Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spaccasassi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPACCASASSI ÎN ITALIANĂ

spaccasassi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPACCASASSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPACCASASSI


a due passi
a due passi
anafilassi
a·na·fi·las·si
assi
assi
bassi
bassi
contapassi
con·ta·pas·si
epistassi
e·pi·stas·si
fare due passi
fare due passi
garofanina spaccasassi
garofanina spaccasassi
muovere i primi passi
muovere i primi passi
passi
pas·si
prassi
pras·si
profilassi
pro·fi·las·si
ranno spaccasassi
ranno spaccasassi
ribes dei sassi
ribes dei sassi
schiacciasassi
schiac·cia·sas·si
segnapassi
se·gna·pas·si
sintassi
sin·tas·si
tirasassi
tirasassi
tulipano dei sassi
tulipano dei sassi
vincisgrassi
vin·ci·ʃgras·si

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPACCASASSI

spaccaballe
spaccabile
spaccabilità
spaccalegna
spaccamento
spaccamontagne
spaccamonti
spaccaossa
spaccapietre
spaccare
spaccare il minuto
spaccarsi
spaccasasso
spaccata
spaccatamente
spaccato
spaccatura
spacchettare
spacchetto
spacciabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPACCASASSI

ambrosinia di Bassi
antianafilassi
chemiotassi
chiroprassi
fillotassi
fluoroprofilassi
fonosintassi
fototassi
immunoprofilassi
interessi
ipotassi
messi
morfosintassi
paraipotassi
paratassi
psicoprofilassi
sieroprofilassi
sinassi
tornare sui propri passi
vaccinoprofilassi

Sinonimele și antonimele spaccasassi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SPACCASASSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «spaccasassi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în spaccasassi

Traducerea «spaccasassi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPACCASASSI

Găsește traducerea spaccasassi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile spaccasassi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spaccasassi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

spaccasassi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

spaccasassi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

spaccasassi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

spaccasassi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

spaccasassi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

spaccasassi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

spaccasassi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

spaccasassi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Spaccasassi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

spaccasassi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Spaccasassi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

spaccasassi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

spaccasassi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

spaccasassi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

spaccasassi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

spaccasassi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

spaccasassi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

spaccasassi
70 milioane de vorbitori

Italiană

spaccasassi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

spaccasassi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

spaccasassi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

spaccasassi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

spaccasassi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spaccasassi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spaccasassi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spaccasassi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spaccasassi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPACCASASSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spaccasassi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spaccasassi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spaccasassi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPACCASASSI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spaccasassi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spaccasassi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spaccasassi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPACCASASSI»

Descoperă întrebuințarea spaccasassi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spaccasassi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rivista di giurisprudenza e di legislazione
Brefotroiìo di spogliarsene; e fin dal 1783 ne fecero cessione a G. Spaccasassi, il quale assunse il patronato con tutti 'in oneri e vantaggi inerenti: intorno a che fu stipulato analogo islroménto. Ma il primo pensiero del nuovo patrono fu quello ...
‎1851
2
Codice della proprietà industriale
... industriale, www.ubertazzi.it/it/codiceip/materiali/INDICAM.pdf; SENA, Il “no” della Corte Costituzionale al rito societario per la proprietà intellettuale, RD IND, 2007 , I, 129; SENA, Sezioni specializzate, RD IND, 2012, I, 1 13; SPACCASASSI , ...
Adriano Vanzetti, 2013
3
Alberi d'Italia
Bagolaro,. spaccasassi. Aspetto: albero con fogliame deciduo, alto fino a 25 m, con chioma globosa espansa, densa, di colore verde-grigiasro; tronco diritto, robusto, presto diviso in grosse branche, con rami flessibili, i terminali penduli; ...
Antonio Testi, 2003
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
Vc- desi quest'albero in alcuni luoghi della Toscana, ma non frequentemente. Vive bene nei monti e ne' luoghi sterili, introducendo le sue barbe tra le fessure dei massi e delle pietre; d'onde il nome di Spaccasassi. Si crede che sia il Loto, del ...
Giovanni Gherardini, 1854
5
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Vc- desi quest' albero in alcuni luoghi della Toscana, ma non frequentemente. Vive bene nei monti e ne' luoghi sterili, introducendo le sue barbe tra le fessure dei massi e delle pietre; d'onde il nome di Spaccasassi. Si crede che sia il Loto, del ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
6
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
CELTIS austral is — Arcidia- volo. Bagntto. Bagolaro. Bu- rerata.Bugratica. Fra girùco. Fraggiràco. Fraggiracolo. Frai;giragolo. Frassignuolo, Fusciarago. Giracô. Giràcnlo. Girâgolo Legno dahacchettr. Loto Loto ciliegio. Perlaro. Spaccasassi.
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1858
7
Armand ovvero le stagioni in città
Si allontanarono dal centro di Aosta, verso la periferia e trovarono uno spaccasassi, dei piccoli alberelli e una grande albero con degli aghi a punta. Evviva! È questo il bosco disse Germun. I tre ragazzi erano alquanto perplessi sul fatto di ...
Andrea Camilletti, 2014
8
Rivista di legislazione e di giurisprudenza
... stabile e duratura a spese del Rettore e del patrono , secondo che fosse di ragione. Decorso il triennio , il Rettore si mosse a citare gli eredi dello Spaccasassi davanti al Vicario Generale di Fermo reclamando contro di loro la prefissione di ...
‎1864
9
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Vedesi quest' albero in alcuni luoghi della Toscana, ma non frequentemente. Vive bene nei monti e nc'luoghi sterili, introducendo le sue barbe tra le fessure dei massi e delle pietre; d'onde il nome di Spaccasassi. Si crede che sia il Loto, del ...
‎1854
10
Manuale teorico-pratico d'arte forestale di Giovanni Carlo ...
Giovanni Carlo Siemoni. CELTIS AUSTRALIS Linn. Volg.: Olmo bianco, Bagolaro , Fraggiracolo, Perlaro, Spaccasassi. Albero di 13-15 metri, diritto con molti rami patenti, a corteccia unita e cenerognola, qua e là tubercolosa nei vecchi tronchi.
Giovanni Carlo Siemoni, 1872

