Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "filoamericano" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FILOAMERICANO ÎN ITALIANĂ

fi · lo · a · me · ri · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FILOAMERICANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FILOAMERICANO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «filoamericano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția filoamericano în dicționarul Italiană

Definiția pro-americană în dicționar este aceea care aprobă și manifestă simpatie, spec. la nivel politic, pentru Statele Unite ale Americii.

La definizione di filoamericano nel dizionario è che, chi approva e manifesta simpatia, spec. a livello politico, per gli Stati Uniti d'America.


Apasă pentru a vedea definiția originală «filoamericano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FILOAMERICANO


africano
a·fri·ca·no
afroamericano
a·fro·a·me·ri·ca·no
americano
a·me·ri·ca·no
anglo-americano
an·glo·a·me·ri·ca·no
centroamericano
cen·tro·a·me·ri·ca·no
chicano
chicano
dominicano
do·mi·ni·ca·no
gallicano
gal·li·ca·no
interamericano
in·te·ra·me·ri·ca·no
latino-americano
la·ti·no·a·me·ri·ca·no
marsicano
mar·si·ca·no
messicano
mes·si·ca·no
mohicano
mohicano
moicano
moi·ca·no
panamericano
pa·na·me·ri·ca·no
rabicano
ra·bi·ca·no
repubblicano
re·pub·bli·ca·no
sudafricano
su·da·fri·ca·no
sudamericano
su·da·me·ri·ca·no
vaticano
va·ti·ca·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FILOAMERICANO

filo
filo a piombo
filo conduttore
filo d´aria
filoarabismo
filoarabo
filoatlantico
filoatlantismo
filobus
filocinese
filocomunista
filodendro
filodiffusione
filodiffuso
filodiffusore
filodossia
filodrammatica
filodrammatico
filofascista
filogenesi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FILOAMERICANO

anglicano
astro americano
centrafricano
centroafricano
copernicano
costaricano
domenicano
giamaicano
ispano-americano
italoamericano
mozambicano
nordafricano
nordamericano
panafricano
pellicano
portoricano
pubblicano
publicano
rusticano
sicano

Sinonimele și antonimele filoamericano în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «filoamericano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FILOAMERICANO

Găsește traducerea filoamericano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile filoamericano din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «filoamericano» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

亲美
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pro-estadounidense
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pro-American
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

समर्थक अमेरिकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الموالية لأمريكا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

проамериканский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pró-americano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রো-আমেরিকান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pro-américain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pro-Amerika
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

pro-amerikanisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

親米
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

친미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pro-Amérika
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pro-Mỹ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அமெரிக்க சார்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

प्रो-अमेरिकन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Amerikan yanlısı
70 milioane de vorbitori

Italiană

filoamericano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pro-amerykański
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

проамериканський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pro-american
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φιλοαμερικανική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pro-Amerikaanse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pro-amerikansk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pro-amerikansk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a filoamericano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FILOAMERICANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «filoamericano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale filoamericano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «filoamericano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FILOAMERICANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «filoamericano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «filoamericano» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre filoamericano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FILOAMERICANO»

