Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fello" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FELLO ÎN ITALIANĂ

fel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FELLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FELLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fello în dicționarul Italiană

Definiția fello în dicționar este supărată, supărată.

La definizione di fello nel dizionario è irato, arrabbiato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FELLO


allo stesso livello
allo stesso livello
anello
nel·lo
appello
ap·pel·lo
bello
bel·lo
capello
ca·pel·lo
cappello
cap·pel·lo
carrello
car·rel·lo
castello
ca·stel·lo
cello
cel·lo
cervello
cer·vel·lo
dello
del·lo
ello
el·lo
fratello
fra·tel·lo
hello
hello
livello
li·vel·lo
modello
mo·del·lo
monticello
monticello
nello
nel·lo
pannello
pan·nel·lo
quello
quel·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FELLO

felicitazioni
Felidi
felidi
felinità
felino
fellaga
fellah
fellatio
felle
fellema
felloderma
fellogeno
fellone
fellonesco
fellonia
felloplastica
felpa
felpato
felse
felsineo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FELLO

agnello
bordello
borsello
brunello
campanello
cancello
coltello
fondello
gioiello
martello
mattarello
monello
morello
mulinello
pisello
ritornello
sportello
vello
violoncello
vitello

Sinonimele și antonimele fello în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fello» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FELLO

Găsește traducerea fello în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fello din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fello» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

fello
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fello
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fello
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

fello
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فيلو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Fello
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fello
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

fello
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fello
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Fello
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

fello
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

fello
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

fello
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

fello
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

fello
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

fello
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

fello
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

fello
70 milioane de vorbitori

Italiană

fello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Fello
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Fello
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fello
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Φελλό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Fello
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fello
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fello

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FELLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fello» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fello
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fello».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FELLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fello» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fello» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fello

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FELLO»

