Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "favoloso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAVOLOSO ÎN ITALIANĂ

fa · vo · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAVOLOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FAVOLOSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «favoloso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția favoloso în dicționarul Italiană

Prima definiție de fabuloasă în dicționar este că aparține povestirii; fantastic, imaginativ: un personaj f. O altă definiție a fabulosului este incredibilă, imensă: prețuri fabuloase. Fabulos este de asemenea extraordinar, excepțional, frumos: o actriță fabuloasă; un prânz f.

La prima definizione di favoloso nel dizionario è che appartiene alla favola; fantastico, fantasioso: un personaggio f. Altra definizione di favoloso è incredibile, enorme: prezzi favolosi. Favoloso è anche straordinario, eccezionale, bellissimo: un'attrice favolosa; un pranzo f.


Apasă pentru a vedea definiția originală «favoloso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FAVOLOSO


angoloso
an·go·lo·so
bozzoloso
boz·zo·lo·so
brufoloso
bru·fo·lo·so
ciottoloso
ciot·to·lo·so
doloso
do·lo·so
freddoloso
fred·do·lo·so
frettoloso
fret·to·lo·so
goloso
go·lo·so
meticoloso
me·ti·co·lo·so
miracoloso
mi·ra·co·lo·so
muscoloso
mu·sco·lo·so
nuvoloso
nu·vo·lo·so
pericoloso
pe·ri·co·lo·so
piagnucoloso
pia·gnu·co·lo·so
popoloso
po·po·lo·so
scivoloso
sci·vo·lo·so
scrupoloso
scru·po·lo·so
spettacoloso
spet·ta·co·lo·so
spigoloso
spi·go·lo·so
tubercoloso
tu·ber·co·lo·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FAVOLOSO

favola
favolare
favolatore
favole
favoleggiamento
favoleggiare
favoleggiato
favoleggiatore
favolello
favolet-ta
favoletta
favolista
favolistica
favolistico
favolosità
favonio
favore
favoreggiamento
favoreggiare
favoreggiatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAVOLOSO

antivaioloso
caccoloso
calcoloso
fistoloso
foruncoloso
ghiandoloso
grumoloso
moccoloso
pallottoloso
piagnoloso
pustoloso
rantoloso
ridicoloso
scrofoloso
sdruccioloso
semoloso
setoloso
tossicoloso
tuboloso
vaioloso

Sinonimele și antonimele favoloso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FAVOLOSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «favoloso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în favoloso
affascinante · arretrato · assurdo · astronomica · atomico · bellissimo · bello · bomba · buono · chimerico · colossale · da capogiro · da favola · delizioso · di gran pregio · disordinato · distinto · divino · drammatico · eccellente · eccelso · eccessivo · eccezionale · enorme · entusiasmante · epico · eroico · esagerato · estremo · falso · famoso · fanatico · fantasioso · fantasma · fantastico · fantomatico · fatato · favoleggiato · favolistico · fenomenale · fiabesco · finissimo · formidabile · forte · geniale · gigante · gigantesco · glorioso · grande · grandioso · grosso · grottesco · ideale · illusorio · immaginario · immenso · imponente · impossibile · incantato · incantevole · incredibile · indimenticabile · ineffabile · infinito · insolito · inventato · irreale · leggendario · liberale · lucente · luminoso · magico · magnifico · matto · meraviglioso · mirabile · miracoloso · misterioso · mitico · mitizzato · mitologico · mondiale · morboso · mostruoso · originale · ottimo · particolare · pauroso · perfetto · poetico · potente · pregevolissimo · rado · raffinato · raro · ricco · ridicolo · schifoso · sfacciato · singolare · solenne · sopraffino · sorprendente · spaventoso · speciale · spettacolare · splendido · spropositato · squisito · storico · strano · straordinario · stravagante · stupefacente · stupendo · sublime · suggestivo · superbo · superiore · superlativo · supremo · terribile · troppo · turco · unico · utopistico · vasto · vertiginoso

ANTONIMELE «FAVOLOSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «favoloso» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în favoloso

Traducerea «favoloso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAVOLOSO

Găsește traducerea favoloso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile favoloso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «favoloso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

极好
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fabuloso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fabulous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

शानदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

رائع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

невероятный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fabuloso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কল্পিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fabuleux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

hebat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

fabelhaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

すばらしいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

굉장한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

apik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hoang đường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அற்புதமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

प्रचंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

harika
70 milioane de vorbitori

Italiană

favoloso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

fantastyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

неймовірний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fabulos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

καταπληκτικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fantastiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fantastiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fabelaktig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a favoloso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAVOLOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «favoloso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale favoloso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «favoloso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FAVOLOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «favoloso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «favoloso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre favoloso

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «FAVOLOSO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul favoloso.
1
Pat Conroy
Non ci sono aspetti negativi nel vincere. Sembra sempre favoloso.
2
Thomas Clayton Wolfe
L'America... è un paese favoloso, l'unico paese favoloso, è l'unico posto dove i miracoli non solo avvengono, ma dove accadono ogni momento.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAVOLOSO»

Descoperă întrebuințarea favoloso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu favoloso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il favoloso viaggio di Ibn Battuta
Ibn Battuta è il Marco Polo del mondo islamico: partito dal Marocco nel 1304, attraversò l’Africa e il Medio Oriente fino alla Cina, in un lungo viaggio di scoperta, tra città inconsuete e peripli d’incanto.
Fatima Sharafeddine, Mohammed Ali Intilaq, 2013
2
Lo spartimento del favoloso leone, verificato dal Re' di ...
SPARTIMENTO › FAVOLOSO LEONE, VERIFICATO DAL RE'DIFRANCIA C A P. I. Artífizij della Francia nelle Corti slmm'ere , per obbligati-le à conoscere il Duca d'Angiò ingmdo di Rè di Spagna, àfine dish:. biIÌrc la di 1m' I”.tra/Zone .
Francesco Tucci, 1701
3
Il ciabattino medico e la morte melodramma ...
Giuseppe Checcherini, cantante Casanova, Gennaro Pepe, Papi, Nuzzi, Giul. cantante Checcherini, Marianna cantante Checcherini, cantante Siface, cantante Paglieri, cantante Ranaudo, cantante De Nicola, cantante Costantini, cantante ...
Giuseppe Checcherini, cantante Casanova, Gennaro Pepe, 1832
4
Altri interismi: un nuovo viaggio nel favoloso labirinto ...
Memoirs and anecdotes on Inter, football club of Milan.
Beppe Severgnini, 2003
5
Atti dell'Imp. Reg. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
IE0R0LOG1CHE □□□□.ir. 15.48 dal livello medio della laguna. — feto atmosferico OSSERVAZIONI favoloso, favoloso, joas sereno sparse sparse rigginoso favoloso, lenissimo ktlissimo favoloso, favoloso. ! — favoloso ìoperto . favoloso ...
