Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gallicanesimo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GALLICANESIMO ÎN ITALIANĂ

gal · li · ca · ne · ʃi · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GALLICANESIMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GALLICANESIMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gallicanesimo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
gallicanesimo

Gallicanism

Gallicanesimo

Gallicanismul este o doctrină politică religioasă pentru organizarea Bisericii Catolice din Franța, în mare măsură autonomă de Papă. În timp ce recunoaște papalității o primă de onoare și jurisdicție, el contestă puterea absolută în favoarea consiliilor generale ale Bisericii și a suveranelor din statele lor. Opusul său este ultramontanismul. În practică, acest lucru se datorează, în principal, controlului îndeaproape al suveranilor francezi asupra nominalizărilor și deciziilor episcopilor. Deși respectă papalitatea, această doctrină are anumite limite ale puterii sale; în special el învață că autoritatea episcopilor adunați în consiliu este superioară celei a papii. Cel mai mare reprezentant al acestui curent a fost Jacques Bénigne Bossuet, episcop de Meaux, care a lucrat la editarea celor patru articole galicane din 1682 semnate de episcopii din Franța. Bossuet a reluat deciziile Consiliului Constance, în care sa afirmat că consiliul ecumenic este organul suprem de autoritate și învățătură în cadrul Bisericii. Il gallicanesimo è una dottrina politico religiosa che ha per oggetto l'organizzazione della Chiesa cattolica in Francia largamente autonoma dal papa. Pur riconoscendo al papa un primato d'onore e di giurisdizione, ne contesta il potere assoluto, in favore dei consigli generali della Chiesa e dei sovrani nei loro Stati. Il suo opposto è l'ultramontanismo. In pratica ciò si traduce soprattutto nel controllo stretto dei sovrani francesi sulle nomine e sulle decisioni dei vescovi. Quantunque rispettosa del papato, questa dottrina dispone alcuni limiti al suo potere; in particolare insegna che l'autorità dei vescovi riuniti in concilio è superiore a quella del papa. Il maggior rappresentante di questa corrente fu Jacques Bénigne Bossuet, vescovo di Meaux, che si occupò della redazione dei quattro articoli gallicani del 1682 sottoscritti dai vescovi di Francia. Bossuet riprese le decisioni del Concilio di Costanza, in cui si affermava che il concilio ecumenico è l'organo supremo in materia di autorità e insegnamento in seno alla Chiesa.

Definiția gallicanesimo în dicționarul Italiană

Definiția gallicanismului în dicționar este un complex al doctrinelor și normelor liturgice ale Bisericii Gallicane afirmate în Franța sub monarhia lui Ludovic al XIV-lea, care tinde să limiteze dependența Bisericii Franceze de autoritatea papală și să crească pe cea a suveranului francez.

La definizione di gallicanesimo nel dizionario è complesso delle dottrine e delle norme liturgiche della Chiesa gallicana affermatesi in Francia sotto la monarchia di Luigi XIV, tendenti a limitare la dipendenza della Chiesa francese dall'autorità pontificia e ad aumentare quella dal sovrano di Francia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gallicanesimo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GALLICANESIMO


battesimo
bat·te·ʃi·mo
cattolicesimo
cat·to·li·ce·ʃi·mo
centesimo
cen·te·ʃi·mo
cinquantesimo
cin·quan·te·ʃi·mo
cristianesimo
cri·stia·ne·ʃi·mo
diciannovesimo
di·cian·no·ve·ʃi·mo
diciottesimo
di·ciot·te·ʃi·mo
dodicesimo
do·di·ce·ʃi·mo
ennesimo
en·ne·ʃi·mo
feudalesimo
feu·da·le·ʃi·mo
incantesimo
in·can·te·ʃi·mo
medesimo
me·de·ʃi·mo
paganesimo
pa·ga·ne·ʃi·mo
quindicesimo
quin·di·ce·ʃi·mo
sedicesimo
se·di·ce·ʃi·mo
tredicesimo
tre·di·ce·ʃi·mo
trentesimo
tren·te·ʃi·mo
umanesimo
u·ma·ne·ʃi·mo
undicesimo
un·di·ce·ʃi·mo
vigesimo
vi·ge·ʃi·mo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GALLICANESIMO

galliambico
galliambo
gallicano
gallicinio
gallicismo
gallicizzare
gallico
Galliformi
galligeno
galligiambo
gallina
gallinaccio
Gallinacei
gallinaio
gallinella
gallinella a frutto piccolo
gallinella a palloncino
gallinella campanulata
gallinella carenata
gallinella comune

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GALLICANESIMO

diciassettesimo
milionesimo
millesimo
monachesimo
nome di battesimo
nonagesimo
novantesimo
ottantesimo
protestantesimo
quadragesimo
quarantesimo
quattordicesimo
quinquagesimo
sciamanesimo
sessantesimo
settantesimo
trigesimo
ventesimo
venticinquesimo
ventiduesimo

Sinonimele și antonimele gallicanesimo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «gallicanesimo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GALLICANESIMO

Găsește traducerea gallicanesimo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile gallicanesimo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gallicanesimo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Gallicanism
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

galicanismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Gallicanism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Gallicanism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Gallicanism
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Gallicanism
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

galicanismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Gallicanism
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

gallicanisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Gallicanism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Gallikanismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ガリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Gallicanism
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Gallicanism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thuyết pháp giáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Gallicanism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Gallicanism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Gallicanism
70 milioane de vorbitori

Italiană

gallicanesimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Gallikanizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Gallicanism
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Gallicanism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Gallicanism
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Gallikanisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Gallicanism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Gallicanism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gallicanesimo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GALLICANESIMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gallicanesimo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gallicanesimo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gallicanesimo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GALLICANESIMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gallicanesimo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gallicanesimo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre gallicanesimo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALLICANESIMO»

