Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fanaticamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FANATICAMENTE ÎN ITALIANĂ

fa · na · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FANATICAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FANATICAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fanaticamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fanaticamente în dicționarul Italiană

Definiția fanatic în dicționar este într-un mod fanatic.

La definizione di fanaticamente nel dizionario è in modo fanatico.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fanaticamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FANATICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FANATICAMENTE

fan
fan club
fanale
fanaleria
fanali
fanalino
fanalista
fanatico
fanatismo
fanatizzare
fanatizzato
fancazzista
fancello
fanciulla
fanciullacce
fanciullaggine
fanciullata
fanciullesco
fanciullezza
fanciulli

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FANATICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele fanaticamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fanaticamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FANATICAMENTE

Găsește traducerea fanaticamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fanaticamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fanaticamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

狂热地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fanáticamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fanatically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

fanatically
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بتعصب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

фанатично
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fanaticamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

fanatically
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fanatiquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

fanatik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

fanatisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

熱狂的に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

광적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

fanatically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cuồng tín
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வெறியுடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बिभत्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

fanatik
70 milioane de vorbitori

Italiană

fanaticamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

fanatycznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

фанатично
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fanatic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φανατικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fanaties
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fanatiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fanatisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fanaticamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FANATICAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fanaticamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fanaticamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fanaticamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FANATICAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fanaticamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fanaticamente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fanaticamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FANATICAMENTE»

