Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fanalista" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FANALISTA ÎN ITALIANĂ

fa · na · li · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FANALISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FANALISTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fanalista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fanalista în dicționarul Italiană

Definiția unui fanatism în dicționar este cine este responsabil pentru operarea și întreținerea farurilor și a luminilor în porturi, nave și sim.

La definizione di fanalista nel dizionario è chi è addetto al funzionamento e alla manutenzione dei fari e dei fanali nei porti, sulle navi e sim.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fanalista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FANALISTA


analista
a·na·li·sta
capitalista
ca·pi·ta·li·sta
ciclista
ci·cli·sta
commercialista
com·mer·cia·li·sta
evangelista
e·van·ge·li·sta
federalista
fe·de·ra·li·sta
finalista
fi·na·li·sta
generalista
ge·ne·ra·li·sta
giornalista
gior·na·li·sta
idealista
i·de·a·li·sta
lista
li·sta
minimalista
mi·ni·ma·li·sta
motociclista
mo·to·ci·cli·sta
naturalista
na·tu·ra·li·sta
normalista
nor·ma·li·sta
realista
re·a·li·sta
socialista
so·cia·li·sta
solista
so·li·sta
specialista
spe·cia·li·sta
surrealista
sur·re·a·li·sta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FANALISTA

fan
fan club
fanale
fanaleria
fanali
fanalino
fanaticamente
fanatico
fanatismo
fanatizzare
fanatizzato
fancazzista
fancello
fanciulla
fanciullacce
fanciullaggine
fanciullata
fanciullesco
fanciullezza
fanciulli

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FANALISTA

ambientalista
antiimperialista
automobilista
carlista
centralista
criminalista
editorialista
formalista
imperialista
materialista
mercantilista
monopolista
nazionalista
paternalista
personalista
pugilista
regionalista
semifinalista
sindacalista
stilista

Sinonimele și antonimele fanalista în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fanalista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FANALISTA

Găsește traducerea fanalista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fanalista din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fanalista» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

fanalista
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fanalista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fanalista
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

fanalista
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

fanalista
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

fanalista
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fanalista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

fanalista
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fanalista
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

fanalista
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

fanalista
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

fanalista
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

fanalista
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

fanalista
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

fanalista
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

fanalista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

fanalista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

fanalista
70 milioane de vorbitori

Italiană

fanalista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

fanalista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

fanalista
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fanalista
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

fanalista
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fanalista
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fanalista
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fanalista
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fanalista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FANALISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fanalista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fanalista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fanalista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FANALISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fanalista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fanalista» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fanalista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FANALISTA»

