Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fondibile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FONDIBILE ÎN ITALIANĂ

fon · di · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FONDIBILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FONDIBILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fondibile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fondibile în dicționarul Italiană

Definiția unei ficțiuni în dicționar este că poate fi îmbinată, unită împreună.

La definizione di fondibile nel dizionario è che si può fondere, unire insieme.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fondibile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FONDIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FONDIBILE

fondazione
fondello
fondente
fondere
fonderia
fondersi
fondersi con
fondezza
fondi
fondiario
fondiglio
fondina
fondino
fondismo
fondista
fondistico
fonditore
fonditrice
fonditura
fondo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FONDIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinonimele și antonimele fondibile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fondibile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FONDIBILE

Găsește traducerea fondibile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fondibile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fondibile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

不可合并
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fusionables
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

unmergeable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

unmergeable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

unmergeable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

необъединяемыми
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

mesclável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

unmergeable
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fusionnables
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

unmergeable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

nicht zusammenführbaren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

マージ不可能
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

병합 될
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

unmergeable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

unmergeable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

unmergeable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

unmergeable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

unmergeable
70 milioane de vorbitori

Italiană

fondibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

unmergeable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

необ´едіняемимі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

unmergeable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

unmergeable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

unmergeable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

unmergeable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

flettbar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fondibile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FONDIBILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fondibile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fondibile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fondibile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FONDIBILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fondibile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fondibile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fondibile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FONDIBILE»

Descoperă întrebuințarea fondibile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fondibile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Messagiere Tirolese
I Concerne it privilegio pel fabbro- ferrajo Giuseppe Gerlach di Vienna pel suo ritrovato di produrre acciajo malleabile e ad un tempo fondibile , e di formar» crogiuoli resistenti mi massimo grado di calore). S. M. si è compiaciuta di concedere ...
‎1818
2
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
rusrLis, xorà;.5tltmclibar, Fusible, I Fusible, Atto a fondersi, che può fondersi _ Sin . Fusibile ,firsi'le. rum-com. a. _ In forza di sm.: Cosa fondibile; Il divisibile si divide il fondibile si fonde, cc. Adr. MA. FONDIGLIA, a]: In tecnol. Residuo della farina ...
Marco Bognolo, 1839
3
Vocabolario della lingua italiana
2. 2. Dico hm , (be non 'e venuto in. nami, Ma enlvalo i in fonderia. * FONDIBILE. Add. (ha ai può/ondorc. l'nnh. Qual. Alt(i. 6. Dico dunque che questa parola rhenn 'a non vuol dir altro nella lingua greca (Ire fusoria. o veramente fondibile nella ...
‎1836
4
Saggio filosofico di Gio: Locke su l'umano intelletto, ...
propofizfone : ogni oro è fondibile . Tutti /anno , che la qualità d'eflèr fondibile fa una parte dell' idea comporta dall' oro . Che fi infegna adunque a un uomo dicendo che fi fuppone, ch'egli già fappia ? Perciocché finalmente quando gli (ì parla, ...
John Wynne (bp. of Bath and Wells.), 1801
5
Giornale delle scienze mediche
fondibile con uno epidemico semplicemente l'Italia può produrre un fatto dei più solenni e dimostrativi , che mette in piena evidenza la reale utilità dell'isolamento degl'infetti dai sani, e la coercibilità del morbo stesso nel luogo di suo sviluppo.
‎1850
6
Trattato di chimica elementare teorica e pratica, seguito da ...
Ácido acetico Ácido cloracetico Odor forte e piccante, Odor pressochè nullo, Liquido alla temperatura ordi- Solido alla temperatura ordinaria, naria, Fondibile verso 1o gradi; Fondibile verso 86 gradi, Punto d'ebollizione a circa roo° Punto ...
Lodovico-Giacomo Barone Thenard, Jons Jakob Berzelius, 1840
7
Trattato di medicina legale teoretica e pratica: 3
Essa è bianca, cristalline , fondibile , ma che coogulasi rafl'reddandosi , di gusto acre , stittico , appena solubile nell' acqua , solubile nell' alcoole e nel-1' etere freddo; che non arrossisce con l' acido nitrico; non rendesi blù coi persali di ferro;  ...
‎1840
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Op. Mor. I. i8j Qual memviglia fia se il divisibilc si divide , il fondibile si funde, Г abbruciahile si abbiucia , e il cor- luitibile si corrompe ? (C) FONDIGL1UOLO. Posatura, Hima- suglio di cose liquide. Lal. retrimentumM fax. Gr. zpC%. Lib. son. 54.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
1 , 309: Qual meraviglia sia se il divisibile si divide, il fondibile si fonde, l' abbruciabile s'abbrucia (qui soalantivam.) Aasrwcmccl-Imuarrro. Sost. maso. L' Atto dell'abbruciacchiare. - Targ. Alimurg. 376: Il sig. Aymen ci mette in vista altre cause di ...
Accademia della Crusca, 1863
10
Il Mondo di Patty - Saranno famose
La pettinatura non rappresentava un'incognita, in questo lo stile di Anto era incon - fondibile e non era cambiato negli ultimi mesi. Avevo notato che, da quando era diventata famosa, in giro si vedevano sempre più ragazze pettinate e vestite ...
AA.VV.,, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FONDIBILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fondibile în contextul următoarelor știri.
1
Vino, il Prosecco Mionetto in mostra alla Design Week di Milano
Valdobbiadene, 13 aprile 2015 - Dal 1887 Mionetto scrive da Valdobbiadene la storia di un vino incon- fondibile, il Prosecco, interpretando lo ... «Viniesapori.net, Apr 15»
2
Giù la tassa sui cantieri: da oggi l'edilizia “respira”
Una risposta, pur indiretta, alla proposta - chissà se “fondibile” - che porterà in aula parte delle opposizioni, in cui viene prefigurato un taglio del ... «Il Piccolo, Dec 14»
3
I bijoux? Si stampano in 3D
I gioielli prodotti sono fatti di materiale micro fondibile, stampati con innovative procedure di 3D Printing (affidate a stampanti speciali): il risultato è a dir poco ... «alfemminile.com, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fondibile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fondibile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z