Descoperă întrebuințarea fanaticamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fanaticamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vita e destino
Il filo spinato del lager, i muri delle camere a gas, l'argilla dei fossati anticarro hanno riunito milionidi persone di età, professione e lingue diverse, dai molteplici interessi quotidianiespirituali, persone fanaticamente religioseo fanaticamente ...
Vasilij Grossman, 2013
2
Guerra al terrorismo? Dalle utopie umanistiche al ...
Oggi, in questa drammatica intersecazione dei due popoli, nella sequela dei reciproci atti di terrorismo e di ritorsione che accompagnano il governo della destra estremista di Sharon e dei gruppi religiosi più fanaticamente retrivi, di fronte al ...
Mario Moncada di Monforte, 2003
3
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Si attraversano i campi famosi di Novi e di Marengo; si oltrepassa Alessandria, illustre monumento della lega di Pontida; e si visita la vinifera Asti, patria del tragico il quale collo stèsso destino di Shakespeare , fanaticamente idolatrato per  ...
‎1838
4
La Civiltà cattolica
interesse e perfino la religione. — Quanto a religione non può negarsi che la grande maggioranza del popolo è in buona fede fanaticamente cristiana, più per tipi tradizionali che per cognizione di causa, regnando su questo punto la più ...
‎1896
5
Cristo con il fucile in spalla
Fanaticamente bigotto, era anche un alcolista.Ubriaco fradicio,sisdraiava sul pavimento della chiesaconle braccia apertea croce e in quella posizionesi addormentava. Sospettoso, cupo,sempre in predaalmalessere del doposbornia, non ...
Ryszard Kapuscinski, 2013
6
La svolta. «Vechi», l'intelligencija russa tra il 1905 e il '17
Questa è un'aberrazione della nostra coscienza prodottasi quasi ininterrottamente nel corso di tutta la nostra storia. L'intelligencija, nella sua parte migliore, era fanaticamente pronta a sacrificare se stessa, ma non meno fanaticamente ...
‎1970
7
I Demoni (Бесы )
Mi è devoto fanaticamente, fanaticamente.» Noterò, precorrendo gli avvenimenti, chesenzala presunzionee l'ambizionedi Julija Michajlovna, forse non sarebbe nemmeno successo tutto quelloche riuscì a fare da noi quella gentaglia. Inquesto  ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
8
Lo Zen e l’arte della manutenzione della motocicletta
Non cisiconsacra mai a una causa incui si ha piena fiducia. Nessuno si mette a gridare fanaticamenteche domani sorgeràil sole. Quando qualcuno si dà animae corpo a unafede politica o religiosa osostiene fanaticamente qualchealtrotipo di ...
Robert M. Pirsig, 2011
9
Annali della facoltà lettere e filosofia Università di Bari
Era K. professore di oculistica all'Università, l'ho amato un tempo fanaticamente, è stato per cinque anni il mio precettore. E' incanutito d'allora, gli sono morte la moglie e la figlioletta. Quando ci si incontra così, salutando cortesemente, ...
Annali, 1993
10
Israel: fine della speranza
speranze di convivenza pacifica possono aversi in un paese nel quale i frammenti di territorio lasciati ai palestinesi sono completamente accerchiati dalle colonie degli ebrei più fanaticamente nazionalisti? Oggi, in questo drammatico ...
Mario Moncada di Monforte, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FANATICAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fanaticamente în contextul următoarelor știri.
1
L'Islam ha fuso l'intolleranza delle religioni con la militanza delirante …
... che ha liberato gli uomini dalle pastoie preistoriche, e l'idea (fanaticamente coltivata dall'Islam) della «sottomissione» a una Legge arcaica e ... «Italia Oggi, Iul 15»
2
Cinquantenario delle Stelle Marine Basket, intervista a Roberto …
Lui stesso lo dichiara: “Dico sempre fanaticamente : noi siamo le Stelle Marine, quelle che hanno portato il basket ad Ostia. Lo dico sempre ... «Il Faro - quotidiano telematico, Iun 15»
3
UCRAINA, RUSSIA E IL TRATTATO TRANSATLANTICO
... europeo, di cui Berlino si fa promotore, e una visione di cultura quotidiana, sulla quale Berlino è invece fanaticamente opposta a Mosca. «Secolo Trentino, Iun 15»
4
Coming Soon ha incontrato il protagonista di Jurassic World: ecco l …
Mi faccio trascinare fanaticamente da uno stile di vita, in entrambi i casi. Sono fortunato di avere un lavoro che mi consente di diventare grasso ... «QUOTIDIANO GIOVANI, Iun 15»
5
Brigantaggio nella campagna di Sessa Aurunca. Uno studio di …
... Toro, dà un giudizio “tranchant” molto negativo del fenomeno del Brigantaggio nell'Alto Casertano, definendolo fanaticamente reazionario . «Comune di Pignataro, Mai 15»
6
L'Eco di Bergamo - Heysel, la testimonianza di Fiorenzo Peloso
I poliziotti che manganellavano fanaticamente quei feriti che erano riusciti fortunosamente a scavalcare la rete del campo di calcio per fuggire ... «TuttoJuve.com, Mai 15»
7
Trent'anni dalla tragedia dell'Heysel Eri là? Scrivici la tua …
LE MANGANELLATE I poliziotti che manganellavano fanaticamente quei feriti che erano riusciti fortunosamente a scavalcare la rete del campo ... «L'Eco di Bergamo, Mai 15»
8
Il Trono di spade 5/ Anticipazioni puntata 11 maggio 2015: Tyrion e …
Poco dopo, il piano di Cersei comincia a prendere forma: per decreto reale viene ricostituito l'antico Culto Militante, milizia fanaticamente ... «Il Sussidiario.net, Mai 15»
9
La morti nel Mediterraneo e di Garissa sono la stessa storia
Esattamente l'opposto dei loro assassini, rappresentanti di una società fanaticamente chiusa in se stessa e incapace di dialogo. Ne sono state ... «The Post Internazionale, Apr 15»
10
Per fermare il terrorismo islamico, parlate all'Arabia Saudita, esorta …
Bernard Lewis, il grande studioso dell'islam, lo ha definito una forma fanaticamente distruttiva di islam. Ed è quello che è. L'ammiraglio James ... «Aleteia IT, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fanaticamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fanaticamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z