Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "far cadere in trance" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAR CADERE IN TRANCE ÎN ITALIANĂ

far cadere in trance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAR CADERE IN TRANCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FAR CADERE IN TRANCE


avance
avance
body-dance
body-dance
break-dance
break-dance
chance
chance
clearance
clearance
corporate governance
corporate governance
dependance
dependance
endurance
endurance
free-lance
free-lance
governance
governance
in trance
in trance
lance
lan·ce
lap dance
lap dance
modern dance
modern dance
nuance
nuance
performance
performance
pole dance
pole dance
romance
romance
tap dance
tap dance
trance
trance

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FAR CADERE IN TRANCE

far cadere
far calare
far campeggio
far capire
far capolino
far carico a
far casino
far castelli in aria
far causa a
far cessare
far chiasso
far circolare
far coagulare
far coincidere
far colare
far collimare
far commedia
far comunella con
far confluire
far conoscenza con

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAR CADERE IN TRANCE

aero-dance
audience
ciance
conference
defaillance
disco-dance
due diligence
e-finance
fence
guance
intelligence
lince
mesalliance
nonchalance
pince
ponce
prince
residence
square dance
top-dance

Sinonimele și antonimele far cadere in trance în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FAR CADERE IN TRANCE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «far cadere in trance» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în far cadere in trance

Traducerea «far cadere in trance» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAR CADERE IN TRANCE

Găsește traducerea far cadere in trance în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile far cadere in trance din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «far cadere in trance» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

落入恍惚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

caer en un trance
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

To fall into trance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

एक ट्रान्स में गिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إسقاط في نشوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

сбросив в транс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cair em um transe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

একটি সমাধি মধ্যে ড্রপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

laissant tomber en transe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

jatuh ke dalam berkhayal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Fallenlassen in Trance
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

トランスに落下
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

무아 지경에 하락
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tumiba setengah sadar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rơi vào một trance
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒரு டிரான்ஸ் ஒரு கைவிடுவதாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

एक ट्रान्स मध्ये ड्रॉप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Transa bırakarak
70 milioane de vorbitori

Italiană

far cadere in trance
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

opadając trans
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

скинувши в транс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scăzând într-o transă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πτώση σε έκσταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

val in ´n beswyming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

släppa i trans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

slippe inn i en transe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a far cadere in trance

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAR CADERE IN TRANCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «far cadere in trance» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale far cadere in trance
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «far cadere in trance».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre far cadere in trance

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAR CADERE IN TRANCE»

Descoperă întrebuințarea far cadere in trance în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu far cadere in trance și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Magia spiritica. Lo spiritismo alla luce della scienza ...
Quando nella catena non c'è un medium di un certo rilievo (per esempio nelle sedute fatte da amici) lo spirito entra di solito nei soggetti più sensibili facendoli cadere in trance leggera, oppure provocando fenomeni senza far cadere in trance ...
Fulvio Rendhell, 1997
2
Bambini, sogni, furori: tre lezioni di storia delle idee
Tu devi compiere il rito a mezzogiorno, in un posto senza luce.42 Far cadere in trance i bambini e provocare in essi delle visioni che li rendano capaci di divinare il futuro. Ne parlano, nel primo secolo dell'era cristiana, Apuleio di Madaura nel ...
Paolo Rossi, 2001
3
Reiki. L'energia vitale che è dentro di noi. Esercizi ...
Gli sciamani usano far cadere in trance i loro pazienti che, in questo stato, diventano una sola cosa con il loro animale, la loro pianta o la pietra del totem. Per spostarsi nel totem, il paziente interiorizza le sue qualità. Anche se ciò non fa parte ...
Arie Luijerink, 1997
4
Guardami!
... del benessere e al dottor Marco Pacori, che con le sue tecniche di ipnosi non verbale mi ha aiutato a capire con quanta facilità e velocità si possa riuscire a ' rompere lo schema' e a far cadere in trance un individuo bisognoso di cure.
Giuseppe Sardini, 2011
5
Just an illusion! - L'ultima illusione ep. #8
Abbassa il battito cardiaco fino ad arrivare a una specie di morte apparente. Mi è servito passare qualche anno assieme a un farmacista.» «E come facevi a far cadere in trance le ragazze?» «Le addormentavo. Il pendolino era pieno di etere.
Davide Donato, 2014
6
Infanzie: funzioni di un gruppo liminale dal mondo classico ...
Questi testi magici che servono a ottenere l'effetto ottenuto da Apuleio secondo l' accusa, e cioè a far cadere in trance un bambino o a provocare in lui visioni, si datano fra il III e il IV secolo della nostra era: il primo citato, pgm III, è il più antico,  ...
Ottavia Niccoli, 1993
7
Epoca
... non si possono effettuare esperimenti pubblici di ipnosi, pena una condanna a sei mesi o un'ammenda tale da far cadere in trance chiunque la riceva. SPARTIACQUE Così, il quarantaduenne siciliano Giucas Casella, scoperto e lanciato a ...
‎1993
8
Afriche
Però il sékè è ancora abbastanza forte da far cadere in trance gente del villaggio anche se abita molto distante da qui: è probabile che oggi degli studenti originari di Yassap che vivono a Londra, Parigi o altrove siano entrati in trance.
‎1989
9
Teatro in Asia
Nella religione musulmana alcune litanie (dikr), ripetute incessantemente per centinaia o migliaia di volte, sono credute capaci di far cadere in trance colui che prega: le parole sacre, dette in una lingua segreta, iniziatica o originaria, vengono ...
Giovanni Azzaroni, 2003
10
Inquisitori, negromanti e streghe nella Sicilia moderna: ...
... streghe e stregoni verso un luogo solitario dove costoro si ungevano con unguenti capaci di far cadere in trance o di produrre allucinazioni.1" A proposito del sabba delle donne di fora siciliane, egli ritiene esso sia la trasformazione bianca, ...
Maria Sofia Messana, Maria Sofia Messana Virga, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAR CADERE IN TRANCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul far cadere in trance în contextul următoarelor știri.
1
Oculus: Il riflesso del male - Recensione
... cammina spalle alla macchina da presa, con la coda di cavallo dei capelli dondolante, proprio come se si stesse cercando di far cadere in trance il pubblico). «Mister Movie, Apr 14»
2
Beyond Two Souls
Basta il rapido movimento dei due analogici per far cadere in trance l'ignara guardia e costringerla ad assassinare il compagno, prima di essere abbattuta a sua ... «Everyeye.it, Iun 13»
3
Un “santone” Tv la ipnotizza e poi la violenta
Provava a farla cadere in trance ma lei era ancora vigile e si è accorta di tutto. ... con il solo suo sguardo, sarebbe capace di ipnotizzare e far cadere in trance il ... «Giornalettismo, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Far cadere in trance [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/far-cadere-in-trance>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z