Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anafilassi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANAFILASSI ÎN ITALIANĂ

a · na · fi · las · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANAFILASSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANAFILASSI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anafilassi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
anafilassi

anafilaxie

Anafilassi

Anafilaxia este definită ca o reacție alergică severă cu debut rapid și poate provoca moartea. În formele cele mai grave se numește "șoc anafilactic". Aceasta este cauzată de o formă particulară de hipersensibilitate, cunoscută în mod obișnuit ca "alergie", față de o substanță antigenică. Cauzele frecvente includ mușcături de insecte, alimente și medicamente. De obicei, este vorba de o serie de manifestări clinice, inclusiv prurit, angioedem al feței și gâtului, scăderea rapidă a tensiunii arteriale. La nivel fiziopatologic, anafilaxia este o reacție de hipersensibilitate de tip I datorată eliberării mediatorilor de anumite tipuri de celule albe din sânge, activate de mecanismele imunitare și nu. Este diagnosticată pe baza simptomelor și semnelor care sunt prezente. Expunerea la substanță poate fi prin inhalare, ingestie, contact sau inoculare a alergenului. Reacția anafilactică adecvată apare împotriva unui antigen cu care subiectul a intrat deja în contact. L'anafilassi è definita come «una grave reazione allergica a rapida comparsa e che può causare la morte». Nelle forme più gravi si parla di «shock anafilattico». È causata da una particolare forma di ipersensibilità, comunemente detta "allergia", verso una sostanza antigenica. Le cause più comuni comprendono punture di insetti, alimenti e farmaci. In genere si presenta con una serie di manifestazioni cliniche tra cui prurito, angioedema della faccia e della gola, rapido calo della pressione arteriosa. A livello fisiopatologico, l'anafilassi è una reazione di ipersensibilità del I tipo, dovuta al rilascio di mediatori da parte di alcuni tipi di globuli bianchi attivati da meccanismi immunitari e non. Viene diagnosticata sulla base dei sintomi e dei segni che si presentano. L'esposizione alla sostanza può avvenire per inalazione, ingestione, contatto o inoculazione dell'allergene. La reazione di anafilassi propriamente detta avviene nei confronti di un antigene con cui il soggetto è già entrato in contatto precedentemente.

Definiția anafilassi în dicționarul Italiană

Definiția anafilaxiei în dicționar este reacția imunologică patologică a organismului la anumite substanțe de natură proteică care au fost anterior absorbite pe cale parenterală.

La definizione di anafilassi nel dizionario è reazione patologica immunitaria dell'organismo verso determinate sostanze di natura proteica che siano state da esso precedentemente assorbite per via parenterale.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anafilassi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANAFILASSI


a due passi
a due passi
antianafilassi
an·ti·a·na·fi·las·si
assi
assi
bassi
bassi
contapassi
con·ta·pas·si
epistassi
e·pi·stas·si
fare due passi
fare due passi
fluoroprofilassi
flu·o·ro·pro·fi·las·si
immunoprofilassi
im·mu·no·pro·fi·las·si
muovere i primi passi
muovere i primi passi
passi
pas·si
prassi
pras·si
profilassi
pro·fi·las·si
psicoprofilassi
psi·co·pro·fi·las·si
schiacciasassi
schiac·cia·sas·si
segnapassi
se·gna·pas·si
sieroprofilassi
sie·ro·pro·fi·las·si
sintassi
sin·tas·si
vaccinoprofilassi
vac·ci·no·pro·fi·las·si
vincisgrassi
vin·ci·ʃgras·si

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANAFILASSI

anadiomene
anadiplosi
anadromo
anaelettrico
anaerobico
anaerobio
anaerobiosi
anafase
anaffettività
anaffettivo
anafilattico
anafonesi
anafora
anaforesi
anaforico
anafrodisia
anafrodisiaco
anagallide
anagenesi
anaglifico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANAFILASSI

ambrosinia di Bassi
chemiotassi
chiroprassi
fillotassi
fonosintassi
fototassi
garofanina spaccasassi
interessi
ipotassi
messi
morfosintassi
paraipotassi
paratassi
ranno spaccasassi
ribes dei sassi
sinassi
spaccasassi
tirasassi
tornare sui propri passi
tulipano dei sassi

Sinonimele și antonimele anafilassi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «anafilassi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANAFILASSI

Găsește traducerea anafilassi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile anafilassi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anafilassi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

过敏性反应
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

anafilaxia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

anaphylaxis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

तीव्रग्राहिता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الحساسية المفرطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

анафилаксия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

anafilaxia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অ্যানাফাইলাক্সিসের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

anaphylaxie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

anafilaksis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Anaphylaxie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

アナフィラキシー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

아나필락시스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

anafilaksis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sốc phản vệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

காப்புப்பிறழ்ச்சிகளுக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अति संवेदनशीलता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

anafilaksi
70 milioane de vorbitori

Italiană

anafilassi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

anafilaksja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

анафілаксія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

anafilaxie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αναφυλαξία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

anafilakse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

anafylaxi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

anafylaksi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anafilassi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANAFILASSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anafilassi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anafilassi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anafilassi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANAFILASSI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anafilassi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anafilassi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre anafilassi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANAFILASSI»