‎1863
6
Atti
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti. lTEOROLOGICHE nztr. “3.48 dal livello medio della laguna. fiìkt'L'll Prospetto dei morti in maggio secondo il sesso e l'etó. OSSERVAZIONI itato atmosferico - . 1m lello Vario favoloso tlavolosn favoloso ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1864
7
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
La IVmm. del fanno. Fattuali. V. G. T. stor. Feste celebrate dai Romani in onora del dio Fauno. Fauni Ilo. Dim. di Fauno.Fauno giovane. Fu'iiiio.V.O.Nnme favoloso deicam- pi, de' minili e delle «rive , elle rap- prrscntavasi quasi a cum di satiro.
Francesco Cardinali, 1852
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Falso , Favoloso. * II favoloso è misto di falso e di vero , o è simbolo e velo del vero. Anzi molte cose ere- date f а volóse si scoprono alla fine verissime. Falso, Finto. * Falso è il contrario di vero. Finio si dice d'lnvenzione più o men simile al ...
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Mondiali 1951-2008: un secolo di storia : campioni e grandi ...
favoloso. poker. di. Gianni. Motta. Tre Valli Varesine 1965: Gianni Motta vincitore davanti a Michele Dancelli e Felice Gimondi. volte la salita che da Ferrera ... 61 MONDIALI DI CICLISMO 1951-2008 UN SECOLO DI STORIA Il favoloso poker .
Cesare Chiericati, Damiano Franzetti, 2008
10
Opere. [With] Tavole
Notissimo poi è il favoloso racconto, che essendosi da Minosse re di Creta scoperta l' opera che Dedalo avea prestata nel secondare la passione disumana di Pasifae, e perciò con Icaro tenuto iti istrettissima custodia , egli ne scappasse ...
Johann Joachim Winckelmann, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAVOLOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul favoloso în contextul următoarelor știri.
1
Il cinema italiano va in Vietnam - Io Donna
... l'ultimo di Ozpetek che aprirà la rassegna, Smetto quando voglio, Il giovane favoloso, Meraviglioso Boccaccio, Anime nere, Noi e la Giulia, ... «IO donna, Iul 15»
2
Danza: domani al Priamar secondo appuntamento con il balletto di …
... a coloro che desiderano approfondire la conoscenza del favoloso mondo dell'artista (17,30/19,30). L'appuntamento è in collaborazione con ... «SvSport.it, Iul 15»
3
Il lupo ululò, il castello ululì, l'albergo hululhe - MeridioNews
Ad esempio: per ottenere la cittadinanza di questo favoloso arcipelago si deve essere musulmani sunniti; non c'è scelta: dentro o fuori. «MeridioNews - Edizione Palermo, Iul 15»
4
laRegione | Cinema a vira anche un omaggio a hitchcock
... scelte esistenziali del protagonista. A concludere la rassegna, domenica 26 luglio, sarà la pellicola “Il giovane favoloso” di Mario Martone. «La Regione Ticino, Iul 15»
5
Fotogrammi di zucchero: “Vi svelo la mia torta da Oscar” | Cake
La punta del cucchiaio che rompe la crosta della crème brûlée: è da questa celebre scena del film Il favoloso mondo di Amelie che è iniziata ... «Corriere della Sera, Iul 15»
6
Piccolo: “Porto in tv Elena Ferrante” - Repubblica.it
E non dimentichiamo che l'anno è iniziato con il successo di Mario Martone con "Il giovane favoloso". Film molto diversi l'uno dall'altro, come ... «La Repubblica, Iul 15»
7
Grecia, tassiamo gli armatori! Storia di un clamoroso fiasco di …
Ed ecco come l'industria navale greca è salpata verso il Sol Levante e il favoloso Oriente. A questo punto la domanda sorge spontanea: ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
8
Cinema. Proseguono a Rimini le proiezioni agli Agostiniani: 'Il …
Proseguono a Rimini le proiezioni agli Agostiniani: 'Il giovane favoloso', 'La famiglia Bélier', 'Due giorni una notte', 'Il nome del figlio'. RIMINI. «San Marino - libertas, Iul 15»
9
Pan – Viaggio sull'Isola che non c'è, svelato il nuovo favoloso Trailer …
Spiccherà il volo al cinema il prossimo 12 novembre, nel frattempo Pan – Viaggio sull'Isola che non c'è ci offre un nuovo favoloso Trailer ... «www.sceglilfilm.it, Iul 15»
10
Cinema, stasera c'è Il giovane favoloso
Stasera mercoledì 15 luglio verrà proiettato Il giovane favoloso, un film del 2014 diretto da Mario Martone incentrato sulla vita del poeta ... «Qui News Pistoia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Favoloso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/favoloso>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z