Descoperă întrebuințarea fanalista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fanalista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Stato di prima previsione della spesa del Ministero dei ...
I Faro di 5° ordine a Capo Pelare. l Fanalista di 1' classe, contabile, comprese lire 100 di supplemento ........... . . 800. I Fanalista di 3' classe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . .I ........... . . . ............. . . 600. I 1,400. I 1,400. I ' I Fanale al moto di Milazzo.
Italia : Ministero dei lavori pubblici, 1870
2
Stato di Prima Previsione Della Spesa
... '12 - Personale subalterno del servizio marittimo . Stato di prima previsione della spesa per l'anno 1871 Somme Oggetto della spesa A Osservazioni parziali totali Riporto . .. l01,852. n Fanale alla darsena di Catania. Fanalista di 3a classe .
‎1870
3
Raccolta degli atti del Governo di Sua Maesta il re di Sardegna
Art. 9. Perchè un fanalista sia nominato fanalista-capo è necessario che conosca almeno le quattro operazioni fondamentali d'aritmetica, e sappia fare un rapporto scritto. ' Art. 40. In caso 41' impedimento del fanalista-capo , egli è sostituito ...
4
Raccolta delle Leggi, Decreti, Rescritti, Regolamenti ...
Art. 4° Le paghe dei [analisti di Razzoli e di Capo Vesta sono quelle stabilite dal regio biglietto 5 febbraio 4839, colla difl'erenza però che il terzo fanalista godrà della paga di secondo. Quando fosse riconosciuto il bisogno di un quarto ...
‎1869
5
Tutte le avventure dei Corsari
Buona sera, fanalista ebuona guardia. Buona notte,signor capitano e buona fortuna. I due drappellisi riordinarono formando unasola colonna esi allontanarono attraverso le dune, avviandosi verso Panama. Avete veduto che belgiuoco, ...
Emilio Salgari, 2012
6
Gazzetta ufficiale del regno d'Italia
Puccia Virgilio, tenente di finanza, Lazzaro Vincenzo, sotto brigadiere di finanza, Maiorana Antonio, guardia di finanza, Albanese Gaetano, guardia di finanzi, Cali Rosario, guardia di finanza, Napoli Rosirio, fanalista, Tringali Salvatore, ...
Italy, 1897
7
Pubblicazioni: Serie B
Il 1° fanalista lascia quindi che la sua lancia indietreggi fino all'altezza dei fanali della barca, dove sosta alcuni minuti (minimo 2) durante i quali le luci della barca vengono ridotte di intensità1 e poi spente. In seguito il 1° fanalista si lascia ...
Commissione italiana per la oceanografia, 1968
8
Archivio di oceanografia e limnologia
vento e remando appena, si porta di fianco alla barca ponendo la lancia parallela a questa, all' altezza della prora. Il 1° fanalista lascia quindi che la sua lancia indietreggi fino all'altezza dei fanali della barca, dove sosta alcuni minuti ( minimo ...
‎1967
9
Il maestro magro
... sapeva un po' di pesce, si erano stesi sulla sabbia a prendere il sole e infine si erano presentati alla porta del fanalista pittore: «Salve Minosse, vi abbiamo portato un fiasco». Minosse Tramarin era entrato in servizio al faro di Punta Maestra, ...
Gian Antonio Stella, 2010
10
Il Figlio del Corsaro Rosso
Scesero nella cameretta, dove trovarono il conteilquale stava discorrendo tranquillamente col vero fanalista, avendogli fatto togliere il bavaglio. Signore, gli disse ilguascone, quando vorrete, potremo riprendere la nostramarcia. Ibriganti chevi ...
Emilio Salgari, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FANALISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fanalista în contextul următoarelor știri.
1
Il Castellammare Calcio 94 è campione regionale ed entra nella storia.
Favaloro , Pirrone, Fanalista, Cosentino. Allenatore Fratello. “La nostra Juniores, allenata da Giuseppe Fratello si è appena laureata campione ... «Alqamah, Apr 15»
2
Inchiesta sulle case del porto a 5 euro al mese
È vero che Moiola è stato fanalista prima del 2002 e lo è tornato dopo il 2010; ma perché ha beneficiato della casa con supersconto mentre ... «Il Secolo XIX, Oct 14»
3
Quelle regine del mare che guidavano il destino dei naviganti
Poi era venuta la Lanterna, ultima destinazione del marito, il fanalista-capo Giovanni Rakiæ, italianizzato Racchi, nato a Promontore a Sud di ... «La Repubblica, Aug 14»
4
Tra vulcani e tsunami la mappa perduta degli abissi
Una sera di pioggia, frugando negli scaffali della biblioteca, nell'andito fra il mio appartamento e quello del fanalista, trovai una mappa ... «La Repubblica, Aug 14»
5
Vento di Levante, pioggia e cipolle. Nel faro inizia il "viaggio immobile"
In fondo al corridoio l'appartamento del fanalista-capo ha la porta aperta, vedo la cucina, c'è la radio accesa ma non c'è nessuno. Musica ... «La Repubblica, Aug 14»
6
Le pasquette a Gallipoli, Casarano e in altri paesi
Per il fanalista che vi alloggiava stabilmente, era una festa, tanto che offriva ogni ben di dio che produceva sull'isola o comunque a sua ... «Piazzasalento, Apr 14»
7
Un faro torinese contro i pirati africani
... ad esclusione del novembre 1925 e gennaio 1926, quando venne attaccato a più riprese e durante gli assalti persero la vita il fanalista Aldo ... «La Stampa, Apr 14»
8
Addio a Giancappetti Artista figlio del mare
Mio padre, Nicola Cappetti, fu promosso capo fanalista al porto e ci ... Come abitazione, i Cappetti alloggiavano nella Casa del Fanalista «che ... «La Citta di Salerno, Ian 14»
9
Pescatori e cultura del mare, la Città Bella sull'onda di Lineablu
Interessante l'incontro autoctono con Uccio Giungato, figlio di Luigi Giungato , ultimo capo fanalista del faro, conosciuto come “Pici te l'isula”. «Lecceprima.it, Nov 13»
10
Comune di Otranto pronto all'acquisto di Castello aragonese e Faro …
... l'accordo di valorizzazione relativo al “castello aragonese” e al “faro di Punta Palascìa ed ex alloggio del fanalista” di Otranto in provincia di ... «Lecceprima.it, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fanalista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fanalista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z