Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fare manovra" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FARE MANOVRA ÎN ITALIANĂ

fare manovra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FARE MANOVRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FARE MANOVRA


capomanovra
ca·po·ma·no·vra
contromanovra
con·tro·ma·no·vra
manovra
ma·no·vra
ovra
ovra
piovra
pio·vra
sovra
sovra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FARE MANOVRA

fare lezione
fare lo sconto su
fare lo sforzo
fare lo spiritoso
fare luce in
fare luce su
fare luogo
fare male
fare male a
fare man bassa
fare manovre
fare marchette
fare materia
fare mente locale
fare menzione di
fare mercato di
fare muro
fare naufragare
fare notare
fare nuovo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FARE MANOVRA

Terra
camera
cara
compra
contra
cultura
era
extra
fra
hora
infra
ira
laura
levra
mascara
para
sera
sierra
tra
ultra

Sinonimele și antonimele fare manovra în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FARE MANOVRA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «fare manovra» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în fare manovra

Traducerea «fare manovra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FARE MANOVRA

Găsește traducerea fare manovra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fare manovra din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fare manovra» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

演习
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

maniobra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Make maneuver
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पैंतरेबाज़ी करें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مناورة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

маневр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

manobra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

রণকৌশল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

manœuvre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

manuver
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Manöver
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

機動
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

기동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

maneuver
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dùng mưu kế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மாற்றம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

युक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

manevra
70 milioane de vorbitori

Italiană

fare manovra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

manewr
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

маневр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

manevră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ελιγμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

maneuver
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

manöver
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

manøver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fare manovra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FARE MANOVRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fare manovra» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fare manovra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fare manovra».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FARE MANOVRA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fare manovra» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fare manovra» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fare manovra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARE MANOVRA»

Descoperă întrebuințarea fare manovra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fare manovra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario italiano
... velocità o posizione a un mezzo di trasporto: la manovra di accensione di una caldaia; la manovra di aiierraggio di un aereo; fare manovra per posteggiare l ' auto 2 Movimento di reparti militari compiuto per raggiungere un obbiettivo bellico ...
‎2001
2
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
una macchina, un congegno o per far cambiare direzione, velocità o posizione a un mezzo di trasporto: lamanovradi accensionediuna caldaia; la manovradi atterraggiodi un aereo;fare manovra per posteggiare l'auto2 Movimento direparti  ...
Roberto Mari, 2010
3
La sofferenza del Belgio
Hugo Claus. da qui a là, tanto grosso che non ci passava nessun altro veicolo, e quello non riusciva nemmeno a fare manovra e si è dovuta chiamare la polizia. C 'erano due montatori tedeschi che seguivano tutta l'operazione. E cosa ti vedo?
Hugo Claus, 2013
4
Giochi, esercizi e test di creatività. Strategie e ...
Non saremmo certamente riusciti, mentre l'istruttore ci faceva fare manovra in retromarcia, a fare nessun discorso impegnativo o a raccontare l'ultimo film visto. Dopo anni di guida, invece, parlare ben concentrati su quanto diciamo, anche ...
Fabio Ciuffoli, 2004
5
TUTTO - Inglese
manoeuVre [mo"nu:vo*] v tr/intr manovrare; fare manovra; (milit, mar) (far) fare le manovre (a). man-of-war [maenovwo:*] s nave (f) da guerra. manor ["maeno*] s maniero. manpower ["maen,paUo*] s manodopera. mansion ["maenfn] spalazzo  ...
AA. VV., 2011
6
Una terra chiamata Alentejo
... soltanto il sergente Armamento, le spalle rivolte alla cabina, saldo sulle gambe , fronteggia la folla che rincorre il camion, quei poveracci stanno rimanendo indietro, guadagnano terreno laggiù, quando bisogna fare manovra per svoltare a ...
José Saramago, 2010
7
Babbo mio carissimo
Comunque non invertii la mia andatura per seguirlo, ma fu lui a fare manovra per seguire me, e quando poi mi sorpassò, usando il solito sistema dei freni, mi fece cenno di fermarmi dietro di lui. Con la paura che mi ritrovavo, non osai fermarmi ...
Paolo Remni, 2014
8
Tutto inglese. Un dizionario completo, una grammatica essenziale
... fare manovra; (milit, mar) (far) fare le manovre (a). man-of-War [,maenov'wo:*] s nave (f) da guerra. manor ['maeno*] s maniero. manpower ['maen,pauo*] s manodopera. mansion Pmzenjn] s palazzo signorile. manslaughter ['ma>,n,slo:ta *] s ...
Aa.vv., 2010
9
Andarsene a fare in
... di una curva in discesa, un camion nella direzione opposta si era messo di traverso non gravemente, altrimenti sarebbe caduto nel burrone sulla nostra destra, ma non riusciva a fare manovra incastrato e rischiando un falso movimento.
Romolo Secondo, 2013
10
Delitti d'acqua dolce
La Seicento non fece in tempo a fare la stessa manovra, e Renée dovette procedere fino a una piazzola per fare manovra e tornare indietro. Ritrovò lo sterrato che biancheggiava nella notte, e ci si infilò. Una decina di metri, ed ecco il cancello ...
Ambretta Sampietro, Luigi Pachì, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FARE MANOVRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fare manovra în contextul următoarelor știri.
1
Tragedia a Firenze: fa manovra con l'auto e uccide la madre
L'uomo, 30 anni, secondo quanto ricostruito era impegnato a fare manovra per uscire da un piazzale: non si è accorto della presenza della madre alle sue ... «Today, Iul 15»
2
Aiuta l'amico a fare manovra, precipita nel burrone per 15 metri
Vivo per miracolo un 33enne di Lonato, Sergio Girelli, precipitato dal burrone che costeggia la strada della Forra di Tremosine, dopo un volo di circa 15 metri. «BresciaToday, Iun 15»
3
Lunghe code a Prati di Tivo senza spazio per manovra. Evitare di …
... oltre 4 metri di neve accumulati sul piazzale e in tutti i luoghi di stallo non è possibile parcheggiare e, in questo momento, è oltremodo difficile fare manovra. «Certa stampa, Mar 15»
4
Aiuta marito a fare manovra. Parcheggiatore abusivo: "Via, donne …
BERGAMO – Era scesa dall'auto per aiutare il marito a fare la manovra per il parcheggio. Ma a quel punto è arrivato il parcheggiatore abusivo intimandole in ... «Blitz quotidiano, Feb 15»
5
Come parcheggiare: ecco il parcheggio dritto e a filo marciapiede
Quindi, hai visto un posto a destra, che fare? Stai calmo. Dietro c'è una fila ... Segnala che stai per fare manovra inserendo le frecce. Come parcheggiare: ecco il ... «6sicuro.it, Mar 14»
6
Napoli, non riesce a fare manovra e blocca la processione VIDEO
Il sacerdote affida il crocifisso a un uomo della protezione civile (nel frattempo giunta per capire cosa accadeva) e prova a convincere l'uomo a fare strada. «Il Messaggero, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fare manovra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fare-manovra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z