Descoperă întrebuințarea fello în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fello și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario della lingua italiana
Bui. ivi.- Più ha di folle, cioè più ha di veleno e di amaritudine. * FELLEO. V. L. Proprianrente vale Difielr; ma ai trova usato per Amaro come fiele. Salv. 1t'ic. Al. Il felleo impara amaro, e per gli etfluvii aconitu sauabile a fatica. (A) 3 FELLO.
‎1836
2
Analisi critica dei verbi italiani investigati nelle loro ...
E con l'affisso nella traduzione di Beda : liom Tel (i), cant a un pauc d' enoc de son vizi, tesso a grant (2) mal ; l'uomo fello ( iniquo ) , quando ha un poco di fastidio dal suo vicino , tcllo (3) a gran male. Cioè te so; e raddoppiata la consonante di ...
Vincenzio Nannucci, 1843
3
Analisi critica dei verbi italiani, investigati nella loro ...
E con l' aflisso nella traduzione di Beda: hom fel (i), cant a un μισο ά' οιιοο de son vizi, tesso a grant (z) mal; l'uomo fello ( iniquo ), quando ha un poco di fastidio dal suo vicino, tello (3) a gran male. Cioè te so; e raddoppiata la consonante di ...
Vincenzio Nannucci, 1843
4
Dizionario della lingua italiana
Nic. Al. 11 felleo impara amaro, e per gli effluvii aconilo sanabile e fatica. (A) FELLO . Add. Malvagio, Ingiusto, Empio, Di mal talento, Scellerato. Lat. impro- bus, impius, scelestus. Gr. woinipój. But. Inf. ai. t. Fello è colui che pensa di mal fare ad ...
‎1828
5
Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...
Multe volte però quelle voci con- fondonfi : e lo ftertb Fello foggiugne : boflìa , facrificium quod Laribus immola- bant , quod ab illis bojles arceri putabant , ed altrove dice io 11 erto , che le Oftie venivano chiamate dall'antico verbo ho- fiio , che ...
Giovanni Francesco Pivati, 1751
6
Opere
Che riportandosi forse a quella dell'e- « s'aveva conceputo con disordi- sposizione : « Fello è colui, che « nata e fellone (fella, o fellone- « pensa di mal fare ad altrui » u sca ) covidigia ( cupidigia ) » (But. , Inf. 21 , 1. ) , definizione ( G. Vili.
Giovani Romani, 1825
7
Delizie degli eruditi toscani
X pizj di Lei , e del fuo Chiarifìima Nome quefto fello Volume delia mia Raccolta di Scrittori Tofcani; così ancora confido, che la ringoiare Sua Gentilezza non folamente fia per condonare a me benignamente quello ardimento, ma vorrà degnarli ...
Ildefonso di San Luigi (fra), 1775
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Fellone, è considerato dalla Crusca per diminutivo di Fello (i). Fello poi è dalla medesima dichiarato per sinonimo di Malvagio , Ingiusto, Empio, Scellerato, senza porgere di esso alcuna definizione, riportandosi forse a quella dell' esposizione ...
Giovanni Romani, 1825
9
Dizionario della lingua italiana
Che gridava: or se'giunta, anima fella. E 21. Ma c' grilló : nessun di voi sia fello. .1 /. Aldobr. Chi gli ha in fuori e grossi, si è fello e gran parlatore. [т.] Prov. Tose. 52. Occliio bello, animo fello; occhio ridente, alma mordente. E anco: Bello e fello ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1869
10
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Min di voi sia fello. Innanzi che Puncin vostro mi pigli, Traggasi avanti Pini di voi die m'oda, E poi di runcigliarmi si consigli. !'.□'.. In! t. 21 ,73. §. 2. Fello, per Maligno, Cattivo, Malvagio- - El scmbla a certi l'egli (cioè, ebiì mbr» i«rii felli) Sempre ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FELLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fello în contextul următoarelor știri.
1
URBAN VISION FESTIVAL A ACQUAPENDENTE: IL PROGRAMMA
... facciata del Palazzo Comunale delle immagini ad opera di Q2 Visual e Micaela Bechini; musica dal vivo con Stefano Zazzera, Max P e Fello. «NewTuscia, Iul 15»
2
Acquapendente riscopre l'arte con "Urban Vision Festival"
... vivo in Piazza G. Fabrizio con l'esibizione di Stefano Zazzera, Max P e Fello (venerdì) e Luca Bernabei, Steno, SQL, Bonny & Clyde (sabato). «OrvietoNews.it, Iul 15»
3
Acquapendente: Decine di persone animeranno URBAN VISION in …
Musica, venerdì 10 luglio: Stefano Zazzera, Max P., Fello. Sabato 11 luglio: Luca Bernabei, Steno, SQL, Bonny & Clyde. Mappa virtuale ... «Occhioviterbese, Iul 15»
4
Belen Rodriguez: "Ecco la verità sul mio amore con Stefano De …
In tanti hanno pensato ad un amore fello ma Belen Rodriguez smentisce tutti rivelando che l'amore tra lei e Stefano è arrivato solo dopo tre ... «SoloGossip.it, Iun 15»
5
Acquapendente: presentato il progetto “Urban Vision: art expositions …
Sette i curatori spazio “music”: Stefano Zazzera, Max P., Fello, Luca Bernabei, Steno, Sql, Bonny & Clyde. Quattro i curatori spazio “visual ... «OnTuscia.it, Iun 15»
6
Milan: via de Jong, rispunta Jorginho
Alla fine della stagione 2012/13 il Milan ha un'idea per rinforzare il proprio centrocampo: si tratta di Jorge Luiz Fello, in arte Jorginho. Il brasiliano è un ... «Calciomercato.com, Feb 15»
7
Da ascari a responsabili, 100 anni di trasformisti
... e pieno di maltalento, scrisse Boccaccio), perché nell'etimologia latina di fello si nasconde persino il significato di «infuriato, inferocito». «il Giornale, Feb 15»
8
Piazze, discoteche, ristoranti: guida a tutte le feste
Dopo la mezzanotte musica dagli anni '70 ad oggi; dj Fello e dj Leto con l'animazione di Mb Artist Agency. Cenone 40 euro, ingresso dopo le ... «Il Tirreno, Dec 14»
9
Santa Fiora fa festa di sera con la “Notte Nera”: «Diamo un calcio …
... alle 23 e 30 Dj Fello al club dell'Olmo, alle 23 i 3 fingers guitar, e poi a partire dalle 24, after party al Green Feeling Pub con Luca Bernabei, ... «Il Giunco.net, Nov 14»
10
Agenda / I Subsonica fanno tappa a Bari, concerto al Palaflorio
Tutto questo è "Io resto", la raccolta di poesie di Carmela Fello (Aletti editore) che si presenta alle 20 nel salone della cattedrale Odegitria a ... «La Repubblica, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fello [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fello>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z