietra bruna di ferro. Le parli ...
Giovanni Pozzi, 1823
9
I funghi tossici e velenosi
Morfologia: diametro del cappello fino a 8 cm; da emisferico ad appianato- convesso, umbonato; orlo intero o lacerato nel vecchio, appendicolato, involuto; superficie feltrata, con l'età areolata o screpolata; colore da ocraceo a giallo- ocraceo ...
Jamil Ouazzani, Ennio Lazzarini, 2013
10
I funghi d’Italia
Nel colore varia dall'ocraceo sporco ad un ocraceo carnicino, o rossastro} coll'età imbrunisce, cominciando dalla base, che divien nera, e questo colore si stende talvolta fino all'anello, con una sfumatura di giallo. È fermo assai, solido, ...
Domenico Viviani, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OCRACEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ocraceo în contextul următoarelor știri.
1
Ocra e rosso al posto del nerofumo ecco il vero colore del Colosseo …
Ma spesso anche il colore ocraceo dell'ossalato di calcio o i residui di combustione della legna bruciata nel Medioevo per portare via le graffe ... «La Repubblica, Apr 11»
2
Il tartufo: dove, come, quando
Generalmente più piccolo del tartufo bianco pregiato, ha una superficie liscia, di colore bruno rugginoso o ocraceo. La polpa matura è di colore ... «Foodie, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ocraceo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ocraceo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z