Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fondezza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FONDEZZA ÎN ITALIANĂ

fon · dez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FONDEZZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FONDEZZA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fondezza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fondezza în dicționarul Italiană

Definiția fuziunii în dicționar este adâncimea.

La definizione di fondezza nel dizionario è profondità.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fondezza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FONDEZZA


caldezza
cal·dez·za
crudezza
cru·dez·za
floridezza
flo·ri·dez·za
freddezza
fred·dez·za
grandezza
gran·dez·za
immondezza
im·mon·dez·za
limpidezza
lim·pi·dez·za
mondezza
mon·dez·za
morbidezza
mor·bi·dez·za
nefandezza
ne·fan·dez·za
nitidezza
ni·ti·dez·za
prodezza
pro·dez·za
rigidezza
ri·gi·dez·za
rudezza
ru·dez·za
ruvidezza
ru·vi·dez·za
saldezza
sal·dez·za
splendidezza
splen·di·dez·za
stupidezza
stu·pi·dez·za
timidezza
ti·mi·dez·za
torbidezza
tor·bi·dez·za

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FONDEZZA

fondatezza
fondato
fondatore
fondazione
fondello
fondente
fondere
fonderia
fondersi
fondersi con
fondi
fondiario
fondibile
fondiglio
fondina
fondino
fondismo
fondista
fondistico
fonditore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FONDEZZA

candidezza
flaccidezza
fluidezza
insipidezza
intrepidezza
laidezza
languidezza
lucidezza
luridezza
orridezza
pallidezza
placidezza
radezza
ripidezza
sodezza
sordidezza
tiepidezza
tumidezza
umidezza
vividezza

Sinonimele și antonimele fondezza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fondezza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FONDEZZA

Găsește traducerea fondezza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fondezza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fondezza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

fondezza
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fondezza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fondezza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

fondezza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

fondezza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

fondezza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fondezza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

fondezza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fondezza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

fondezza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

fondezza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

fondezza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

fondezza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

fondezza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

fondezza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

fondezza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

fondezza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

fondezza
70 milioane de vorbitori

Italiană

fondezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

fondezza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

fondezza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fondezza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

fondezza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fondezza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fondezza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fondezza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fondezza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FONDEZZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fondezza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fondezza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fondezza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FONDEZZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fondezza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fondezza» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fondezza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FONDEZZA»

Descoperă întrebuințarea fondezza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fondezza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Vssn con roxnù1, Veste aggheronata. FONDESTO, add. Fondato o Fuso, dicesi del metallo. FONDEZZA, e. f. Profondità, Altezza. rounmòa, s. m. (anticam. Fonmòa), Fonditore o Gettatore o Bronzista, Quell'artelîce che fonde i metalli. FONDINA ...
Giuseppe Boerio, 1856
2
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Vesta con fondei, Veste aggheronala. FONDESTO, add. Fondato o Fuso, dicesi del metallo. FONDEZZA, g. f. Profondità, Altezza. FONDIDÒR, s. m. (anticam. Fondaòr), Fonditore o Gettatore o Bronzista, Quell'artefice che fonde i metalli.
Giuseppe Boerio, 1856
3
Avvisi alla gente di Campagna: per bene educare la gioventu ...
Fu sempre tenuto per massslìma infallibile , che la fertilità dipende più di tutto dallo sminuzzare e dal -voltar .più volte il ferreno, e *ciò in sufficiente fondezza, proporzionata a_ que' prodotti, che si coltivano; accíocchè , per mezzo delle radici, ...
Giovanni Andrea Cristani, 1768
4
Ragionamento sopra le cause e sopra i rimedj ...
-ñ E' neceflario in fondo del Fiume della Nievole tirarlo innanzi un terzo di miglio , con la sua solita larghezza , e fondezza . -- E' necesrario al Rio della Civettaia rimetterlo in fiona'o. e tirarlo innanzi per hraccia 30. circa, e farli delli spargitoj per  ...
Targioni Tozzetti Giovanni I, 1761
5
L'indomani dell'11 gennaio 1693 nella contea di Modica: la ...
La mercede era stabilita in grani 15 per ogni canna di scavo, con la clausola che 'lo sudetto curso d'acqua di scavato hab- bia da essere cioè la terra di largezza palmi 2 e di fondezza palmo 1 e 1/2, e la timpa di largezza palmo 1 e 1/2 e di ...
Giovanni Morana, 1997
6
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
11 laboratorio dove si distillano essénze odarose, medici- nali. La fonderia di Santa María Novella. FONDEZZA, s.f. astr. di Fondo. Per le fosse delle viti ci vuol molía fondezza. La fondezza del muro. FONDIÀRIO, -agg. Che riguarda i fondi, ...
Policarpo Petrocchi, 1906
7
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Lasceperla dell'incile, da cui al presente le acque per 900 palmi e più sonosi allontanate, ha dimostrato che la soglia della bocca dell' emissario stando palmi ( ilt al di sotto del pelo del Fucino, la cui massima fondezza ora è di 44 "palmi, ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1833
8
L'agricoltore sperimentato, ovvero Regole generali sopra ...
Siano tutti quelli Pontezi di mediocre grandezza , cdi quelli non puramente feminati, ma trapiantati, ponendoli fondi un piede emezzo; all'ilielîa fondezza fcavando tutto il folio. Quelli ancora fibfil'lbfichino con terra di cavedagne più che fia ...
Cosimo Trinci, Marco : da Ravenna Bussato, Nicolas Bidet, 1763
9
Istruzioni importanti al popolo sull'economia animale, che ...
7'6 _ i Della 'Cams-nozione. o cagionano un controcolpo ,` che' fichîai'ní commozione, mala-{tia seguita dai più xer'ri-bili accidenti , senza' che vi-sìa nè frat. tura, nè_pr0›fondezza nel'oram'o , eccetto che le o'ssa si aprono o nella parte ...
‎1775
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... ogni altro quello che non sia nè troppo asciutto, nè troppo umido. Dopo una buona aratura, si aggpaglia la terra e la si spiana col rastrello. Seminansi tre o quattro semi insieme, ad una fondezza di' 70 Corona tre in quattro pollici, e a tre piedi.
‎1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FONDEZZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fondezza în contextul următoarelor știri.
1
Da Facebook a Whatsapp, i condomini diventano social
Nate dall'idea di un bolognese, Federico Bastiani, che ha creato la prima comunità di quartiere virtuale in via Fondezza, nel capoluogo ... «Il Messaggero, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fondezza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fondezza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z