Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fare ricorso a" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FARE RICORSO A ÎN ITALIANĂ

fare ricorso a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FARE RICORSO A

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FARE RICORSO A


addosso a
addosso a
andare addosso a
andare addosso a
appresso a
appresso a
avverso a
avverso a
buttarsi addosso a
buttarsi addosso a
dar corso a
dar corso a
dare addosso a
dare addosso a
dare il consenso a
dare il consenso a
dare il permesso a
dare il permesso a
dare peso a
dare peso a
essere connesso a
essere connesso a
essere deciso a
essere deciso a
essere promosso a
essere promosso a
essere propenso a
essere propenso a
far ricorso a
far ricorso a
fare caso a
fare caso a
mettere addosso a
mettere addosso a
rifare il verso a
rifare il verso a
sbarrare il passo a
sbarrare il passo a
tagliare i panni addosso a
tagliare i panni addosso a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FARE RICORSO A

fare proseliti
fare provvista di
fare pus
fare quadrato attorno a
fare qualcosa
fare quattro salti
fare quello che si vuole
fare razzia di
fare richiesta
fare ricorso
fare riferimento
fare riferimento a
fare riposare
fare scalo a
fare scalo in
fare scempio
fare scempio di
fare scena
fare schifo
fare scompiglio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FARE RICORSO A

andare incontro a
attorno a
contrario a
dar lavoro a
dovuto a
fare un saluto a
fino a
in merito a
in seguito a
incontro a
intorno a
mettere le mani addosso a
nuovo a
riguardo a
rivolto a
saltare addosso a
soggetto a
stare addosso a
vicino a
volto a

Sinonimele și antonimele fare ricorso a în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FARE RICORSO A» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «fare ricorso a» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în fare ricorso a

Traducerea «fare ricorso a» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FARE RICORSO A

Găsește traducerea fare ricorso a în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fare ricorso a din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fare ricorso a» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

诉诸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

que recurrir a
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Resort to
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

रिज़ॉर्ट के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

اللجوء إلى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

прибегать к
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

de recorrer a
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

রিসোর্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

de recourir à
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mengambil jalan keluar dengan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

greifen zu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

に頼ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

에 의존하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Resor kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phải nhờ đến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மேற்கொள்வார்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

रिसॉर्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

başvurmak
70 milioane de vorbitori

Italiană

fare ricorso a
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

uciekania się do
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

вдаватися до
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

să recurgă la
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

να καταφύγουν σε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

om plek te
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tillgripa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

å ty til
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fare ricorso a

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FARE RICORSO A»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fare ricorso a» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fare ricorso a
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fare ricorso a».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FARE RICORSO A» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fare ricorso a» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fare ricorso a» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fare ricorso a

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARE RICORSO A»

Descoperă întrebuințarea fare ricorso a în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fare ricorso a și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Procedura Penale
Affinché si possa fare ricorso a tale mezzo di impugnazione occorrono due requisiti: il primo è di natura soggettiva, e consiste nella legittimazione, atteso che il ricorso può essere presentato solo dalla «parte che ha diritto di appellare la ...
Luigi Grilli, 2010
2
Dizionario inglese
to be. ricorso (s.m.) A resort, recourse v fare ricorso a ql.sa to have recourse to sthg., fare ricorso a qu.no to turn to s.o. B DIR. petition, (appello) appeal 3 (il ripetersi) recurrence. ricostituente (agg. e s.m.) MED. tonic v cura ricostituente tonic ...
AA. VV., 2011
3
Separazione e divorzio. Normativa e giurisprudenza a confronto
Ciò permetterebbe di fare ricorso a criteri di diritto chiari e precisi individuando: quali siano i danni risarcibili, come debba essere documentato il danno, come debba essere valutato, come e con quali criteri debba essere risarcito. È di tutta ...
Marina Marino, 2012
4
Il decreto ingiuntivo e la fase di opposizione
Si è affermato, altresì, che il curatore fallimentare potrebbe fare ricorso, a tal fine, anche all»ingiunzione ex art. 186-ter c.p.c.: così Trib. Milano 2.5.96, ivi; o anche al provvedimento ex art. 25 l. fall.: v. Trib. Venezia 3.4.95, ivi. (66) In tal senso, ...
Antonio Valitutti, Franco De Stefano, 2008
5
Guida alle impugnazioni dinanzi al tribunale del riesame
Dall'altro lato, va pero sottolineato come, ai fini dell'inoltro dell'avviso in oggetto, la norma faccia espressamente richiamo alla notificazione (''esso e notificato''), il che sembra escludere la possibilita di fare ricorso a mezzi informali di ...
Alessandra Bassi, Tomaso Emilio Epidendio, 2008
6
Decreto semplificazioni
Tra essi l'Autorità ha sottolineato come l'ampiezza applicativa a cui un simile contratto può andare incontro richiede che l'amministrazione appaltante dia la più ampia pubblicità alla possibilità di fare ricorso a tale rapporto, anche al fine di non ...
Roberto Giovagnoli, 2012
7
I Confini della salute: paradigmi da contestualizzare
Per evitare confusioni fra il significato comunemente attribuito al termine « metafora» e il significato a esso attribuito da Gregory Bateson, propongo di fare ricorso a un espediente simile a quello cui egli fece ricorso a proposito del termine ...
Mara Tognetti Bordogna, 1989
8
Le spese nel processo civile. Per il processo. Per la ...
814, secondo comma, cod. proc. civ., di fare ricorso a criteri equitativi, atteso che il decreto ministeriale 5 ottobre 1994, n. 585 — con il quale è stata approvata la delibera del Consiglio nazionale forense in data 12 giugno 1993, che stabilisce i  ...
Fortunato Lazzaro, Mauro Di Marzio, 2010
9
Manuale di diritto amministrativo. Aggiornato alla Legge ...
168/2004) le Amministrazioni pubbliche possono fare ricorso a tali convenzioni oppure utilizzarne i parametri di prezzo-qualità come limiti massimi per l'acquisto di beni e servizi comparabili con quelli oggetto di convenzionamento.
Giuseppe Napolitano, 2008
10
Educazione degli adulti. Dalle 150 ore ai centri ...
Per molte esigenze possiamo fare ricorso a canali di comunicazione non scritti come il telefono, la radio e la televisione e, se proprio l'uso della lingua scritta è indispensabile per molti nostri analfabetismi, possiamo sempre fare ricorso alle ...
M. Boriani, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fare ricorso a [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fare-ricorso-a>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z