Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fonditura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FONDITURA ÎN ITALIANĂ

fon · di · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FONDITURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FONDITURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fonditura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fonditura în dicționarul Italiană

Definiția de fonditură în dicționar este fuziunea.

La definizione di fonditura nel dizionario è fusione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fonditura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FONDITURA


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FONDITURA

fondi
fondiario
fondibile
fondiglio
fondina
fondino
fondismo
fondista
fondistico
fonditore
fonditrice
fondo
fondo di magazzino
fondo naturale
fondo tinta
fondoschiena
fondotinta
fondovalle
fondue
fondue bourguignonne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FONDITURA

bollitura
brunitura
coloritura
fenditura
granitura
imbutitura
mietitura
molitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

Sinonimele și antonimele fonditura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fonditura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FONDITURA

Găsește traducerea fonditura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fonditura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fonditura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

fonditura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fonditura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fonditura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

fonditura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

fonditura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

fonditura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fonditura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

fonditura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fonditura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

fonditura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

fonditura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

fonditura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

fonditura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

fonditura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

fonditura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

fonditura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

fonditura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

fonditura
70 milioane de vorbitori

Italiană

fonditura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

fonditura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

fonditura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fonditura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

fonditura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fonditura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fonditura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fonditura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fonditura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FONDITURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fonditura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fonditura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fonditura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FONDITURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fonditura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fonditura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fonditura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FONDITURA»

Descoperă întrebuințarea fonditura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fonditura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Giornale de'letterati oltramontani ...
... contiene di quelle materie più di quello, che bifo- Itfi. Siccome fi fcompone l' acciajo* per ridurlo alla natura del ferro, cosi pure fi fcompone la fonditura , per renderla fer- ferro dolce , o per renderla acclíjo > íía fi Vc'Letteratî Oltramontatti. ir.
‎1723
2
Carlo Vanvitelli
P.o che a suo conto andassero tutti li ferri che devono restare dentro la fonditura, compresi an- cora quelli che si devono conficcare nel piedistallo di marmo coll' impiombature per far star ferma la d.a Statua Equestre, sec.do che dovesse esser  ...
Benedetto Gravagnuolo, 2008
3
Firenze e i Banchieri Fiorentini
fonditura. il cemento e smeratura uno pane che si fa di libbre 90 di cemento a tutte spese del maestro smeratore, soldi 35 a fiorini di soldi 29 il fiorino d'oro. - E costa partitura l'oro dall'argento che è tratto dal cemento soldi 2 e denari 6 pi. ccioli ...
Simone Luigi PERUZZI, 1868
4
Memorie appartenenti alla Storia Naturale della Real ...
... la fonditura li uida sia più pesante, ed abbia minor volume della fonditura so ida , è certo, che quest' ultima dee sopranuotare sulla superficie dell'altra, ed elevarsi alquanto al di sopra, come il ghiaccio sopranuota_ alcun poco all' acqua .
‎1756
5
Delle monete e dell'instituzione delle Zecche d'Italia ...
Fatta la Fonditura dei primi, e fat~ ' ,, tane una Verga pesò D. 17.- 15. cal. ,, Fatta la fonditura dei secondi, e fatta ' -,, la Verga' pesò v 7 D..\7. 18. cal. ,, Dopo di che furono staccati due pezzetti dalle ,, dette Verghe in peso, di Dan. uno per ...
Gian Rinaldo Carli, 1757
6
Delle monete e dell' instituzione delle zecche d'Italia, ...
15. cal'. ,, Fatta la fonditura dei fecondi, e' fatta ,, la Verga pesò D. 1,7'. 1-8.- cal'» , , Dopo di che furono (laccati due pezzetti dalle 5, dette Verghe in- pelo di Bari. uno per cial'chedu,, no, e polii- in due Cartine (éparate. Lo fiacco de,, gli Zecchini  ...
Gian Rinaldo conte Carli (altresi Carli-Rubbi), 1757
7
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Per íalaro del faggiatoie, che fa il faggio lire 60, piccioli Г anno ; . Per tutti altri uficiali, come alia moneta dell' ariento der« to d' allato a dietro, per tutto in f omnia da lir. i>o. piccioli Panno. ,.-, - E' la fpefa de' Lanajuoli piccioli. Per fonditura den.
Francesco Balducci Pegolotti, 1766
8
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
7. di piccioli minuti , sì se ne fa le spese, come diviserà qui innanzi a piè della spela de' piccioli minuti. _^ Per fonditura, e fare le verghe den. 2. p;ccioli per libbra. Per gli ovrieri , che gli lavorano ioi. 3. piccioli per libata. Per gli dirizzatoti, che gli ...
Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano, 1766
9
La pratica della mercatura scritta da Francesco Balducci ...
7. di piccioli minuti. sì se ne fa le pese, come diViserà quì innanzi a— piè della spesa de' picciolì [Butl"Per fonditura, e fare le verghe den. 2. picciolí per libbraPcr gli ovrieri, che gli lavorano lol. z. PlZClOll per [ih-ora. ~ `Per gli dirizzarori, che gli  ...
Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni Francesco Pagnini, 1766
10
L'arte di ben conoscere, e distinguere le qualità de' cavalli...
La vena delle gambe fotita infagnata quafi per fine , che il Cavallo venga a . indebolirfi , vale alla fonditura, ed è cura diverfiflìma; • T Le vene delle giunture intrinfeche dell! piedi infagnati vagliano alla fonditura difcefa alli piedi , ed al verme ...
Marino Garzoni, 1757

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FONDITURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fonditura în contextul următoarelor știri.
1
Il Duce e il Re in mostra. CLICCA E GUARDA IL VIDEO ESCLUSIVO
Questo perché per realizzare una figura del genere, a parte la maestria della fonditura e il costo dei materiali, si parte da un bozzetto in creta di ... «ilgiornaleditalia, Mar 15»
2
Poggibonsi ritorna
Gli archeologi che qui lavorano infatti, si occupano da alcuni anni di archeologia sperimentale(lavorazione del legno, del cuoio, fonditura e ... «Corriere Fiorentino, Oct 14»
3
Da Garibaldi al Jazz. Bronzi, eroi e Istituzioni per Giampaolo Talani
Una fonditura si fa in squadra con fonditori e modellisti. Le cose fatte insieme danno sempre più soddisfazione. In un momento che registra ... «articolo21, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fonditura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fonditura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z