Descoperă întrebuințarea filoamericano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu filoamericano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il coraggio della verità. L'Italia civile di Giuseppe Fiori
C'erano poi tre eretici, tre dissidenti dalla linea comunista o socialista: erano Carlo Mazzarella, Ruggero Orlando e il sottoscritto. Eravamo tre filoamericani. Mazzarella era filoamericano a cominciare dalla pettinatura, dai vestiti e dalle camicie ...
Jacopo Onnis, 2013
2
Lupara nera: La guerra segreta alla democrazia in Italia ...
In appenaun anno, la politica isolana si orienta decisamente in senso filoamericano, conlamafia garantedel nuovo corso. Questa diventa compartecipe a pienotitolodel potere decisionaleinSicilia e il suo legame conloStato assume un rilievo ...
Giuseppe Casarrubea, Mario J. Cereghino, 2012
3
L'antiamericanismo in Italia e in Europa nel secondo dopoguerra
Minaccia e modello al tempo stesso, gli Stati Uniti suscitano delle reazioni morali: l'argomentazione dell'antiamericano - come talvolta quella del filoamericano - non si basa su una dimostrazione; egli non teme di contraddirsi e non vuol ...
Piero Craveri, Gaetano Quagliariello, 2004
4
Storia segreta della Sicilia: Dallo sbarco alleato a ...
democratico dell'ordine, separatista filoamericano, da quel momento si chiamò Fronte democratico dell'ordine siciliano (Fdos), con un programma in venti punti che contemplavano, tra l'altro, la diffusione dalla "libera democrazia americana".
Giuseppe Casarrubea, 2012
5
Il complesso di Abramo. Psicologia della guerra moderna e ...
lo sono filoamericano e il radicalismo politico attuale sembra tendere altrove [. ..]. Il Paese ha dato alla mia famiglia canadese una buona opportunità, tutto sommato, e non vediamo alcuna ragione per umiliare la nazione. Egli, in questo modo, ...
Enrico Girmenia, 2013
6
Ditelo a Sparta: Serbia ed Europa : contro l'aggressione ...
Scrive infatti Fava sul «dubbio che non si possa stare dalla parte della pace senza mai sporcarsi le mani»: (neo) filoamericano. Ma insieme Fava avverte che «noi siamo quelli di Comiso», rivendicando le epiche battaglie contro i «missili di  ...
Maurizio Cabona, 1999
7
Terzo Mondo: dal neutralismo al non-allineamento
Importa che quel regime è filoamericano e per questo esso non può cadere. Agli occhi dei governanti di Filippine, Malaysia e Thailandia, la vittoria del Vietnam spezza questa teoria solo in questa sua seconda parte (quella secondo cui un ...
Fabio Tana, 1976
8
La Civiltà cattolica
Non aderirono, invece, alla coalizione i « fratelli musulmani » (un partito nazionalista di destira) e un gruppo di recente formazione detto dei « Nanhayin » considerato come filoamericano. Di questi terrorismi erano responsabili prima di tutto i ...
‎1967
9
Carlo Azeglio Ciampi
... sarebbe stato l'anno della grande amarezza, l'anno delle delusionipiù cocenti, l'anno chevide i Paesi europei spezzarsi induetronconi nettisulla questione irachena, l'anno incui l'Italia avrebbe optatoper il fronte più filoamericano, l'anno che ...
Paolo Peluffo, 2010
10
Santi laici: Storie di uomini e donne che hanno dato la vita ...
Sa di essere nel mirino per diverse ragioni: in pieno clima governativo filoamericano, ha costruito e guida un movimento pacifista attraverso il quale è riuscito a portare 200.000 persone a Comiso, per protestare contro l'installazione dei missili ...
www.beppegrillo.it, Beppe Grillo, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FILOAMERICANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul filoamericano în contextul următoarelor știri.
1
Arbore: "Amo Vigna Clara, sono un vignaiuolo" | VignaClaraBlog.it
... l'America..io sono sempre stato filoamericano, la patria del jazz, la musica più libera del mondo.. Quante feste musicali ho organizzato lì…”. «Vigna Clara Blog, Iul 15»
2
BRICS: M5S, TROVARE STRADA ALTERNATIVA ALL`EURO
Voglio ribadire che il MoVimento 5 Stelle non e` ne filorusso ne filoamericano, ma filoitaliano, e siamo rammaricati che il Governo Renzi ... «AGG Globalpress, Iul 15»
3
Papa Francesco in Bolivia e il Cristo 'comunista' (VIDEO) – di …
Allora la coltivazione della foglia di coca era stata proibita da un governo filoamericano che aveva imposto alla Bolivia la politica “coca zero” ... «Italia chiama Italia, Iul 15»
4
F35 abbattuto da jet di 36 anni
E il quotidiano appartiene al gruppo Springer, conservatore, da sempre filoamericano, ma non oltre certi limiti. La domanda è perché ci ... «Italia Oggi, Iul 15»
5
La morte del bandito Giuliano 65 anni fa la prima trattativa …
La Democrazia Cristiana è avvertita: latifondisti e mafia sono schierati con il blocco filoamericano e non sarà consentito ai socialcomunisti di ... «Fanpage, Iul 15»
6
Russia-Stati Uniti, prove di guerra mondiale
... costringere la Russia a cedere, i russi a ribellarsi contro Putin e per cui mettere un regime più filoamericano a Mosca e questa è una partita ... «Informare per resistere, Iun 15»
7
Il Gibouti al centro della lotta contro il jihadismo
Guidata da Ismail Omar Guelleh, al potere dal 1999, ha adottato una linea politica di orientamento filoamericano, che la popolazione inizia a ... «Global Voices Online in Italiano, Iun 15»
8
Terra Dei Pazzi: quello che i giornaloni non dicono dell'Ucraina
... forse riusciranno a difendersi dall'ondata di suicidi che sta attanagliando il paese, specie tra gli oppositori del governo golpista filoamericano ... «Imola Oggi, Iun 15»
9
Effemeridi. 16 giugno 1952: le proteste contro Usa e Generale Peste …
... colpo solo tutta la storia del partito nel quale era entrato proprio in presenza di un orgasmo filoamericano (la visione del film “Berretti verdi”)! «Barbadillo, Iun 15»
10
Gli incubi di Felice Casson
... riporto da Wikipedia “richiamano principalmente il liberalismo classico ed il liberismo filoamericano, vicino alle idee della scuola di Chicago, ... «Finanza in Chiaro, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Filoamericano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/filoamericano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z