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPACCASASSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spaccasassi în contextul următoarelor știri.
1
Alberi di corso Diaz, Italia Nostra scrive al sindaco: parere negativo …
In realtà i marciapiedi non sono così danneggiati, gli spaccasassi possono superare, se ben curati, anche i 100 anni,(i peri più difficilmente) quindi il problema ... «ForlìToday, Iun 15»
2
«Doppio salto di categoria? No grazie»
A ribadirlo è il presidente del sodalizio gialloblu, Marino Spaccasassi, che nega di essere stato contattato per un ipotetico doppio salto di categoria, dalla C ... «La Provincia Pavese, Apr 15»
3
L'arte di resistere e la terra: il terebinto
In Italia è conosciuto anche con il nome dialettale di “spaccasassi”, per quella sua straordinaria capacità di inserirsi nelle fessure delle rocce fino a spaccarle. «comune-info.net, Mar 15»
4
CORSA IN PROVINCIA DI ASCOLI PICENO LA FINALE …
Spaccasassi ha, inoltre, ringraziato la Federcaccia nazionale per averlo ... DA SINISTRA: Giudice Marco Di Ventura, Delegato Alessandro Spaccasassi, ... «La Dea della Caccia, Feb 15»
5
Provincia, abilitazione per cacciatore di ungulati con metodi selettivi
Dello stesso avviso il presidente dell'ATC Alessandro Spaccasassi che ha evidenziato l'incisività dell'iniziativa a salvaguardia del territorio e del rispetto ... «picenotime, Oct 14»
6
Fiera Castel di Lama 2014, gran finale con convegni e tanti eventi
Il responsabile dell'Ambito territoriale Caccia Alessandro Spaccasassi ha risposto che occorre costruire un tavolo comune tra tutti gli operatori del settore per ... «picenotime, Sep 14»
7
Erbe del Salento Il finocchio marino
In Italia è conosciuta con molti nomi: finocchio marino (il più diffuso), poi spaccasassi o frangi sasso, cretamo, critamo, critamo marittimo, crite, critmo ed altri ... «Affaritaliani.it, Iul 14»
8
Calatrava, la settima perizia Indagine sugli stop dell'ovovia
Dopo le due della Corte dei Conti, quella della procura della Repubblica, quella del giudice civile Francesco Spaccasassi su richiesta del Comune di Venezia ... «Corriere della Sera, Mar 14»
9
Miss Mamma Italiana Le reginette sul podio
Vanessa Di Quirico, Nadia Portelli, Barbara Iozzi e Livia Spaccasassi, parteciperanno alle Pre Finali in programma dal 26 al 29 giugno a Gatteo Mare. «Corriere Adriatico, Feb 14»
10
A San Benedetto del Tronto eletta 'Miss Mamma Italiana'
Vanessa di Quirico, Nadia Portelli, Barbara Iozzi e Livia Spaccasassi, parteciperanno alle Pre Finali "Miss Mamma Italiana 2014" (fascia di età 25 - 45 anni) in ... «Il Quotidiano, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spaccasassi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spaccasassi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z