Descoperă întrebuințarea anafilassi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anafilassi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Anafilassi in pediatria
È infatti importante ricordare che anche una piccolissima quantità di allergene alimentare può indurre l'anafilassi, così come già descritto anche per i test cutanei [5]. Viceversa, non articolando correttamente un programma diagnostico,  ...
Mauro Calvani, Fabio Cardinale, Alberto Martelli, 2007
2
Allergia agli antibiotici nel bambino:
Reazioni gravi come l'anafilassi IgE mediata sono rare. Sebbene quest'ultima possa in teoria verificarsi con ogni antibiotico, è ben nota la frequenza solo dell' anafilassi indotta da penicillina (1 ogni 5.000-10.000 cicli di terapia)[7]. Vi sono in  ...
Elio Novembre, 2014
3
Omeopatia e allergie
Ma soltanto nel 1874 l'inglese Harrisson Blackley dimostrò il ruolo fondamentale del polline delle graminacee nella genesi del raffreddore da fieno. Nel 1902 Richet e Portier scoprirono l'anafilassi sperimentale. Volevano proteggere un cane ...
Marc Cennelier, 1998
4
L'asma bronchiale: dagli aspetti patogenetici alle ...
Anafilassi ed asma L'anafilassi è una condizione potenzialmente fatale che può sia simulare sia complicare l'asma grave. Il trattamento efficace dell 'anafilassi richiede una diagnosi precoce. L'eventualità di uno shock anafilattico dovrebbe ...
Oliviero Rossi, 2004
5
Medicina interna. Metodologia, semeiotica, fisiopatologia, ...
Viene diagnosticata dalla riproducibilità della reazione dopo esposizione al freddo, che non è tipica della mastocitosi; III-Orticaria dovuta a deficit congeniti di varie frazioni del complemento, soprattutto il C1q: è una forma di anafilassi, e può ...
Ettore Bartoli, 2010
6
Manuale di pediatria. La pratica clinica: per la formazione ...
Se SPT negativo il vaccino può essere somministrato in modo abituale, se SPT positivo il vaccino può essere somministrato ma in dosi frazionate da un operatore sanitario esperto nel trattare l'anafilassi Controindicato nei bambini con asma.
G. Vincenzo Zuccotti, Marcello Giovannini, C. Agostini, 2012
7
Allergie k.o. Ricette e informazioni utili per allergici e ...
Questa reazione può essere molto forte, fino ad arrivare a una condizione estrema di anafilassi o shock anafilattico. Nella letteratura medica, è riportato anche un caso di anafilassi avvenuto tramite inalazione di piccolissime particene  ...
Anna Cantagallo, Bruna Garbuio, 2006
8
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Stato di un essere vivente che, sensibilizzato dall'introduzione di un allergene nell'organismo, va soggetto a reazioni acute in seguito all'introduzione di una nuova dose, anche minima, della medesima sostanza. L'anafilassi è dovuta a una ...
Script edizioni
9
Intolleranze e allergie alimentari
Gli agenti scatenanti possono essere farmaci, veleni d'insetti, alimenti, che promuovono la liberazione di sostanze attive nel sistema circolatorio, come istamina, leucotrieni, chinine. I sintomi di anafilassi sono a carico della cute (con prurito, ...
Lina Conti, 2012
10
Scuola di sopravvivenza e pronto soccorso
CONTROLLARE LO SHOCK USANDO LA POSIZIONE CON I PIEDI SOLLEVATI A volte l'anafilassi ha bisogno di un po' di tempo per manifestarsi, altre volte l' effetto è immediato. La vittima verrà presa dal panico, le si gonfierà la faccia, ...
Chris McNab, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANAFILASSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anafilassi în contextul următoarelor știri.
1
Vipere: sapete cosa fare?
Dopodiché, si chiama il 118: arrivati in ospedale, non viene più utilizzato il siero antiveleno a causa dell'elevato rischio di anafilassi, ma si ... «Gazzetta di Parma, Iul 15»
2
La misteriosa strage delle Saiga, le antilopi del Kazakhstan
Una malattia tipica di questo scenario è la fog fever (febbre della rana), cioè una anafilassi accompagnata da una polmonite improvvisa dal ... «La Stampa, Iul 15»
3
Tutto su asma e sport
Circa il 10 % degli episodi di anafilassi sono causati dall'esercizio fisico, con una tempistica diversa: si può infatti manifestare all'inizio, durante ... «Medicitalia.it, Iul 15»
4
Dall'Ema via libera a 10 nuovi farmaci. Tra questi anche due terapie …
Si tratta di terapie, potenzialmente in grado di salvare la vita, che servono per trattare le anafilassi (gravi reazioni allergiche); il tutto in attesa ... «Quotidiano Sanità, Iun 15»
5
Alexion riceve i pareri positivi del CHMP per Strensiq™ (asfotase …
Le reazioni avverse più gravi riscontrate nel 3% dei pazienti nel corso degli studi clinici sono state segni e sintomi compatibili con l'anafilassi, ... «informazione.it, Iun 15»
6
Punture d'insetto. I consigli dei professionisti dell'Ospedale di Crema
In una piccola percentuale di casi il rischio di un puntura può essere estremamente grave e provocare un'anafilassi, ossia una reazione ... «Crem@ on line, Iun 15»
7
Sanità, riorganizzazione servizio emergenza, Bignami (Fi …
... cardiaco, traumi, insufficienza respiratoria acuta, Stemi, stroke, gestione delle vie aeree, maxiemergenze, intossicazioni acute, anafilassi». «IlPiacenza, Mai 15»
8
Sanità, Respiro Libero: 'Difendiamo le farmacie di montagna"
Ricordiamo che l'adrenalina, farmaco salvavita, deve essere somministrata immediatamente quando si prefigura un'anafilassi, ovvero una ... «ParmaToday, Mai 15»
9
Manuale di solitudine
... di Eros, un bambino menomato di cinque anni che precipita giù dal quarto piano; poi è il turno di Beatrice, una prostituta morta per anafilassi, ... «La Bottega di Hamlin, Mai 15»
10
Allergia alimentare: un camaleonte clinico
L'espressione clinica può variare sensibilmente da grado lieve fino a forme severe (anafilassi) e coinvolgere più organi (cute, apparati ... «insalutenews, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anafilassi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/anafilassi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z