Descarcă aplicația
educalingo
galletto

Înțelesul "galletto" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GALLETTO ÎN ITALIANĂ

gal · let · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GALLETTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GALLETTO ÎN ITALIANĂ?

Definiția galletto în dicționarul Italiană

Prima definiție a cocoșului din dicționar este tânărul cocoș. O altă definiție a cocoșului este un băiat plin de viață, îndrăzneț, puțin arogant. Galletto este, de asemenea, o piuliță prevăzută cu două aripi care vă permit să o înșurubezi manual.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GALLETTO

andare a letto · balletto · bauletto · belletto · braccialetto · broletto · castelletto · cavalletto · dialetto · diavoletto · divano letto · eletto · fazzoletto · filetto · letto · merletto · micheletto · rigoletto · stiletto · stivaletto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GALLETTO

galleggiabilità · galleggiamento · galleggiante · galleggiare · gallego · galleria · galleria d´arte · gallerista · gallese · galletta · gallettame · galliambico · galliambo · gallicanesimo · gallicano · gallicinio · gallicismo · gallicizzare · gallico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GALLETTO

angioletto · animaletto · barletto · canaletto · cappelletto · coletto · colletto · copriletto · culetto · diletto · folletto · giroletto · goletto · grilletto · intelletto · muletto · paletto · prediletto · vialetto · violetto

Sinonimele și antonimele galletto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GALLETTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «galletto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «galletto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GALLETTO

Găsește traducerea galletto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile galletto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «galletto» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

公鸡
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

gallo joven
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

cockerel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

लड़ाका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ديك صغير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

петушок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

galo novo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

কুক্কুটের শাবক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

jeune coq
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Ayam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Hähnchen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

オスのひな鳥
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

수평아리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

cockerel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

gà trống tơ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

இளஞ்சேவலின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

लहान कोंबडा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yavru horoz
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

galletto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

kogucik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

півник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

cocoșel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κοκοράκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

haan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cockerel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hane
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a galletto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GALLETTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale galletto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «galletto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre galletto

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «GALLETTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul galletto.
1
Stanislaw Jerzy Lec
Quando non tira vento anche il galletto in cima al campanile manifesta del carattere.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALLETTO»

Descoperă întrebuințarea galletto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu galletto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il galletto Maciste
È nato un vitello nella fattoria di Frittole e tutti gli animali lo festeggiano felici. Tutti tranne quel brontolone del galletto Maciste, che è sempre pronto a lamentarsi per qualunque cosa.
‎2004
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
V. Galletto <F. B.) *• GALLETTO. (Ornit.) Denominazione specifica di un Chiappa- mosche o Aliuz io, Muscicapa aleclor , P. Mass. V. Aliuzzo e Gallite. (F. K ) ** GALLETTO, GALLETT1N0. (Ornit.)\ Denominazioni volgari del gallo giova ne.
‎1841
3
Thymiateria etruschi in bronzo: di età tardo classica, alto ...
350. e: CON FAINA E GALLETTO AIe1: Liscio semplice, privo di linee oblique incise, faina e galletto, estremità superiore con echino, estremità inferiore con toro. Produzione falisca. -nn. 182 e 184. AIe2: Liscio semplice, privo di linee oblique ...
Laura Ambrosini, 2002
4
Di profilo: ritratti di italiani lontani dai riflettori
Appare così Monica Galletto – versione chic del «vù cumprà» – su una spiaggia caraibica frequentata da ricche signore. Non è un tipo invadente, sono loro a cercarla. Lasciato il posto fisso (dopo Max Mara aveva lavorato per Guess) con ...
Chiara Beria Di Argentine, 2011
5
Ricettario italiano
GALLETTO. E. TACCHINO. AMBURGHESI. ALLA. LIVORNESE. 4 galletti amburghesi, 2 limoni, aglio, 1 bicchiere di vino bianco, brodo q.b., olio extravergine di oliva, sale, pepe. Pulite i galletti e farciteli internamente con mezzo limone, uno ...
‎2002
6
Tutte le fiabe
Galletto. massaro. e. galletto. banderuola. C'eranoduegalletti–unosul letamaio ed uno sul tetto; e tutti e due pieni diboria.Chipoivalevameglio? Ditemi pure la vostra opinione; io mi terrò la mia. Uno steccato divideva il cortile dov'era il pollaio ...
Hans Christian Andersen, 2011
7
1000 ricette di carne bianca
Frittelle di pollo e pesce Fritto misto di gamberi e pollo Frittura di creste di galletto Frittura disangue di pollo Galantina di pollo Galletto al cartoccio Galletto alcartoccio con asparagi efunghi Galletto aldragoncello etimo Galletto alrabarbaro ...
Laura Rangoni, 2013
8
Quaranta fiabe
GALLETTO. MASSARO. E. GALLETTO. BANDERUOLA. C'erano due galletti - uno sul letamaio edunosultetto; e tutti e due pieni di boria. Chi poi valevameglio? Ditemipure la vostra opinione; ma, tanto, io mi terrò la mia. Uno steccato divideva il ...
Hans Christian Andersen, 2011
9
Tutte le Fiabe
Sporco galletto! Per questa volta passi. Un'altra volta te la farò vedere io! E ordinò allasarta unaltro vestito più ricco di quello. La sarta cisi messe con impegno; figuriamoci che vestito!... Ma prima che la Regina lo indossasse, va il galletto e ...
Luigi Capuana, 2011
10
Dizionario delle scienze naturali
GALLETTO DI BOSCO. (OrniL) Nella Storia degli Uccelli, lav. |6o , è Înllicalo sotlo . questo nome il beccofrusone, Bombfcilla garrula, VieilL, Ampellis gTaI'I'!ll!lJ,vLi; l3., BOMÙJ'CIIUOÎÉ'EBBÌ'; ru a, emm. . lccornusona. . . " GALLETTò DI BOSCO ...
‎1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GALLETTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul galletto în contextul următoarelor știri.
1
Week Gastronomici D'(A)mare: menù estivi al giusto prezzo • Vivere …
... tagliatelle con guanciale, pomodoro fresco, basilico e fossa, galletto alla brace con patate al forno, insalata mista, semifreddo allo yogurt con ... «Vivere Pesaro, Iul 15»
2
Serie B - Bari, ag.Di Noia: "Si gioca le sue chances in ritiro, vedremo …
Quale futuro per il giovane promettente galletto? Ai microfoni di TuttoBari.com Davide Lippi, agente di Di Noia, ha detto: “Per me il suo futuro è ... «Serieb24, Iul 15»
3
Miss Italia: eletta Noemi Grosso, seconda prefinalista piemontese …
Seconda classificata, Miss Rocchetta Bellezza, Miriam Galletto, torinese di Sant'Ambrogio, 20 enne alta 1,75 capelli e occhi castani, iscritta alla ... «ItaliaNews, Iul 15»
4
Mottalciata (BI) elegge finalista Miss Italia [Foto] - InfoOggi.it
Quarta, Miss Compagnia della Bellezza, Miriam Galletto, ventenne di Torino alta 1,75 capelli e occhi castani, studentessa alla facoltà di ... «InfoOggi, Iul 15»
5
Calcio, il Bari ricomincia da De Luca: "Ho rasato la cresta, portava …
La 'zanzara' ci scherza su, ma dice la verità: nel corso della scorsa stagione quella cresta colorata di giallo o rosso, con un galletto o tagliata a ... «La Repubblica, Iul 15»
6
Simon non delude, Francia avanti contro la Gran Bretagna
Simon non delude, Francia avanti contro la Gran Bretagna. Il galletto ha superato 6-4, 6-4, 6-1 Ward nel primo singolare dello scontro. Adesso ... «tio.ch, Iul 15»
7
MISS ITALIA, ELETTA SECONDA PREFINALISTA NAZIONALE
Seconda classificata, Miss Rocchetta Bellezza, Miriam Galletto, torinese di Sant'Ambrogio, 20 enne alta 1,75 capelli e occhi castani, iscritta alla ... «IMGpress, Iul 15»
8
L'imprenditore-scrittore Domenico Ciardulli muore suicida a Udine
Una sequenza drammatica quella che ha preceduto la morte di Domenico Ciardulli, 63 anni, titolare del locale “Galletto in Città”, in via Cividale ... «PUPIA, Iul 15»
9
Patrice-Henri Manem, 50 anni di vacanze a Pesaro
Curiosità su un “galletto”- pesarese Patrice-Henri Manem ha la “fissa” dei treni (ora in pensione, è stato dipendente delle Ferrovie Francesi), ... «Adnkronos, Iul 15»
10
Allargamento maggioranza, per Alpe un film già visto
Aosta - "Pare essere diventata un'abitudine quella dell'Uv di modificare la maggioranza "in corsa"" scrive in una nota il Galletto ricordando ... «AostaSera, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Galletto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/galletto>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO