Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "in seguito a" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IN SEGUITO A ÎN ITALIANĂ

in seguito a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IN SEGUITO A

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IN SEGUITO A


collegato a
collegato a
dar credito a
dar credito a
dare adito a
dare adito a
dare in pasto a
dare in pasto a
dare per marito a
dare per marito a
di seguito a
di seguito a
dovuto a
dovuto a
esposto a
esposto a
essere asservito a
essere asservito a
essere soggetto a
essere soggetto a
facendo riferimento a
facendo riferimento a
fare riferimento a
fare riferimento a
fare un saluto a
fare un saluto a
in merito a
in merito a
in rapporto a
in rapporto a
orientato a
orientato a
rivolto a
rivolto a
soggetto a
soggetto a
togliere credito a
togliere credito a
volto a
volto a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IN SEGUITO A

in ritiro
in rovina
in rovina avv
in salita in su
in salute
in salvo
in sé
in secca
in secondo luogo
in seguito
in sintesi
in situ
in soggezione
in sollucchero
in sostanza
in sostituzione di
in special modo
in stallo
in stato di necessità
in stato interessante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IN SEGUITO A

dare aiuto a
dare ascolto a
dare lo sfratto a
dare ricetto a
dare risalto a
dirimpetto a
essere abituato a
essere accostato a
essere affezionato a
essere costretto a
essere d´aiuto a
essere disposto a
essere intenzionato a
essere iscritto a
essere legato a
essere portato a
porgere aiuto a
rendere noto a
stare accanto a
stare attento a

Sinonimele și antonimele in seguito a în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «IN SEGUITO A» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «in seguito a» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în in seguito a

Traducerea «in seguito a» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IN SEGUITO A

Găsește traducerea in seguito a în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile in seguito a din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «in seguito a» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

以下
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

siguiente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Following a
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

निम्नलिखित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التالي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

после
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

seguinte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অনুসরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

suivant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

berikut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

folgende
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

以下
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

다음의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Dipuntedahaken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tiếp theo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பின்வரும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

खालील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

aşağıdaki
70 milioane de vorbitori

Italiană

in seguito a
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

następujący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

після
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

următor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εξής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

volgende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

följande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

følgende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a in seguito a

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IN SEGUITO A»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «in seguito a» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale in seguito a
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «in seguito a».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IN SEGUITO A» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «in seguito a» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «in seguito a» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre in seguito a

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «IN SEGUITO A»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul in seguito a.
1
Joe Louis
Perché avrei dovuto? Quando qualcuno insultava Caruso, lui si metteva a cantare un'aria per loro? (Spiegando perché non aveva colpito un automobilista dopo che questi aveva inveito contro di lui in seguito a un incidente).
2
William Mitchell
Non è ciò che ti accade; è come agisci in seguito a quanto ti accade che fa la differenza.
3
Thomas Mann
Quella che chiamiamo noia è piuttosto un morboso accorciamento del tempo in seguito a monotonia: lunghi periodi di tempo, se non si interrompe l'uniformità, si restringono in modo da far paura; se un giorno è come tutti, tutti sono come uno solo; e nell'uniformità perfetta la più lunga vita sarebbe rivissuta come fosse brevissima e svanirebbe all'improvviso.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IN SEGUITO A»

Descoperă întrebuințarea in seguito a în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu in seguito a și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Discorso storico sopra l'impero d'Occidente in seguito a ...
Giuseppe Lucchini. colò, dismesso il uomo di papa, ritenne l' onore del cardinalato. Nel qual grado poco dopo mori non senza opinione di uomo buono, e maggiormente se in sua veccliiezza non si fosse macchiato con quei titoli ecclesiastici ...
Giuseppe Lucchini, 1852
2
Ma in seguito a rudi scontri
Giuseppe Culicchia. GIUSEPPE CULICCHIA (Torino, 1965) ha esordito con il bestseller Tutti giù per terra (Garzanti1994). Tra isuoi libriricordiamo Torinoè casa mia (Laterza 2005),Ecce Toro (Laterza 2006), Un'estateal mare (Garzanti 2007), ...
Giuseppe Culicchia, 2014
3
Saggio di riflessioni sopra la carita cristiana, in seguito ...
Egi ex autoritate Rin' Saadpost-fala rii Magistra' Parri: Augustini Orsi il Saggio di rìfles~ sioni sopra la Carità Lristiana , in seguito a quanto ne hascritto -il chiarissimo Murarori , shpienter elucuíariztum a doîío ;L'ira Thoma Camp-Istri , qui ...
Tommaso Campastri, 1759
4
Il Cholera asiatico in Italia seguito all'opera che ha per ...
... e della depravità di sensazioni'degli uomini: giacché dopo l' esempio di Caterina De: medici e di suo figlio Carlo lX'si apprese in Italia a privarsi di una parte del senso dell'olfato, ed in seguito a torre ai cibi il principal veicolo che gli dispone ...
Domenico Meli, 1836
5
Processi contro li gesuiti, che vanno in seguito delle cause ...
... il Titolo the porta, speriamo a'i -' non tro-vare Crititi così maligni, i quali pretendano, the tutte questa Cause, Per non essere di natura da_ fare onore ai Giudici Che le hanno definite , non possano andare ~ ~ in seguito a quelle del . sig.
Nicolas Jouin, 1760
6
Codice del lavoro. Disciplina del rapporto di lavoro ...
... è determinata nelle seguenti misure percentuali riferite a quanto dovuto a titolo di contributi o premi (1): Evasione totale: regolarizzazione a seguito di accertamenti d'ufficio 50% regolarizzazione in seguito a denuncia spontanea oltre i 12 ...
Franco Toffoletto, Franco Toffoletto, Paola Tradati, Paola Pucci, Paola Tradati, 2011
7
Dizionario italiano
... piovuto due giorni di seguito l ln seguito = successivamente, dopo: ne riparleremo in seguito O Conseguenza: è un litigio da poco, che non avrà alcun seguito l ln seguito a = a causa di, in conseguenza di: è morto in seguito a un incidente.
‎2001
8
Il Giudizio abbreviato: profili teorico-pratici
3.7.6 - si accennerà anche al problema della richiesta di giudizio abbreviato presentata in seguito a decreto di giudizio immediato emesso per reati per i quali non sia prevista l'udienza preliminare, per i quali, in altre parole, l'azione penale  ...
Renato Bricchetti, Luca Pistorelli, 2005
9
Quattrocentonovanta carabinieri effettivi in ferma ...
... tratta di... a) Raimondo Vianello e Sandra Mondaini b) Oreste Lionello e Mino Reitano c) Franco Franchi e Bruno Lauzi d) Alberto Sordi e Nino Manfredi 19 In seguito a quale avvenimento Walter Veltroni ha rassegnato le dimissioni dalla ca - ...
Giuseppe Cotruvo, 2009
10
Codice dell'Unione europea: Il Trattato sull'Unione Europea ...
95 del Trattato (divenuto, in seguito a modifica, art. 90 CE) osta a una normativa nazionale che preveda un metodo di calcolo del valore imponibile ai fini dell' applicazione di un'imposta sulla cifra d'affari, di un'imposta di bollo e di un' imposta ...
Luigi Ferrari Bravo, Alfredo Rizzo, Francesco M. Di Majo, 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. In seguito a [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/in-seguito-a>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z