Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gandura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GANDURA ÎN ITALIANĂ

gan · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GANDURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GANDURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gandura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

gandoura

Gandura

Gandura este un tip de tunică ușoară, din lână sau din bumbac, cu sau fără mâneci. De obicei vine în benzi colorate, sau mai pur alb, și este adus în special în Orientul Mijlociu și Africa de Nord, deși originea termenului este Berber. La gandura è una specie di tunica leggera, in lana o cotone, con o senza maniche. Normalmente si presenta a strisce colorate, o più semplicemente bianca, e viene portata specialmente in Medio-oriente ed in Nord-Africa, anche se le origini del termine sono Berbere.

Definiția gandura în dicționarul Italiană

Definiția gandurei în dicționar este lumină și largă, fără mâneci, de origine orientală.

La definizione di gandura nel dizionario è veste leggera e ampia, senza maniche, di origine orientale.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gandura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GANDURA


bandura
ban·du·ra
bordura
bor·du·ra
caldura
cal·du·ra
dura
du·ra
festuca dura
festuca dura
freddura
fred·du·ra
laidura
lai·du·ra
lindura
lin·du·ra
lividura
li·vi·du·ra
lordura
lor·du·ra
pandura
pandura
passaverdura
pas·sa·ver·du·ra
procedura
pro·ce·du·ra
radura
ra·du·ra
verdura
ver·du·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GANDURA

gana
ganaense
ganascia
ganascino
ganascione
ganciata
gancio
ganda
ganellino
gang
ganga
gangamo
gangava
gangetico
gangherare
gangheratura
gangherella
ganghero
gangliare
gangliforme

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GANDURA

altura
apertura
aura
candidatura
censura
chiusura
cultura
cura
figura
laura
miniatura
misura
natura
pintura
procura
pura
struttura
temperatura
ventura
vettura

Sinonimele și antonimele gandura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «gandura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GANDURA

Găsește traducerea gandura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile gandura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gandura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

gandoura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

gandoura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

gandoura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

gandoura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

gandoura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

gandoura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

gandoura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

gandoura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

gandoura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

gandoura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Gandoura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

gandoura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

gandoura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

gandoura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Gandoura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

gandoura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

gandoura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

gandoura
70 milioane de vorbitori

Italiană

gandura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

gandoura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

gandoura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

gandoura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

gandoura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gandoura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gandoura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gandoura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gandura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GANDURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gandura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gandura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gandura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GANDURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gandura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gandura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre gandura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GANDURA»

Descoperă întrebuințarea gandura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gandura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dio sogna l'unità. I cattolici e le religioni
Alcuni di noi, soprattutto in Africa, portavano una gandura color cachi, in particolare allorché erano in viaggio. Questo non era molto dignitoso. E dunque per un desiderio di pulizia, di dignità, ma anche di comodità, che l'uso dell'abito si è ...
Michael Fitzgerald, 2007
2
Algeria. Storia, economia e risorse, società e tradizioni, ...
viene tinto sia il velo sia il gandura (mantello tradizionale), a volte tinge anche parte della pelle. Da qui nasce l'appellativo di "uomini blu", nome con il quale vengono chiamati i Tuareg. Durante i lunghi viaggi, taghelmust e gandura sono ...
Abdul Hamdi, 1998
3
L'Isole piu famose del mondo descritte da Thomaso Porcacchi ...
Del rame di questo maggior colosso,di cono, che'l Soldano dell' Egitto , hauendo assaltato quell'Isola ; caricò x c cameli. Nel mezo dell'Isola è il monte Arthemita, co'l fiume Gandura , 8c un'altro bel monte, detto Fileremo , due miglia lontano ...
Tommaso Porcacchi, 1576
4
La Civiltà cattolica
Alla vita si cinge la gandura con una fascia, che ha doppio uso : serve a tenere sulle anche i braconi gonfianti, i quali si annodano sotto il ginocchio ove cominciano i borzacchini, e serve a fermarvi per entro la coltella e le pistole, colle  ...
‎1877
5
La centaura suggetto diuiso. In commedia, pastorale, e ...
TERZO: ;gg J; mente strepicosi, 8c allegri risuegliauano i _,', cuorizson imbrnnite l' armi, che lampeg,, giauaixioflìamme . e corte per vltimo d' in,, chiostro .il fiume Gandura che` già. dalle ,, fanci sgorgaua puro argento. ` Mrtalana, Non più , ch' ...
Giovanni Battista Andreini, 1622
6
L'Egeo redivivo o sia chorographia dell' Arcipelago ... con ...
Nè d'inserior conditione F è mcdesimamcntefl altra di Gandura,in consimil' absenza dal più Boreal superior' angolo del Porto Domitimo- situata, che, ben— che in quanto all' ambito, poco della prima. minore, non eccedendo á. penali ...
Francesco Piacenza, 1688
7
Fluo: storie di giovani a Riccione
Edie è esagerato, con la testa rasata a pelle, il gandura bianco lungo fino ai piedi e le Puma bicolori. In viale Cecca per fortuna non ci sono vigili. Mi stanno veramente sul cazzo i vigili con quella faccia da pirla mastica multe. Davanti al New ...
Isabella Santacroce, 2001
8
Orient Express
Un uomo dalla barba bianca, con una gandura blu, gli occhi cerchiati di rosso, nebulosi come pietre lunari, è guidato da un ragazzino bruno. Due hammal, abbastanza forti da portare un pianoforte a testa, con la stupidità saldamente an-  ...
John Dos Passos, 2011
9
Sermones de tempore et de sanctis totiusa anni, ... ...
... profundiísimè demer- ?unfa'u" Saci'ta vt diuinas operationis nlhil prorsus sibi arroget vel asrumat,scd Deo re- cuiairo- linquens quod illius est,sibi quod suumest,hocest, vilipensionem fui dcanni- gandura . ihilationem retincat.
Jean Tauler, 1603
10
Marocco
Si trovano tagli di tessuto in qualche negozio, e anche dei gandura o dei draha già confezionati, ma l'unico azzurro che si vede ora è quello dei blue-jeans. A Guelmim si può assistere alla guedra (marmitta), una danza molto caratteristica ...
‎2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GANDURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gandura în contextul următoarelor știri.
1
Nelle terre proibite dove Al Qaeda regna sul traffico di droga
Lo seguono sempre quattro giovani, la scorta, e ti aspetti che dalle maniche ampie della «gandura» salti fuori il pugnale fissato al braccio, ... «La Stampa, Ian 12»
2
Algeria, la valle incantata del M'Zab
I "notabili" invece, fieri ed austeri nei loro eleganti bùrnùs o con le bianche gandura discutono pacatamente di affari e di politica. Mentre decine di bambini ... «FullTravel.it, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gandura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/gandura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z