Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "accessibile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACCESSIBILE ÎN ITALIANĂ

ac · ces · si · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCESSIBILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACCESSIBILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «accessibile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția accessibile în dicționarul Italiană

Prima definiție a accesibilității în dicționar este ușor accesibilă; ușor accesibil: este un loc a. pentru oricine. O altă definiție a accesibilității este în persoană, care poate fi abordată; abordabil. Accesibilă este, de asemenea, ceea ce poate fi atins, ușor de înțeles: concepte, concepte accesibile și celor mai tineri.

La prima definizione di accessibile nel dizionario è di facile accesso; facilmente raggiungibile: è un luogo a. a chiunque. Altra definizione di accessibile è di persona, che si può avvicinare; accostabile. Accessibile è anche di cosa, che si può ottenere, raggiungere, comprendere con facilità: nozioni, concetti accessibili anche ai più giovani.


Apasă pentru a vedea definiția originală «accessibile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCESSIBILE


combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
irreversibile
ir·re·ver·si·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ACCESSIBILE

accertarsi
accertato
accesamente
acceso
access code
access provider
accessibilità
accessione
accesso
accessori
accessoriabile
accessoriamente
accessoriare
accessoriato
accessorietà
accessorio
accessorista
accessoristica
accestimento
accestire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCESSIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
ineccepibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinonimele și antonimele accessibile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ACCESSIBILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «accessibile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în accessibile

ANTONIMELE «ACCESSIBILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «accessibile» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în accessibile

Traducerea «accessibile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACCESSIBILE

Găsește traducerea accessibile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile accessibile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accessibile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

访问
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

accesible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

accessible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सुलभ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

يمكن الوصول إليها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

доступной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

acessível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রবেশযোগ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

accessible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

diakses
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

zugänglich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

アクセス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

접근
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

diakses
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

truy cập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அணுக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

उपलब्ध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ulaşılabilir
70 milioane de vorbitori

Italiană

accessibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dostępny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

доступною
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

accesibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προσιτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

toeganklik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

åtkomlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tilgjengelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accessibile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCESSIBILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «accessibile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accessibile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accessibile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACCESSIBILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «accessibile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «accessibile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre accessibile

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ACCESSIBILE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul accessibile.
1
Francesco Bonami
Il mondo non è come casa vostra, che potete arredare come una caverna, come un palazzo barocco o come una navicella spaziale. Il mondo è di tutti e se volete arredarlo con la vostra arte, dovete creare qualcosa che possa essere accessibile al più alto numero di persone possibile.
2
John Hedgecoe
La fotografia è probabilmente fra tutte le forme d'arte la più accessibile e la più gratificante. La fotografia è arte allo stato puro. Può registrare volti o avvenimenti oppure narrare una storia. Può sorprendere, divertire ed educare. Può cogliere, e comunicare, emozioni e documentare qualsiasi dettaglio con rapidità e precisione.
3
Billy Joel
Più dell'arte, più della letteratura, la musica è universalmente accessibile.
4
Maxwell Maltz
Dentro te stesso proprio ora c'è il potere di fare cose che non avresti mai ritenuto possibili. Questo potere diventa accessibile a te non appena cambi i tuoi convincimenti.
5
Pascal Mercier
Il passato è per lo più consegnato all’oblio e accessibile in minima parte attraverso disordinate schegge del ricordo che si accendono in rapsodica casualità e poi si estinguono.
6
Jonathan Franzen
Il buio era l’unico conforto accessibile alla sua tormentosa infelicità.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCESSIBILE»

Descoperă întrebuințarea accessibile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accessibile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
The big data e la conoscenza nella societa' del web 2.0
De Bortoli A., 2009, Web-Usage Mining e Clickstream: La profilazione degli utenti nel Web – accessibile alla Url: http://www.albertodebortoli.it/CS/DataMining / WebUsageMining ClickstreamAnalysis.pdf Wikipedia, 2013, agosto, Smartphone , ...
Andrea Parafioriti, 2014
2
Guida al turismo accessibile. Consigli pratici per offrire ...
Il turismo è accessibile quando strutture e servizi sono in grado di assicurare un adeguato trattamento anche ai clienti con esigenze speciali.
Leris Fantini, Maria Elisabetta Matteucci, 2003
3
*Topografia: 1
non accessibile rlferlto agli estremi punti di una distanza accessibile. Vogliasi rappresentare in disegno geometrico la posizione del punto non accessibile M ( Tav, 7, fig. 81), riferito ai punti A e B estremi della distanza accessibile AB. Si misura ...
‎1868
4
Vicenza e provincia: la città e le ville di Andrea Palladio
Camere 85. Accessibile agli handicappati. Aria condizionata, ascensore; parcheggio, giardino (Dl, fp.). *;* Campo Marzio. Viale Roma 21, t. 545700, fax 320495. Camere 35. Aria condizionata, ascensore: parcheggio (D3, b). *:* Forte Agip.
‎1997
5
Acrobat e PDF. Trucchi e segreti
Un documento viene considerato accessibile se i suoi contenuti possono essere fruiti da chiunque. Per esempio, le persone con gravi difetti della v sta o non vedenti utilizzano ingranditori o lettori di schermo, programmi che convertono in ...
Sid Steward, 2005
6
Trauma cranico e terapia occupazionale. Guida all'autonomia ...
13. Turismo. accessibile. di Roberto Vitali ... finalmente viaggiatori!! 1. Finalmente clienti! Il turismo è diventato, nell'arco dell'ultimo secolo, un bisogno sociale primario. Rappresenta non solo un fattore economico di straordinaria importanza  ...
Donatella Saviola, Saviola, De Tanti, Antonio De Tanti, 2010
7
Manuale della disabilità
8.2.2. Progetto Europeo “C.A.R.E.” (Città Accessibili delle Regioni Europee) ......... ................................................................................ Tour Operator, Agenzie Viaggi e Catene alberghiere e il turismo accessibile (ricerca EBIT) .
Silvia Assennato, Marco Quadrelli, 2012
8
Le chiusure orizzontali. Quaderni del manuale di ...
Copertura di classe B: accessibile per la sua manutenzione e per quella degli impianti su di essa installati. • Copertura di classe C: accessibile ai pedoni ( carico 400 kg/m2). • Copertura di classe D: accessibile ai veicoli leggeri (< 2 t per asse).
A. Baglioni, 2006
9
Accessibilità. Guida completa
Questo primo capitolo spiega cos'è e a cosa serve l'accessibilità per ilWeb. Lo fa in due modi: teoricamente, analizzando i significati delle parole “accessibile” e “ accessibilità”, e praticamente, mostrando esempi di inaccessibilità.
Michele Diodati, 2007
10
Venezia e il Veneto
Accessibile agli handicappati. Aria condizionata, ascensore; parcheggio, autorimessa, giardino. *** Alla Pineta. A Biàdene, .via Brigata Campania 42/A, t. 0423302831, fax 0423302846. Camere 32. Meublé. Accessibile agli handicappati.
‎1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACCESSIBILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul accessibile în contextul următoarelor știri.
1
New York, destinazione sempre più accessibile - TravelQuotidiano
In occasione del 25° anniversario dell'Americans with Disabilities Act, Nyc & Company mostra come la città sia una destinazione accessibile a ... «Travel Quotidiano, Iul 15»
2
Loano accessibile a tutti: inaugurato il nuovo sollevatore per la …
Inaugurato, a Loano, nella piscina comunale all'aperto il nuovo sollevatore che permetterà la balneazione nella vasca piccola ai giovani con ... «SavonaNews.it, Iul 15»
3
WhatsApp: miglioramenti dell'interfaccia accessibile da Web
Oggi, a sei mesi dal lancio della piattaforma Web di WhatsApp, l'interfaccia desktop (accessibile tramite il browser del proprio pc) che offre la ... «Blasting News, Iul 15»
4
Siracusa, Il Bellomo Apre Le Porte All'arte Accessibile: Un …
Siracusa, Il Bellomo apre le porte all'arte accessibile: un'installazione multisensoriale dà voce a un'opera del Caravaggio ... «Siracusa News.it, Iul 15»
5
Agenzia Sir - Versione accessibile - Servizio Informazione Religiosa
Si terranno domani, 15 luglio, alle 18 nella cattedrale di Lucca i funerali di fratel Arturo Paoli, scomparso a 102 anni nelle prime ore di lunedì 13 ... «Servizio Informazione Religiosa, Iul 15»
6
Iran, si chiudono le trattative: l accordo è fatto - Commodities Trading
La revoca delle sanzioni potrebbe rendere accessibile il mercato iraniano nei primi mesi del 2016 e, solamente nel primo anno, potremo ... «Commodities Trading, Iul 15»
7
Turismo accessibile, dati e tendenze 2015
Tempo di vacanze, tempo di cifre e tendenze in tema di turismo accessibile, un settore sempre più importante e strategico per gli albergatori, ... «ProNews, Iul 15»
8
Agenzia Sir - Versione accessibile
Sarà il patriarca di Baghdad, Louis Sako, a ricevere il Premio internazionale “La Traglia - Etnie e Comunita” istituito nell'ambito dei ... «Servizio Informazione Religiosa, Iul 15»
9
Samsung Galaxy A8 conferme: super sottile e prezzo accessibile
Arrivano conferme ufficiose dalla Malesia sul prezzo e e le specifiche del Samsung Galaxy A8 il prossimo smartphone super sottile con scocca ... «Menti Informatiche, Iul 15»
10
Corsi: Lido accessibile, pasticcio estivo dell'amministrazione
Testo integrale della dichiarazione diramata dal consigliere comunale Antonio Corsi: "La questione del lido comunale per persone disabili ... «Adnkronos, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Accessibile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/accessibile>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z