Descarcă aplicația
educalingo
far carico a

Înțelesul "far carico a" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FAR CARICO A ÎN ITALIANĂ

far carico a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAR CARICO A

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FAR CARICO A

appicare il fuoco a · appiccare il fuoco a · dar fuoco a · dare fuoco a · dare incarico a · reggere il sacco a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FAR CARICO A

far cadere · far cadere in trance · far calare · far campeggio · far capire · far capolino · far casino · far castelli in aria · far causa a · far cessare · far chiasso · far circolare · far coagulare · far coincidere · far colare · far collimare · far commedia · far comunella con · far confluire · far conoscenza con

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAR CARICO A

andare incontro a · attorno a · collegato a · contrario a · dar fondo a · dar lavoro a · dovuto a · fare un saluto a · fino a · in merito a · in mezzo a · in seguito a · incontro a · intorno a · nuovo a · riguardo a · rivolto a · soggetto a · vicino a · volto a

Sinonimele și antonimele far carico a în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FAR CARICO A» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «far carico a» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «far carico a» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FAR CARICO A

Găsește traducerea far carico a în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile far carico a din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «far carico a» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

加载
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

cargar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Take charge of
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

लोड करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تحميل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

загрузить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

para carregar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

লোড করার জন্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

pour charger
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

untuk memuatkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

zu laden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

負荷へ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

로드
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

kanggo mbukak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

để tải
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஏற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

लोड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yük
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

far carico a
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

ładować
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

завантажити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

pentru a încărca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

να φορτώσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

om te laai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

att läsa in
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

å laste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a far carico a

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAR CARICO A»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale far carico a
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «far carico a».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre far carico a

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAR CARICO A»

Descoperă întrebuințarea far carico a în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu far carico a și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Codice del commercio. Con CD-ROM
... documento tecnico allegato al bilancio medesimo. 7. In relazione al disposto di cui all'articolo 110, commi 19 e 20, gli oneri derivanti dal disposto di cui agli articoli 95, comma 1, e 96, comma 1, continuano a far carico - a decorrere dall' anno ...
Enzo Maria Tripodi, Federica Fraisopi, Giuseppe Dell'Aquila, 2012
2
Consigli Cavallereschi ; ne'quali si ragiona circa il modo ...
... ehe PHS. haue/fe detto que/le parole, con animo deliberato di far carico a me ‚ Ú“ alla famiglia mia ,- Ú' ` percio non 'vogliowhe la mia mentira gli apporta obligatione alcuna , onde lo prego a lz/oler/i dimenticare di quanto e pa/[ato fra noi, ...
Francesco Birago, 1623
3
Le Risposte Cavalleresche Del Mvtio Ivstinopolitano
Et il Gritti uoleuaprender querela con chi gli haue/së uolu= to far carico , a* non con chi lo hauesse tocco a caso. Ap pressi) il Bonsadino non disse : V0i mentite che i0 habbia fatto male ;ma,sè uolete dire ch'io habbia fatto male,sò spendendo  ...
Girolamo Muzio, 1550
4
I titoli di credito
L'obbligo dell'avviso non sussiste nei confronti dei giranti per l'incasso o nell' ipotesi di clausola « senza garanzia » (MARTORANO, *35, 402), ma torna a far carico a questi ultimi nei confronti dei propri giranti (Cass. civ. 6.10.1954, n. 334). 2.
Giancarlo Laurini, 2009
5
L'azienda. Centro di produzione
In queste condizioni non si potrebbe argomentare con qualche fondamento che i maggiori costi indotti dal mantenimento di una struttura produttiva sovradimensionata rispetto alle necessità dell'esercizio in corso, non debbano far carico a tale ...
Pellegrino Capaldo, 2013
6
Manuale pratico del nuovo condominio
Tali tabelle stabiliscono quali spese devono essere poste a carico dei consumatori del servizio e quali devono far carico a tutti i condomini. A ben vedere si tratta di tabelle “di gestione” che esulano dalla disciplina di cui all'art. 69 disp. att.
Giuseppe Cassano, 2013
7
Lettere a Belfagor: ricevute da Giulio Ferroni
Ma non sarà Gianmatteo a far carico a Dossena di aver cominciato riecheggiando Eco: il libro di Dossena, nonostante certi suoi atteggiamenti un po' troppo «sportivi», merita un riconoscimento tutto particolare, in questo panorama affollato di ...
Gianmatteo Del Brica, 1994
8
Codice di diritto penale delle imprese e delle società: ...
... consegue che, ove un infortunio si verifichi per inosservanza degli obblighi di sicurezza normativamente imposti, tale inosservanza non potrà non far carico, a titolo di colpa specifica, ex art. 43 c.p. e, quindi, di circostanza aggravante, ex artt.
Astolfo Di Amato, 2011
9
La Civiltà cattolica
... ma nulla ne è risultato, che possa far carico a chi ha in mano il potere: talché l' incidente è unicamente da riguardarsi come un'opportunità per i membri irlandesi di fare sfoggio della loro eloquenza col fine di guadagnarsi l'animo de' loro ...
‎1880
10
Nuovo giornale d'Italia
*_Guar' imi persene far carico? a me non già! D' n.04" tanto fil Cieldj'ch' ip muova lamento po è però convenire, che molte per-“j eontroj_\di'v"oí,`` 'Signore, perchè. impresone dovettero formare appunto quel só'abbiate dl farlo ; debbo , e ...
‎1777
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Far carico a [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/far-carico-a>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO