Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fare caso a" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FARE CASO A ÎN ITALIANĂ

fare caso a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FARE CASO A

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FARE CASO A


addosso a
addosso a
andare addosso a
andare addosso a
appresso a
appresso a
avverso a
avverso a
buttarsi addosso a
buttarsi addosso a
dar corso a
dar corso a
dare addosso a
dare addosso a
dare il consenso a
dare il consenso a
dare il permesso a
dare il permesso a
dare peso a
dare peso a
essere connesso a
essere connesso a
essere deciso a
essere deciso a
essere promosso a
essere promosso a
essere propenso a
essere propenso a
far ricorso a
far ricorso a
fare ricorso a
fare ricorso a
mettere addosso a
mettere addosso a
rifare il verso a
rifare il verso a
sbarrare il passo a
sbarrare il passo a
tagliare i panni addosso a
tagliare i panni addosso a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FARE CASO A

fare calcoli
fare campo
fare capo
fare carriera
fare carte false per
fare casino
fare caso
fare castelli in aria
fare cattivo uso
fare causa
fare cenno
fare cenno a
fare certo
fare cifra tonda
fare cilecca
fare comodo
fare con calma
fare con comodo
fare confusione
fare conoscenza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FARE CASO A

andare incontro a
attorno a
contrario a
dar lavoro a
dovuto a
fare un saluto a
fino a
in merito a
in seguito a
incontro a
intorno a
mettere le mani addosso a
nuovo a
riguardo a
rivolto a
saltare addosso a
soggetto a
stare addosso a
vicino a
volto a

Sinonimele și antonimele fare caso a în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FARE CASO A» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «fare caso a» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în fare caso a

Traducerea «fare caso a» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FARE CASO A

Găsește traducerea fare caso a în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fare caso a din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fare caso a» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

使情况
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

hacer caso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Make a case
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

एक मामला बनाओ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جعل القضية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

сделать дело
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fazer caso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মামলা করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

faire cas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

membuat kes
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

machen Fall
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ケースを作ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

사건을
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nggawe cilik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

làm cho trường hợp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வழக்கு செய்ய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बाबतीत करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

durumda olun
70 milioane de vorbitori

Italiană

fare caso a
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Marka Case
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

зробити справу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

face caz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κάνει την περίπτωσή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Maak ´n saak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gör fall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gjør saken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fare caso a

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FARE CASO A»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fare caso a» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fare caso a
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fare caso a».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FARE CASO A» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fare caso a» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fare caso a» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fare caso a

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARE CASO A»

Descoperă întrebuințarea fare caso a în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fare caso a și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I segreti per parlare e capire il linguaggio del corpo
... olascrollata unilaterale Prestare attenzione aisegnali oculari di accesso per destrimani e mancini Fare caso a elementi difugadal discorso(evitarelo sguardo, modificarele parole, cambiare argomento) Usare latecnica delledomande aimbuto ...
Francesco Di Fant, 2013
2
Percorsi di alchimia personale: Mente respiro meditazione
Di fare caso a quali sono gli elementi che compongono quella capacità? Ad esempio, se una persona parla in maniera coinvolgente, puoi iniziare a far caso a qual'è la sua postura mentre parla, a come guarda chi ascolta, al modo in cui usa ...
Holland Erica, Gnecchi Giovanni, Dorofatti Carlo, 2013
3
L'Affaire Nina
Continuò a brontolare mentre s'infilava l'accappatoio e seguitò a mugugnare vestendosi senza fare caso a quello che si metteva, contrariamente a quanto faceva di solito. Uscì in giardino, cupo. Infilò la chiave nel quadro della monovolume, ...
Emanuele Filiberto Graffagnini, 2013
4
L' Uso Delle Preposizioni in Italiano/The Use of ...
... a1 fare caso a fare fatica a fare male a' mettere q.uno /q.cosa alla prova passare il tempo a prendere parte a bave trouble . . . ing hurt/have a ...ache artice have trouble -ing 1 . hurt - 2. be wrong in ...ing put s.o. to the test pass time in take part ...
Luisa Polesini Karumanchiri, 1997
5
Zafos Xagoraris. Silencers and Amplifiers. Ediz. italiana e ...
Sarà un caso, ma nessuno sembra fare caso a noi. ci viene il sospetto che Giorgio zanchetti ci abbia chiamato a caso per fare numero e pubblico, o che semplicemente noi abbiamo travisato il suo invito a partecipare attivamente con una ...
Massimiliano Scuderi, Zafos Xagoraris, 2009
6
Due tombe
Era impossibile non fare caso a lei, ma la Pizzetti fece uno sforzo, riprendendo la sua relazione dei risultati preliminari, più o meno rilevanti. La Ziewicz ascoltò attentamente, poi, mentre la Pizzetti proseguiva, intrecciò le dita dietro la schiena e ...
Douglas Preston, Child Lincoln, 2013
7
L'amore è un bar sempre aperto
... aver sbagliato qualcosa, ma pensare che il parrucchiere deve aver sbagliato qualcosa, ma Emi non è tipo da fare caso a questi particolari. Somiglia a cerEmi non è tipo da fare caso a questi particolari. Somiglia a certe donne russe, floride e ...
Grazia Verasani, 1999
8
Quanto manca per Babilonia?
«Non fare caso a lui, per amor di Dio». «No. Continua pure. Non fare caso a me. Fa' come se non ci fossi». «Se tenessi la bocca chiusa, forse potrebbe essere più facile». Mi tolsi il cappotto e lo appesi dietro la porta. «Credi che il maggiore mi ...
Jennifer Johnston, 2003
9
Giovani, carine e bugiarde
... dimenticati di dirlo a chiunque altro». Aria si stropicciò gli occhi. «Dunque, aspetta un attimo, sei stata a... Miami? Ma stai bene?». Ali si girò leggermente. « Mi sembra di stare più che 202. 27. NON FARE CASO A ME, SONO SOLO MORTA! ...
Sara Shepard, 2011
10
La tempesta prima della calma
Sarebbe come cercare di non fare caso a un elefante rosa. Non si tratta di togliere di mezzo la mente nel senso classico dell'espressione. Non si può togliere di mezzo la mente. sarebbe come cercare di non fare caso a un elefante rosa. già il ...
Neale Donald Walsch, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FARE CASO A»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fare caso a în contextul următoarelor știri.
1
Facce vip da selfie… sbagliato. Scopri come farlo perfetto in 5 step
Uno sfondo scelto ad hoc può aiutarci mentre un self e scattato senza fare caso a chi riprendiamo dietro di noi può rivelarsi dannoso. La rete è piena di ... «Oggi, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fare caso a [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fare-caso-a>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z