Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "favolare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAVOLARE ÎN ITALIANĂ

fa · vo · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAVOLARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FAVOLARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «favolare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția favolare în dicționarul Italiană

Definiția favolare în dicționar este povestiri. Favolare vorbeste, de asemenea, confundand.

La definizione di favolare nel dizionario è raccontare favole. Favolare è anche parlare, confabulare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «favolare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FAVOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FAVOLARE

favo
favola
favolatore
favole
favoleggiamento
favoleggiare
favoleggiato
favoleggiatore
favolello
favolet-ta
favoletta
favolista
favolistica
favolistico
favolosità
favoloso
favonio
favore
favoreggiamento
favoreggiare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAVOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Sinonimele și antonimele favolare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «favolare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAVOLARE

Găsește traducerea favolare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile favolare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «favolare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

favolare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

favolare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

favolare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

favolare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

favolare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

favolare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

favolare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

favolare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

favolare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

favolare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

favolare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

favolare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

favolare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

favolare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

favolare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

favolare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

favolare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

favolare
70 milioane de vorbitori

Italiană

favolare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

favolare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

favolare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

favolare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

favolare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

favolare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

favolare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

favolare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a favolare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAVOLARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «favolare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale favolare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «favolare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FAVOLARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «favolare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «favolare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre favolare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAVOLARE»

