Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fonosintassi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FONOSINTASSI ÎN ITALIANĂ

fo · no · sin · tas · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FONOSINTASSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FONOSINTASSI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fonosintassi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Phonotactics

Fonotassi

Phonotassi este o ramură a fonologiei care tratează restricțiile într-o limbă pe combinația tolerabilă de foneme. Fonoazele definesc structura silabei, grupurile de consonanță și secvența vocală prin limitele fonotactice admise. Limitele fonotactice sunt specifice și specifice pentru fiecare limbă; de exemplu, în japoneză, grupuri de consonanți precum / st / nu sunt permise, deși sunt în limba engleză. În mod similar, sunetele / kn / e / ɡn / nu sunt permise la începutul unui cuvânt în limba engleză modernă, dar sunt în limba germană și olandeză și sunt permise în engleză veche și engleză. Silabele au următoarea structură segmentară interioară: ▪ Strike ▪ Rima: ▪ Core ▪ Queue Atât atacul, cât și coada pot să lipsească, formând astfel o silabă cu o singură vocală sau, alternativ, nucleul poate fi ocupat de o consoană silabic. La fonotassi è una branca della fonologia che tratta delle restrizioni in una lingua sulla tollerabile combinazione di fonemi. La fonotassi definisce ammissibile la struttura della sillaba, dei gruppi consonantici e della sequenza vocalica tramite i limiti fonotattici. I limiti fonotattici sono peculiari e specifici per ogni lingua; per esempio, in giapponese, i gruppi consonantici come /st/ non sono permessi, sebbene essi si trovino nell'inglese. In modo simile, i suoni /kn/ e /ɡn/ non sono permessi all'inizio di una parola nell'inglese moderno, ma lo sono nella tedesca e nell'olandese, e sono permessi nell'Old English e Middle English. Le sillabe hanno la seguente struttura segmentale interna: ▪ Attacco ▪ Rima: ▪ Nucleo ▪ Coda Sia l'attacco che la coda possono essere mancanti, formando così una sillaba con una sola vocale, o in alternativa, il nucleo può essere occupato da una consonante sillabica.

Definiția fonosintassi în dicționarul Italiană

Definiția phonosyntaxis în dicționar este un complex de schimbări fonetice care intervin în cuvintele lanțului vorbite în legătură cu posibilele poziții posibile ale fonemurilor.

La definizione di fonosintassi nel dizionario è complesso dei mutamenti fonetici che intervengono nelle parole della catena parlata in rapporto alle diverse possibili posizioni dei fonemi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fonosintassi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FONOSINTASSI


a due passi
a due passi
anafilassi
a·na·fi·las·si
assi
assi
bassi
bassi
chemiotassi
che·mio·tas·si
contapassi
con·ta·pas·si
epistassi
e·pi·stas·si
fare due passi
fare due passi
fillotassi
fil·lo·tas·si
fototassi
fo·to·tas·si
ipotassi
i·po·tas·si
morfosintassi
mor·fo·sin·tas·si
muovere i primi passi
muovere i primi passi
paraipotassi
pa·ra·i·po·tas·si
paratassi
pa·ra·tas·si
passi
pas·si
prassi
pras·si
profilassi
pro·fi·las·si
schiacciasassi
schiac·cia·sas·si
sintassi
sin·tas·si

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FONOSINTASSI

fonologizzazione
fonologo
fonometria
fonometro
fonomimia
fonomontaggio
fonone
fonoregistratore
fonoregistrazione
fonoriproduttore
fonoriproduzione
fonorivelatore
fonosimbolico
fonosimbolismo
fonosimbolo
fonosintattico
fonoteca
fonotelemetria
fonotron
fonovaligia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FONOSINTASSI

ambrosinia di Bassi
antianafilassi
chiroprassi
fluoroprofilassi
garofanina spaccasassi
immunoprofilassi
interessi
messi
psicoprofilassi
ranno spaccasassi
ribes dei sassi
segnapassi
sieroprofilassi
sinassi
spaccasassi
tirasassi
tornare sui propri passi
tulipano dei sassi
vaccinoprofilassi
vincisgrassi

Sinonimele și antonimele fonosintassi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fonosintassi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FONOSINTASSI

Găsește traducerea fonosintassi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fonosintassi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fonosintassi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

fonosintassi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fonosintassi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fonosintassi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

fonosintassi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

fonosintassi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

fonosintassi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fonosintassi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

fonosintassi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fonosintassi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

fonosintassi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

fonosintassi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

fonosintassi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

fonosintassi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

fonosintassi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

fonosintassi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

fonosintassi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

fonosintassi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

fonosintassi
70 milioane de vorbitori

Italiană

fonosintassi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

fonosintassi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

fonosintassi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fonosintassi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

fonosintassi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fonosintassi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fonosintassi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fonosintassi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fonosintassi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FONOSINTASSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fonosintassi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fonosintassi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fonosintassi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FONOSINTASSI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fonosintassi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fonosintassi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fonosintassi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FONOSINTASSI»

Descoperă întrebuințarea fonosintassi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fonosintassi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le vite di santi del Codice Magliabechiano XXXVIII.110 della ...
Casi di apocope aspecifica, dovuta a fonosintassi, sono: mal voluntera 23r, mal fare 39r, mal vestij 54v, del mal toe 49r, en mal de la glesia soa 83r. Registriamo la sequenza: algun dolur, mal né desplaser 87r. Proparossitoni: stabel 94r (e ...
Zeno Verlato, 2009
2
Latin et langues romanes: Études de linguistique offertes à ...
... (13) neutralizzazione fra /m/ e /n/ in posizione finale di parola, anche per motivi di sovraestensione di varianti in fonosintassi: en/em (Isidoro), num/nunc (Isidoro, con /k/ caduto in fonosintassi), tum/tunc (Isidoro, con /k/ caduto in fonosintassi); ...
Sándor Kiss, Luca Mondin, Giampaolo Salvi, 2005
3
Archivio per la storia delle donne
5, ecc., per la se- quenza congiunzione + articolo, chel Prefazione I. 11 passim, che sciolgo sempre in ch'el, per la fusione di vocali in fonosintassi: cinqu'anni Somma 7, egl'haranno Somma 19, sopr'ogni Somma 26, com'el Somma 57, ...
Adriana Valerio, 2004
4
Rivista italiana di dialettologia
In fonosintassi non si ha mai <m> per <n> in fine di parola davanti ad iniziale labiale (come avviene in alcuni testi di semicolti) ed anche nei molti sintagmi con la preposizione 'in' realizzati da grafie unite troviamo "correttamente" <n> sia pur  ...
‎2007
5
Storia linguistica della Sardegna
/K+ e, i/ > /k/ _> /<':/ -_> /dz/ Si noti che per metatesi consonantica e fonosintassi l' evoluzione camp. può dare molteplici risultati: CER(E)BELLU > 1. Rîerbéddu/ > 2 . (per metatesi) kîrebéddu/ > 3. (per labializzazione della vocale) kîrobéddu/ > 4 ...
Eduardo Blasco Ferrer, 1984
6
Parole e metodi: bollettino dell'Atlante linguistico italiano
che nella parlata di Nughedu la durata di [b] iniziale conservata e rafforzata in fonosintassi (es.: su bbehtiàmine ' il bestiame ') è inferiore a quella del rafforzamento dovuto alla caduta della sillaba precedente (es.: vi[òi] bbene fitbtu ' era ben ...
‎1971
7
Lingua nostra
Cancellazione dei limiti di parola e risillabazione in fonosintassi. — Nella sintassi di frase delle lingue romanze, con una differenza significativa rispetto a lingue come l'inglese o il tedesco (almeno nelle loro varietà standard), non c'è una ...
‎1997
8
L'articolo italiano fra concetto ed entità: Considerazioni ...
Vanelli, Laura (1979): Una forma suppletiva dell'articolo e la sua fonosintassi. Rivista di grammatica generativa, 4/1-2, pp. 183-206. Vanelli, Laura (1992): La deissi in italiano. Padova, Unipress. Vietri, Simonetta (1987): The Indefinite Article ...
Iørn Korzen, 1996
9
Cortigiana ; Opera nova ; Pronostico ; Il testamento ...
OVIDIO, Metamorfosi, X 1-85). - 5. im-pianto eterno: in pianto eterno, con sostituzione della nasale bilabiale m all'alveolare n per fonosintassi (cfr. avanti, IX 6, XI 7, LXXIV 74). - 8. martoro: martirio, tortura. IV 3. angue: serpente. - venen: veleno.
Pietro Aretino, Angelo Romano, 1989
10
Storia della lingua italiana: il primo Cinquecento
48, 344 ftìlmrld / fomneia l< FEMINA}, 315 fonetica, vedi vocaljsmo; consonantisrno; fenomeni generali fonosintassi, vedi consonantismo, raddoppiamento fonosintattico forcier / fiircr'rino, 204 forcina 'sbarra di metallo per attizzare il fuoco', ...
Paolo Trovato, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fonosintassi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fonosintassi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z