Descoperă întrebuințarea gallicanesimo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gallicanesimo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La storia della Chiesa
Il primo atteggiamento è espressione del gallicanesimo teologico, il secondo del gallicanesimo politico. Temendo la minaccia di uno scisma gallicano, simile a quello che Enrico viii aveva realizzato con l'anglicanesimo nel xvi secolo, i papi ...
Guy Bedouelle, 1993
2
Dizionario di storia della Chiesa
Si intende per gallicanesimo un modo di concepire i rapporti tra la Chiesa di Francia e la Chiesa universale che ha assunto sia la forma di una dottrina ecclesiologica, sia quella di un diffuso sentimento popolare e di una particolare politica ...
Guy Bedouelle, 1997
3
Ercole Consalvi: le scelte per la Chiesa
Secondo il Colapietra questa scelta politica è determinata non solo per criteri di autonomia, ma dal fatto che per il cardinale Austria vuol dire «giuseppinismo a Vienna e giansenismo a Pavia»22. Il gallicanesimo è l'insieme di un complesso di ...
Roberto Regoli, 2006
4
La Chiesa tra Rinascimento e illuminismo
Il progredire dell'assolutismo e lo sviluppo del gallicanesimo si rivelano concomitanti e si sostengono a vicenda. La Chiesa è concepita come un organismo nazionale; l'episcopato deve essere sottomesso all'autorità del sovrano.
Luigi Mezzadri, Paola Vismara, 2006
5
Storia dell'Europa moderna: secoli XVI-XIX
GALLICANESIMO: vd. voci. GIANSENISMO/GALLICANESIMO;. ASSOLUTISMO MONARCHICO, FRANCIA. GAMBETTA, Léon (1838-1883): ministro e presidente del consiglio francese. Vd. C. 47. GARIBALDI, Giuseppe (1807-1882): militare e ...
Roberto Barbieri, Emanuela Rodriguez, Paola Rumi, 1993
6
Storia della Chiesa
Il Gallicanesimo all'inizio del secolo xvn. Fin dagli albori del secolo xvn la grande maggioranza dei teologi e canonisti francesi professava, rispetto alla funzione e al potere del sovrano pontefice, delle tesi che miravano a limitarne la portata.
‎1994
7
Ritorni al passato nell'architettura francese: fra Seicento ...
A livello religioso un ruolo importante può essere stato svolto dai coevi sviluppi del Giansenismo e del Gallicanesimo. Il Giansenismo era un movimento teologico che, in opposizione alla scolastica e al pensiero dei gesuiti, sosteneva la ...
Giorgio Simoncini, 2001
8
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
'seguaci o sostenitori di principi del gallicanesimo; difensori della libertà della Chiesa di Francia' (dal 1611, SarpiBusnelli 1,183; 1846, EncPop 6,55; 1847, GiobertiGesuita 1,408; 2006, Zing). gallicano m. 'lingua del gruppo celtico, parlata ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
9
Diritto e Religioni
La soluzione francese si indirizza quindi verso una sorta di nuovo gallicanesimo nei confronti dell'islamismo con forti resistenze perchè tale soluzione presuppone, come sostenuto, l'annullamento dell'islamismo e l'allontanamento del ...
10
Di qua e di là da' monti: sguardi italiani sulla Francia e ...
Di fatto, però, quella serie di elementi e fenomeni ecclesiastici, sociali, culturali ed etici che costituivano i cardini del «gallicanesimo» osservato dagli italiani del Cinquecento62 non era che un aspetto di un più generale problema politico.
Igor Melani, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GALLICANESIMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gallicanesimo în contextul următoarelor știri.
1
La chiesa Usa e Francesco: prove di convivenza
... autonomismo ecclesiastico nazionale di nuovo conio, una sorta di “gallicanesimo americano” dopo quello francese e poi centro-europeo dei ... «Europaquotidiano.it, Nov 14»
2
SANTO DEL GIORNO/ Il 6 maggio si celebra San Francesco de …
Una lotta che si saldò con quella portata avanti contro il gallicanesimo, ovvero il movimento che tendeva alla rivendicazione della massima ... «Il Sussidiario.net, Mai 14»
3
L'opzione federalista del vescovo di Roma
... e Roma, come avvenne in passato in Francia con il "gallicanesimo" e come avviene tra gli ortodossi con alcune Chiese nazionali autocefale. «L'Espresso, Dec 13»
4
I dilemmi della chiesa tra povertà, riforma e profezia
C'era un partito, quello franco-tedesco e nordico, degli olandesi, dei luoghi in cui tra gallicanesimo e Riforma e diverse esperienze del ... «Il Foglio, Iul 13»
5
Gaudet Mater Ecclesia Diario di don Andrea Spada al Concilio …
G., mi parla di gallicanesimo) specie nei tedeschi, francesi, belgi, olandesi. Ma mai c'è stato un rimescolamento, così evidente ed ecumenico, ... «Bergamonews, Sep 12»
6
DIOCESI SPOLETO-NORCIA, IL PROF. ANDREA RICCARDI …
... cristianesimo e modernità, pubblicando un volume sul cattolicesimo francese, Neo-Gallicanesimo e cattolicesimo borghese, (Bologna 1976). «tuttoggi.info, Iun 11»
7
Il Papa "cancellato" nella tela di S. Donnino
Forse per il fatto che Papa Benedetto Odescalchi avendo combattuto contro il gallicanesimo, ovvero contro la pretesa della nomina dei vescovi ... «La Provincia di Como, Oct 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gallicanesimo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/gallicanesimo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z