Descoperă întrebuințarea favolare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu favolare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario della lingua italiana
Ancor qui la siringa rammenta la favolare istoria degli amori della sua ninfa. di cui questo strumento conserva col nome la ricordano. (') # S. Sirtnga, è anche uno Strumento chirurgico, che serve per l'iniezioni, o clineri. Del Papa Con1.
‎1840
2
Dizionario della lingua italiana
Messer Azzolino avea uno suo novellatore, il quale facea favolare, quando erano le notti grandi di verno. Varch. Ercol. 5i. Favoleggiare, o favolare, onde è detto favolone, tratto dal fa- bulari latino, significa raccontar favole o fole, o scrivere ...
‎1828
3
Dizionario della lingua italiana
(С) Favoleggiare о favolare, onde è detlo favolone, tralto dal fubulari latiuo , significa rac- contare favole, о folc, о scrivere cose favolose. — Fabler e Fabloier ant. fr. fíaccontar favole, Cian- ciare. Quindi, Habler. (PI. Fabulari, Dir non vero.) ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1869
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Messer Azzolino avea uno suo novellatore, il quale ficea favolare, quando frano le notti grandi di verno . Farcii. Ercol. 5j. Favoleggiare, o favolare, onde è dello Tavolone , Irallo dal fabnlari latino , significa raccontar favole , o fole , o scrivere ...
Accademia della Crusca, 1836
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Messer Azzolino avea uno ma novellaiore, il quale facea favolare, quando erano le notti grandi di verno. l'arch. Erto]. 51. Favoleggiare , o favolare , onde 'e detto l' avnlone , tratto dal [trim/ari latino. significa raccontar favole, 0 Me , 0 scrivere ...
‎1836
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
V. A. Addiettivo. F*avoloso. Lat. fabulosits. Gr. p.v%ùîo f¡q. Saivi/t. disc. 2- 77. Alla favolare isloria &CD(imentu allegnrico e mislo adatisrono. E Pros. Tose. I* 35^. Rammenla la fa- voJarc isloria drgli amori délia sua Ain- fa. (•) 9f FÀVOLATORE.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Иду-13333. Ог delle lodi sue ec. Dir mi bisogna ec., Per nou esser tenuto un favollio. : Concern. H. Se già non si facesse a uso del corbo che mi eontò queste aero a veggliia quel favolaio d'Ovìdio. i: FAVOLARE. V. А. Гимны-в. Ovid. Siminl. 9.
‎1861
8
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
FAvoLARe. Add. [com 7. А. 7. e di' ] Favoloso. Lat. fabulosos. Gr. tbl/Üúöìs. Salvia . disc. в. 77. Alla lïivolarc istoria sentimento allegorico e mistico adattarono. E Pros. Toxc. 1.357. Rammenta la favolare isteria degli amori della sua Ninfa.
‎1834
9
I fatti d'Enea
Messere Azzolino avea uno suo novellatore, il quale facea favolare 2 quando erano le notti grandi di verno. Una notte avvenne che 'l favolatore avea grande talento 3 di dormire. Et Azzolino il pregava che favolasse. Il favolator incominciò a ...
Virgil, Ferdinando Sbigoli, 1869
10
Vocabolario della pronunzia Toscana
Favolosa- mente. FAVOLEGGIAMÉNTO. s. m. Narramente di favole. FAVOLEGGlARE. v. att. Favolare. Favolég- gia, favoléggiano. FAVOLEGGIATORE. verb. m. Compositoredi favole. FAVOLÉSCA. s.f. Qtiella materia volatile di frasche, di carta ...
Pietro Fanfani, 1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAVOLARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul favolare în contextul următoarelor știri.
1
Draghi: «Bene la ripresa». La Borsa vola
... allo sblocca degli aiuti alla Grecia dopo la ratifica del Parlamento di Atene alle riforme imposte dagli accordi con i creditori, favolare i listini. «businesspeople.it, Iul 15»
2
C'era una volta un libro di carta per viaggiare con la fantasia: ecco …
PISA, 4 giugno 2015 - Una sala piena di pubblico e di emozioni per "Favolare", il libro realizzato dalla collega Antonia Casini e da Giovanni ... «La Nazione, Iun 15»
3
Favolare spicca il volo da dentro: detenuti scrittori
Pisa, 1 giugno 2015 - Favolare spicca il volo. Si è svolta venerdì 29 maggio la presentazione in anteprima del volume “Favolare” nella casa ... «La Nazione, Iun 15»
4
Presentato il volume 'Favolare' al carcere Don Bosco
Si è svolta Venerdì 29 Maggio la presentazione in anteprima del volume “Favolare”, nel carcere Don Bosco di Pisa. Il libro frutto di un progetto ... «gonews, Mai 15»
5
Musica in Castello 2015 tra canzoni, coincidenze e sorprese
Scorrendo i titoli degli spettacoli sarà l'amore nell'aria a favolare l'estate: ascolteremo canzoni d'amore (con l'omaggio di Rossana Casale al ... «Il Mattino di Parma, Mai 15»
6
Favolare per volare”: letture e animazione degli studenti del Liceo …
L'Ausl "ringrazia l'istituto cesenate e gli insegnanti che si sono impegnati nella realizzazione di un progetto didattico che coniuga l'esperienza ... «CesenaToday, Mai 15»
7
News e Comunicati
Da questa esperienza folle e bellissima è nato un libro Favolare, curato da Antonia Casini e Giovanni Vannozzi, un'antologia sul tema del ... «Persinsala.it, Mai 15»
8
Il libro «Favolare» consegnato al ministro della Giustizia Orlando
Pisa, 12 maggio 2015 - «Favolare» è volato a Roma, nelle mani del ministro della Giustizia, Andrea Orlando, al quale è stato consegnato l'11 ... «La Nazione, Mai 15»
9
Lo scrittore Ricciotto Canudo nella Santo Spirito (allora marina di …
Noviello, Palese), segnaliamo, sul tema “Il futuro dei giovani”, Lino Angiuli e Lino Di Turi in “Favolare”; l'esibizione dei giovani pianisti Alberto ... «da Bitonto, Aug 14»
10
Domani sera a Villa Vitali "Forza Venite Gente": il musical che …
L'associazione Favolare torna in scena con “Forza Venite Gente” domani sera, domenica 3 Agosto alle ore 21.15, con ingresso gratuito presso ... «Informazione.Tv, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Favolare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/favolare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z